Könyv - szerette háború - John Hersey - olvasható online oldal 80
- Azt jelenti: „Alig egy meghalni vissza, akkor is, ha figyelembe veszi a harcosok.”
Ezután kapcsolatban csatlakozott Bregnani, bátor és vakmerő Bregnani:
Mindannyiunknak az a képesség, hogy elrejtse az emberek valódi természete alapján minden leple - Azt sem volt kivétel, és azon volt, hogy azt mondják: „Figyelj, fiam, a hitel-ka jobb, ha az üzleti” - de csak megállt, és a gondolat, hogy azért, mert a fiúk mögöttem nem tudok semmit, egyáltalán semmit, hogy mi történt, és így szólt:
- Mi razvorochen orrát. Elromlott második és harmadik motorok. Elveszítjük magasságban ütemben mintegy hetvenöt láb percenként, de a sebességmérő, miközben harminc ... megölte Lt. Brandt.
Úgy döntöttem, hogy joguk van tudni mindent.
Ezután világosan és határozottan, mint a régi időkben, Murrow hangja:
- Lamb! Ön ébren? Bemutatta a hely, ember.
Hosszú csend, majd ismét megszólalt Murrow:
- Gyerünk, gyerünk, gyerünk!
Lamb kell még megpróbálja eldönteni, hogy a segítségével rádióiránytű két csapágy van szükség.
Murrow ostor ki. Ő éles hangja tette szervilizmus. A közepén ezt a jelenetet Farr részt a kommunikációban, és dobott néhány érthetetlen mondatot. Murrow tovább átok. Farr majd újra: „A pokolba! Beteg vagyok mindezt homály ... „Letette, és Murrow még mindig kiabált átok egymást. Lamb megpróbálta jelenteni a hollétéről a repülőgép, de Murrow már nem érdekel. Flörtöl halál és határozottan elítéli azt, repült a gépet rendkívül hanyagul. Talán nem teljesen tudatos, játszott nemcsak az övé, hanem az életünket.
Farr ismét részt vesz a belső kommunikáció és ingerült sziszeg:
- A fene egye a pokolba! Nem ugyanaz a valami! Nos, a baj - így mi is. Tudok repülni akár hatvan év. Én képes lesz, hogy részt legalább ötszáz razziák ... nem tudom megcsonkít több mint ... Kijelentem, te rohadék, nem vagyok kezdő. Én végig minden szemetet, mint te ... Nem sobesh engem. Néhányan megpróbálták! Bastards pesochili rám, de ... Ez hülyeség! Elmondhatom, hogy töltött nadrág tábornokok, a fenébe őket ... Ne merd, söpredék, ujjal mutogatnak rám ...
Észrevettem, hogy Murrow kikapcsolására a biztonsági öv.
Elhallgatott, és én elrendelte:
- Bregnani! Gyűjtse a pálinkát.
Murrow mechanikusan érezhetők, pull-gyűrűvel ejtőernyő (beleborzongok megjegyezni, hogy a nem visel), és felállt. Ugyanabban a pillanatban a repülő lassan felemelte az orrát, csak a kész leesik a szárny. Adtam magamnak a kereket, a kocsi, ringató származó szárny szárny, miután egy hosszú enyhe csökkenés szerzett rezisztencia újra.
Murrow leült. Úgy tűnt, zavaros, bizonytalan, és az idős.
- Buzz, én viszem a kocsit egy darabig, - mondtam.
Murrow megragadta a kormányrudat félkör és kétségbeesetten szorította.
- Adj ellenőrzés, - ismételtem. - Adj fogom vezetni.
Nincs válasz. Murrow folyamatosan részt fölé görnyedve a kormánykeréken.
- Négy harcosok megy a támadás hat óra - számolt Praia.
Álltam a folyosón után azonnal kikelnek, Murrow megérintette a vállát, és amikor elfordította a fejét, és jobb hüvelykujját mutatott a helyére. Néhány percen belül, úgy tűnt nekem, végtelen, Murrow nem mozdult; de lassan kikapcsolta elektromos fűtőszál jumpsuit és vezetékes headset, belekapaszkodott a szélén az ülés, felkelt, kibújt a kormányos félkörök, ott állt a folyosón, és óvatosan, mint egy rozzant öregember leült a helyem. És ez volt minden. Vettem a helyét a parancsnok.
- Azért jött ide meghívás nélkül - mondta. - Egy üveg whisky az egyik kezében, a másik rendben van. - Defni felemelte a fejét az egyik oldalra, és úgy nézett rám, mintha kérdezni, hogy nagyon szeretnék többet hallani. - Mi ez a hatalmas, nem igaz? - Elmondta, hogy Murrow sétált fel és le, lehajol erős vállak, lengő és időről időre, mint egy állat a ketrecben, nézte a kis ferde mennyezet és a falak a szoba, túl közel hozzá. Eleinte úgy tűnt, vidám, hangosan beszélt, és magabiztosan. - Ne feledje - folytatta Defni - az elmúlt hónapokban, láttam Murrow összesen nem több, mint öt vagy hat alkalommal. De tudtam. Elképesztő, hogy milyen jól ismertem őt a történeteket ... És mert annyira hasonlít az én Dagger ... Sajnálom, kedves Bowe, de nem kertel.
Azt mondta, hogy Murrow Whiskyt töltött teáscsésze, és folytatta a szerepét a hős.
„Max Brandt - mondta egyebek mellett - az egyetlen igazi katona az én legénység.”
Defni vele jellemző betekintést régóta felismerték, hogy képviseli Murrow magát, ezért megkérdezte:
„Nos, mi a tüzér, ami azt mondtam Bowe - Farr, nem igaz?”
„Farr Farr ... Mi az? Őrmester kérkedő! Itt Max igazi tiszt, úriember, és szintén szerette a munkáját; Imádja bomba. Azt hiszem, ezért jó, hogy Fritz magát. Fritz Wisconsin. Ezek a németek tudják, hogyan kell harcolni. "
„Ezek gyilkosok!” (Azt hitte, az apja).
Szerint Defni, Murrow szomorúan nézett rá, mintha egy apró, gyenge buta kis fickó, és azt mondta:
„Figyelj, kölyök, és akkor valóban tudja, mi a katona üzlet?”
Murrow, azt mondta Defni, beszélt az önelégültség és a leereszkedés a tudatlanságát férfi pszichológia, úgy tűnt, tőle származott vsepokoryayuschaya erő. Azt mondta, néhány sportolók ezek a németek, és megkezdődött a régi dalt az állítólagos „kód a lovagiasság a levegőben”: ha az ellenség futómű, vagy dobott egy ejtőernyő - irgalmas neki.
„Vegyük például a barátod íj. Ne aggódj, nem fogok leszólnák, ő egy jó srác, de pocsék katona. Harcol nem az igazi, harag nélkül. Vagy már túl képzett, vagy valami mást. "
- Várj egy percet, Def - én félbeszakította. - Ahogy mondod, ő hívott?
Meglepett ez a kérdés, azt válaszolta, hogy Defni Murrow használta a becenevem; hangon jelezte, hogy ő nem lát semmi szokatlant.
- Abszolút. Minden este ő egyébként nem nevezni, csak az íj, íj, íj.
- Azt lehet mondani, egy dolog nagyon furcsa.
Elmagyaráztam neki, hogy, amennyire emlékszem, soha nem volt a beszélgetést velem, nem használja a becenevet.
Szerint Defni, Murrow, és tovább folytatta arrogáns és durva kisebbíteni számomra. Nem, nem, ő nem fog belőlem jelentéktelenné! „Röviden, a második pilóta. Ő és barátja Lynch. Mert minden alkalommal csak egyszer hallottam Lynch intelligens beszéd -, amikor beszélt a motort; Azt mondta, hogy egy B-17 több ló, mint azt, Julius Caesar invázió Nagy-Britanniában. Ez óriási erőt! "
Defni számolt be, hogy Murrow mindig korty whiskyt, és hozzátette, hogy a tapasztalt asszony azonnal felismeri a megfelelő képzésben e.
Elkezdte mondani (Defni gondolta, hogy egyre inkább nyomasztó, hogy szétrobban a mellkasa, levette a kabátját, és egy vékony póló kéznél hengerelt duzzadt bicepsz), ahogy szerette a harcot.
„Egy nap - Én akkor még egy fiú - én és a legjobb barátnőm ... Először egy barátságos érv az autók,” Overland „vagy” Chevy”, majd egy elhagyatott helyen, rejtve a kíváncsi szemek egy fából készült kerítés és benőtt csalán, Chacko - lobbanékony, mint a puskapor, orrfolyás és beteg ... majdnem megölte őt. "
Murrow nevetett a gondolatra Chacko, amelyben az erők talán csak a tüsszentés.
A középiskolában, mondtam Murrow, rögtön elkezdett könyörögni, hogy kell tanítani a harcot.
„Volt egy edző - Defni elfelejtette, hogyan Murrow nevezte - így ahelyett, hogy a” harc „beszélt” férfias művészete önvédelmi”, de mi van védelmi! A legtöbb szakmában, hogy rongálja az ellenség. Ha az ellenség legyőzi - ad neki egy térd a ... "
Murrow folytatta Defni kezdett igénybe a szó, amely az ő véleménye volt, mint inni előkészítés rituális és táplálja a vágy.
Itt megszakadt Defni, talán azért, mert az ő története, mint Murrow megpróbált megalázni, folyamatosan ébredt szunnyadó bennem a hajlandóság az önostorozás.
- Tudod, - mondtam - Buzz, talán jobb amikor hív értéktelen harcos. Emlékszel meséltem, mint a boxban? Én egy született másodpilóta, aki arra rendeltetett, hogy minden és mindig elfoglalja a második helyre. Soha nem fogom elfelejteni, hogy milyen szörnyű állapotban találtam magam az egyik mérkőzést, amikor elveszítette az eszméletét, majd nem emlékszik, hogy mi történt az utolsó fordulóban. Talán a legjobb, de nem tudtam.
Az emlékezetemben egyértelműen kiderült jelenet: fekszem egy asztalon masszázs, szürke üresség szemem előtt fokozatosan megvastagszik, kezd villogni az egyes képkockák mozifilm, elvesznek a felhúzás dobok berendezés végül teljes világosság elől, minden, ami történik az öltözőben : Moose edző Muhen szőrös karok és a hatalmas hasa készen áll, hogy tört a T-shirt, a szaga eukaliptusz kenőcs és hónalj hős; üveghenger, és ez a nikkel Muse csipesz kötszerek egy sűrítő formájában kacsacsőr végén az egyik penge, ami megkönnyítette szerinti hozzáférés a géz; Igen, világosan érthető, hogy mi történt az öltözőben, és ott, az ajtó mögött? A világ zsugorodott a méret nekem ebben a szobában. Én nem emlékszem, hogy ki ő, a világ, hogy a laikus túl. Kívül az öltözőben kezdett semmit. Én ítélve egy egész élet itt, ebben a szobában az asztalon egy masszázs ...
Az emlékezés az esetben, memóriazavar különösen jelentős volt a fény a történet Defni féktelen magasztalás az én parancsnok, mert már sokszor gondoltam ezt kiütött, mint az első halál, és most már tudom, hogy félek, nem a szenvedés a haláltól és a halál, de félek, hogy elveszíti megismerhessék a csodálatos szép ogoromnogo és hogy illik egy szót - az élet; mellett Defni csak azt mondta: „Te erős, Bow. Te nagyon erős! "