Hét kérdés Sting és Mylene Farmer származó "Radio 7 hét dombon" - Mylene interjú - cikkek - mylene

Hét kérdés Sting és Mylène Farmer

Interjú Sting és Mylène Farmer volt időzítették, hogy a lemez megjelenése „Interstellaires”, és egy dalt együtt zenészek «Stolen Car». Egy héttel korábban, kértük hallgatók „Radio 7 hét dombra” Levél kérdéseket, melyek határozottan kell kérni a zenészek. Kaptunk száz nagy kérdése, amelynek választotta ki a legjobb és Párizsba ment. Találkozó Sting és Mylène Farmer került sor az egyik legnagyobb luxus szállodák Párizs. csupán száz méterre a Diadalív. Az öt szobás lakás a harmadik emeleten Sting előbb. Ingyenes zöld pulóvert, farmert, tornacipőt és a szakáll, amely csodával határos módon megy.

- Kedves Alexander Lavrov, "Radio 7 hét dombra", Moszkva.

Miután éppen befejezte egy interjúban a francia magazin, a híres zenész mosolyog fáradtan, ő azt állítja, kéz és kényelmesen elrendezve egy kanapén.

- Nos, Alexander. Ön repült Moszkvából vagy él Párizsban?

- Igen, értem. Az orosz tábornok, úgy tűnik, örök szerelme Párizsban.

- Tény, hogy ez a helyzet. Legalább majd át magukat az orosz. Kezdés mosolygó gyakrabban, mint Moszkvában.

- Vagy van valami a levegőben. És hol szeretne lenni Párizsban?

- Van egy pár étterem, ahol mindig jön. Én gyakran vacsora Lipp (a jól ismert pub Párizs, amelynek székhelye a Boulevard Saint-Germain Cult étterem „Brasserie Lipp” most úgy mûemlék -. AL kb.). Gyakran megyek FLOTTES (Brasserie FLOTTES - hangulatos étterem nem messze a Louvre és Tyuilri, ismert tengeri és hagymaleves - kb AL.) Más szóval, én inkább helyeken nem annyira ismert a turisták körében, de nagyon népszerű a bennszülött párizsiak.

- Szeretem a francia konyha?

- Sokszor látogatott Oroszország és természetesen sokan próbálták, és szerette. "Borschch".

- Ugyanez leves, amely minden bizonnyal szükség.

- Igen, tudom. „Ahhoz, hogy az egészségre.”

A helyiség megjelenik miniatűr Mylène Farmer. Ő egy rózsaszín pulóvert és magas sarkú cipő. Semmi nem utal a közelmúltban csípőtáji törés, ami miatt a francia énekes kellett dolgozni az életükön változtatni.

- Örvendek, Milen! Hogy van az egészségre?

- Kölcsönös, köszönöm. Minden rendben van!

Sting: (nevet) De meg kell, hogy felelős csak a legjobb kérdés, vagy egyáltalán?

AL.: Ezek a legjobb, hidd el. Tehát, aki jött az ötlet, hogy létrehozza a dalt együtt?

Mylene Farmer: Találkoztam Sting és megkérdezte tőle, lenne olyan kedves, hogy végre egy dalt velem. Ő habozás nélkül elfogadott és felajánlotta, hogy együtt énekeljünk „Stolen Car”. Mire már ismeri ezt a dalt, és tetszett az ötlet.

Martin Kierszenbaum: Semmi bonyolult dolgozó Sting vagy Mylene - vagy inkább a StingomI Milen! - nem volt. Ez egy nagyon inspiráló folyamat volt felfedezni egy csomó új zenészek, akik elérték a legtetején zenei Olympus. De számomra ez egy igazi öröm - mindkettő kimeríthetetlen élő egészséges kíváncsiság, a báj és a meleget. És ami a legfontosabb -, hogy nem szabad az időt, hogy tanítson valamit, amit nem tudom.

Sting: Én is nem nehézségekbe a munkájukat. Számomra a munka a dal volt kivételes öröm és nem csak igazán meglepett. Nagyon tetszett, hogy a dal hozta a „Stolen Car” Milen. A hangja egy óriási rejtély és szexualitás - amelyek megfosztják rám. (Nevet). Teljesen mentes, tudod? Általában elégedett vagyok, hogy mindez kiderült a végén. És, tudod, a legfontosabb dolog -, hogy mi barátok lettek. Úgy éreztük, hogy nagyon kényelmes együtt, és ezért a közös erőfeszítéseket minden bizonnyal tovább.

AL. De a diákok érdeklődését, hogy milyen számot a repertoárból a Mylène Farmer tetszik a legjobban?

Mylene Farmer: Nem, nem, nézzük megszünteti ezt a kérdést! Őszintén szólva, Sting még nem ismeri a dalaimat.

Sting: Nos, nem! Ez rossz! Van egy dal, amit nagyon szeretek. Ezt hívják a Libertine! (Búg a dallam, mindenki nevet)

AL Mylène, és most, miután a munka befejezése a rekordot, amely dal „Interstellaires” tetszik a legjobban?

Mylene Farmer: nehéz számomra, hogy erre a kérdésre válaszolni. Ők nagyon hasonlít rám.

Sting: Valószínűleg igen. Én is nehéz lenne kiválogatni egy dal - Imádom az egész albumot.

AL.: Lehet már hallani, amint azt mondja, az autó?

AL Apropó autók. A kissé váratlan kérdés - Volt valaha. ellopni egy autót az életben?

Sting: Ez vicces, de a lényeg az, hogy a modern autó egyszerűen lehetetlen ellopni! Elvileg lehetetlen! Mindezek műholdas riasztó, érzékelők, számítógép darab készült, teljesen felesleges a jó öreg módon ellopni egy autót - csak eltűnt a múltban. Sajnos, a világ elvesztette művészet! (Nevet) Nos, komolyan beszél, akkor én vezettem az autót - ez így igaz! - de soha nem tettem.

AL.: A legfontosabb kérdés, hogy így vagy úgy, kérje összes hallgatójának „Radio 7 hét dombra.” ha a túra kerül sor? Fogsz beszélni és látni, ha a látogató a város koncertekkel Oroszország?

Mylene Farmer: Most szeretnék koncentrálni a kreativitás, a zenémet. Tehát nem túrák én nem tervezi, hogy. Mindazonáltal én nagyon boldog lesz, hogy találkozzon régi és az új hallgatók koncerteken Franciaországban és Oroszországban a közeljövőben, remélem, a jövőben is.

Mylene Farmer: Őszintén szólva, nem közötti érintkezési pontok a két dal Nem terveztem - kezdetben nem kapcsolódik. De ez csak az én saját értelmezését. Az én rajongók a jogot, hogy értelmezze a témák és jelentésük a maga módján. Más szóval, ha a hallgató „Radio 7 hét dombra” látta ezeket a dalokat van valami közös - azt jelenti, valami közös ezekben az énekekben határozottan ott! (Nevet)

Sting: Tudod, ez egy nagyon érdekes kérdés. Néhány bölcs - most nem emlékszem, aki - azt mondta, hogy a történelem világirodalom vannak csak hét történeteket. csak hét. És nem tudom, hogy milyen témákról. De nincs kétségem afelől, hogy ezek közül néhány hét emelet bemutattuk az album Mylene. És ha valaki „gondolat” ilyen történetet dal - ez nagyszerű! Ez azt jelenti, hogy mi vagyunk a helyes úton!

AL.:. És a „Rádió 7 hét dombra” tudja, miért pontosan hét történeteket. Sting, én neked egy nagyon komoly kérdés.

AL Pontosan harminc évvel ezelőtt, akkor írta, hogy „az oroszok” kiváló dalt 1985-ben. Nem gondolja, hogy most eljött az idő egy új dalt, amely pedig egy kicsit a béke és a bölcsesség ebben az őrült világban, és egyéb őrült feje?

Sting: Igen, tudod, „oroszok” dal volt a himnuszt a világ van. A teremtés ez a dal ihlette televíziós show gyerekeknek, hogy láttam egy vasárnap reggel New Yorkban. Ez volt a nyolcvanas évek elején. Barátom valahogy képes fogadni a jelet a műholdas televízió az Északi-sark. És mindezen rajzfilmek és gyermek show lesz váratlanul rám meggyőző bizonyíték arra, hogy mindent tudunk a Szovjetunió - a hazugság és propaganda. Tény, hogy az emberek emberek, hol élnek. És nekem, nyilvánvalóvá vált, hogy „az orosz szeretik a gyerekek is”, - „az oroszok szeretik a gyerekek is.” Természetesen, a szeretet. Mindig is szerettem, és mindig szeretni fog. És mindannyian nagy szükségünk van a békét. És mindannyian igen nagy szükség van uralkodók, akik megértik. A végén, a feladat az, hogy az emberek, amire szükségük van - egy békés és biztonságos élet. Ez olyasmi, amelyre fizetett pénz, ez a munkájuk. És ők rendelkeznek feladataik ellátásához. Mindegyikük.

AL.: Apropó orosz és orosz nyelvet. Milen, a videót a dal „Tristana” Te csodálatos beszélni oroszul, énekelni Szibéria és Kamcsatka másik dalt. Szeretné, hogy végre egy dal orosz?

Mylene Farmer: Uh-uh. Nem. Én anyanyelvi - francia. Azt hiszem, beszélni és írni franciául, és szinte soha írni egy dalt oroszul. Azonban, ha valaki egyszer tett egy tisztességes fordítása néhány saját dalt - ki tudja, talán majd teljesíteni azt az orosz? Miért nem?

Martin Kierszenbaum: én is sokkal jobban, amikor a dal végezzük a nyelv, amelyet a legkényelmesebb a művész van a legközelebb. Szeretem, amikor így Milen énekel franciául. Sőt, az album „Interstellaires” gyártunk az Amerikai Egyesült Államokban, és Milen azonban nem változtatja meg a francia nyelvet. Ez adja az album egy nagy hitelesség, eredetiség és a természetesség. Tehát legyen jobb, hogy továbbra is énekelni francia!

Sting: Jól vagyok ének orosz! (Ahhoz, hogy mindenki örömére énekelni „Kalinka-Malinka”) Azonban azt kell inni egy fél üveg vodkát énekelni az orosz!

AL Milen, létrehozása során a „csillagközi” album Te és létre illusztrációk a csodálatos filozófiai mese Michel Onfray „Polar Star” - olyan benyomást, hogy a tér csak int. Előfordult már el akarták venni, és bemegy a valós tér a valódi űrállomás?

Mylene Farmer: Nem, azt hiszem. Én, természetesen, lenyűgöző tájak Hold kráterek, a Szaturnusz gyűrűi, a Naprendszer és a távoli csillagképek, de nem érzem a legkisebb a vágy, hogy velem küldte vissza.

Sting: Szeretem nézni a csillagokat, és csináld meg minden lehetőséget. Tudod, az én házamban van még egy nagy távcső. De azt is nincs különösebb vágy, hogy menjen utazás. Az a tény, hogy önmagunkban, elménk, elménket - minden elkápráztatja annyi helyet puzzle. És ami a legfontosabb, hogy itt van, mindannyiunkban kell foglalkozni a kihívásokat. És valóban mi felhalmozódott annyi problémát, hogy nem lenne rossz, hogy és az export, hogy más bolygókon. Nézzük először megszabadulni a probléma itt, és akkor megy tovább.

AL Milen! Egy interjúban, hogy pontosan húsz évvel ezelőtt, akkor azt mondta, hogy csak annyit kell - ez egy kicsit nagyobb biztonságot és egy kicsit több szeretet. Mondd, most, húsz évvel később, van ez?

Mylene Farmer: nincs semmi panaszkodni, de tényleg. Vagyok körülvéve csodálatos emberek, ihlet jön, én szeretem és szerettem, és nagyon hálás Istennek azért, amit megvéd. Boldog vagyok!

AL.: Végezetül, szeretném kérdezni, Sting és Milen, válasszon egy kérdést, amely úgy tűnt, hogy ha a legeredetibb.

Martin Kierszenbaum: (nevet) Hagyomány, hogy a legjobb kérdés - a kérdés, hogy senki nem kérdezte!

Sting: Tudod, a legérdekesebb és mély tűnt nekem egy kérdést a teljes történetet dalok „Insondables” és a „Stolen Car”.

Mylene Farmer: Egyetértek. Ez egy nagyon érdekes kérdés!

Kérdező: Alexander Lavrov

Hangfelvétel az interjú:
Quote Alexander Lavrov:

Azt javaslom, hogy rögzítse az eredeti formájában - kivéve, hogy meg kellett átírni a saját kérdését - nem igazán jelentkezett. De az összes többi, ahogy mondani szokás, anélkül, vágások és megőrzése írásjeleket. Élvezze.