Book keresztapja, 104. oldal
- Igen, persze - mondta. - Néha ok azt kell rúgni az emberek seggét. Dühös voltam Fredo, mert szar a pincérnők a sorban, és hagyja, hogy üljön vissza a munka. Ő és én azt állította, egy kicsit, de aztán az egészet dolgozott ki.
Fredo szomorúan nézett öccse. Greene nevetett és azt mondta:
- A kurva anyját vette őket kettesével az ágyban, a régi rendszer szerint, „a la szendvics”. Be kell vallanom, Fredo, te megbirkózni jól velük. Ha végeztél velük, nem több közülük nem hoz boldogságot.
- A kurva életbe, - vadul vicsorgott Green. - Gondolod, hogy én is csak el kell távolítani? Igen, megölték annyi embert, amennyit csak az álom nem kell ölni. Majd repülni New York, és ő majd beszélni Don. Fogom ajánlani neki egy üzletet.
Fredo ideges és megfordult, hogy Hagen:
- Tom, te konsilori, akkor beszélni Don és tanácsot vele.
- Don majdnem csődbe ment, - mondta. - Családi vállalkozás vagyok most. És vettem Tom az irodába konsilori. Ő most az ügyvédem itt Las Vegasban. Néhány hónap múlva fog mozogni itt családjával, és foglalkozik a jogi oldala a kérdést. Tehát, ha azt szeretnénk, hogy mondjon valamit, beszélni most.
- Fredo, te vagy az én bátyám, és tisztellek. De ezentúl sohasem járt a család ellen. Ezúttal nem szóltam Don. - Megfordult, hogy zöld. - Ne megsérteni az embereket, akik megpróbálják segíteni. Sokkal jobb, hogy használja az energiát, hogy megértsük, miért a kaszinó pénzt veszít. Corleone család fektetett egy csomó pénzt, de a bevételek még nem látott. De nem jött ide a annak érdekében, hogy szemrehányást neked. Azt el kell jutnia egy segítő kéz. Ha szeretné, hogy köpni a kezemben, ez a te dolgod. Nincs több mondani.
Soha nem emelte fel a hangját, de szavai voltak kijózanító hatása a zöld és Fred.
- Mielőtt visszatért New Yorkba, látni akarom Nino.
Szoba Nino megtalálták Johnny Fontaine, aki ott ült a kanapén, és evés. Juhl mögött állt egy képernyő, és megvizsgálta Nino. Végül egy képernyő elváltak.
- Nino, örülök, hogy találkoztunk! Don folyton kérdeznek.
Nino elmosolyodott, ez volt a régi mosolyát.
- Mondd neki, hogy én hamarosan meg fog halni. Mondd meg neki, hogy a szórakoztató sokkal veszélyesebb, mint az olívaolaj.
Nino megrázta a fejét.
- Nem tudok segíteni semmit - mondta. - Semmit.
- Nos, akkor látni is?
Neri megérintette magát a homlokán.
- Mu zöld fényképezett ide - mondta.
Három év telt el, hazatért, és két évig - feleségül vette Kay. Minden, ami időt töltött a tanulmány családi vállalkozás. Megdöbbentette a vagyon és a hatalom a Corleone család. Ez volt a felelős az egész lakások félre a létesítmény, a szívében New York City. Ez volt a partnere két jegyzett társaságok a Wall Street, a részben a bankok a Long Island és több cég gyártására kész ruhát. És az alku mindez - az illegális tevékenységek a játékot.
Hagen megrázta a fejét.
- Don visszavonta védelmet. Ez történt közvetlenül az esküvő után Connie.