Terry Pratchett - önkéntes Maltz

Ketten - jobb, hogy kunyhó kerekeken. Egyáltalán, kell mindenféle dolgokat, hogy nem tudom.

És a szem előtt a Tiffany - amely mindig történt előbb vagy utóbb - volt egy alak egy kék-fehér porcelán pásztorlány, köröztek a vörös köd a szégyen ...

Röviddel születése előtt a hetedik napon a Tiffany apja vitte a tisztességes Tyavkin városban, mert a gazdaság volt egy pár birka eladó. Ez az út tíz mérföldre, a legtávolabbi, ahol meglátogatta. Beyond Mel. Minden másképp nézett ki. Mintegy több bekerített területen és rengeteg tehenek és cseréptetős, nem nádfedeles. Ő úgy vélte, hogy egy utat a külföldi régióban.

Fájdalmas nagymama soha nem volt itt, mondta az apja útját. Mindig is utáltam, hogy elhagyja Mel, mondta. Azt mondta, hogy elfordult, hogy a fejét.

Ez volt a nagy nap. Tiffany evett vattacukrot hányingert és egy kis öreg hölgy, vajon szerencséje, és azt mondta, hogy sok-sok ember szeretné feleségül, és még Tiffany nyerte meg a pásztorlány: porcelán, fehér és kék.

Pásztorlány volt az egyik fő, főszerepben díjat egy bódé a játék „Hívott gyűrű”, de az apja azt mondta Tiffany, hogy minden eladni - Álljon a pásztorlány túl széles, és a gyűrű sosem ülepszik körülötte, kivéve, hogy egy a millióhoz az esélye.

Ő dobta a gyűrűt véletlenszerűen, és leesett az azonos egy millió. A tulajdonos az istálló nem volt elragadtatva, hogy a gyűrű megállapított körül a pásztorlány, és nem valami branzuletki. De még mindig adtam nekik egy pásztorlány, miután Tiffany apja azt mondta, néhány kedves szóval és Tiffany átölelte egész úton hazafelé a kocsiban, amikor az ég öntött csillagok.

Másnap reggel, Tiffany büszkén mutatta, mint egy ajándék Granny Aching. Nagymama nagyon óvatosan felvette a szobrocskát ráncos kezét, majd egy ideig csak bámult rá.

Tiffany volt róla - most - tette kegyetlen dolog.

Talán Granny fájó még soha nem hallott a „cowgirl”. Togo, akik részt vettek juhok Melo, az úgynevezett juhász vagy pásztor - Egy férfi, egy nő - ez minden. És ez a szép teremtés volt, mint a Granny Aching kevésbé mást.

Porcelán pásztorlány volt egy hosszú régimódi ruhában, mint a csodálatos darab mindkét oldalon, mintha a bugyiját töltött nyeregtáskát. Szerint a ruha kék szalagot, és ez elég fülbemászó szalmakalap - ugyanaz, és az ő pásztorbotot - is. És a személyzet minden olyan a kanyarokban, Tiffany még soha nem látott ilyen hajlított íves.

Kék szalaggal voltak még finom szár, ami egy kicsit kandikál ki alóla a szegély ryushevogo.

Nem, mert volt egy pásztorlány, ami viselni nagy cipőt viselni zsúfolva a gyapjú, és rátaposott a dombok, amikor a szél üvöltése és jégeső, mint a körmök. Nem próbálja meg a ram, hogy húzza a ruháját, amit kusza tárogató egy sűrű tüskés bokrok. Nem mintha ez a pásztorlány az volt, hogy lépést tartson a legjobb shearers, hét óra, juh juh, amíg a levegő zavarossá vált a zsír és a repülő haj, így kék klyatok és a legjobb Strigal mögött, és megadta magát, mert nem tudott juhok átkot nagymama fáj. Nem önérzetes szarvasmarha kutya nem megy minden „kerek”, vagy „a láb”, a fiatal hölgy, aki alsónadrágban Peremetnoe zsákok. Ez egy szép dolog, de tiszta megcsúfolása a pásztor. Aki csinálta, élő juh és közeli még nem láttam, legyen.

Ez a gondolat, hogy nagyi Aching? Ez Tiffany nem hiszem. Kind nagyi boldog volt, mert van egy boldog megjelenés - esetében minden nagymama, amikor megkapja ajándékba kapta a unokák. Letette a szobrot a polcon, és Tiffany ült a térdén, és az úgynevezett „én kis dzhiggit” egy kicsit kínos - mint mindig, amikor próbál lenni „nagymama”.

Néha azon ritka alkalmakkor, amikor a nagyi járt a házban, a gazdaságban, Tiffany látta: ő vette a szobrot a kezében, és ránézett. De ha azt észleli, hogy Tiffany órák, azonnal tegye vissza, és úgy tett, mintha pásztorlány, hogy elment a polcon a „betegség a birkák”.

Talán, gondoltam Tiffany keserű öreg hölgy vehetné sértésnek. Talán, mint mondta, ez így lenne szükség, hogy nézd pásztorlány. És nem egy öregasszony egy fröcskölte ruha, hatalmas cipő, és az eső - a vállán egy darab egy régi táskát. Pásztorlány kell ragyogni, mint a csillagos ég. Tiffany nem jelent semmit, és soha nem azért, de ez lehetséges - mintha Granny fájó azt mondta, hogy ... nem, ahogy kellene.

Aztán pár hónap után, a nagymamám meghalt, és évről évre, a dolgok elromlott. Wentworth született, majd a fia, a báró eltűnt, és ő volt a rossz télen, amikor Mrs. Eörsi fagyott a hó.

Tiffany továbbra is szenvednek gondolatokkal porcelán pásztorlány. Beszélni róla, nem tudott. Minden vagy anélkül elég esetekben, vagy nem érdekel. Minden volt az idegeket. azt mondják, hogy a tapasztalat, mert a hülye ... hülye figurák.

Többször volt kész törni a szilánkok a pásztorlány, de nem, mert tudta, hogy ez a tájékoztatás.

Most egy Tiffany nem tennék egy ilyen rossz nagyi ajándéka, természetesen.