A közvetlen múlt és a közeljövőben a francia nyelv
Az előző leckében vezették be, hogy a formák a múlt és a jövő időt. Lehet, hogy úgy tűnt, hogy akkor nehéz, de a francia olyan jó, hogy lehetővé teszi, hogy kifejezzék ugyanaz a gondolat különböző módon, és ezzel egyidejűleg - különböző módon. Ez az, amit megbeszéljük ezt a leckét.
Név fajok időbeli forma Passé COMPOSE Ön már ismeri, de a francia még egy «ódivatú» - Passé immédiat vagy Passé közelmúltbeli vagy Passé Proche.
Oktatási Passé immédiat
Ideiglenes forma Passé immédiat használják utal cselekmény közelmúltban - az orosz nyelv kerül továbbításra a határozók „csak”, „az utóbbi időben.” Például: Je viens de voir ce Beau film. - Épp most fejeztem nézni egy jó filmet.
Alakult ez az idő nagyon egyszerű: használja a megfelelő formában a segédige venir jelen időben, a prepozíció de és a főnévi az ige jelentését.
venir + de (d „- magánhangzó előtt, és egy néma H) + infinitive
Emlékezzünk konjugációs venir ige jelen időben:
A negatív mondatok részecskéket képeznek ne pas és elhelyezni előtt és után venir ige. például: Je ne viens pas d'arriver de Paris, je SIUS érkeznek il y a deux heures. - Nem most érkezett Párizs érkeztem két órával ezelőtt.
Oktatási Futur immédiat
Mivel a kép a jövő idő a francia nyelvben, tudod az előző leckét. De azt mondani, hogy mi fog történni, akkor még egyszer, és ez az úgynevezett Futur immédiat vagy Futur Proche.
Ez most nagyon könnyű Oktatási és gyártani útján segédige aller. Az orosz nyelv gyakrabban fordítják le a segítségével a forgalom „fog ....” Például: Je vais regarder un Beau film. - Megyek, hogy egy jó film.
Így a kialakulását Futur Proche program a következőképpen néz ki:
Ne felejtsük el, hogy a konjugáció az ige aller jelen időben:
A negatív mondatok részecskéket képeznek ne pas és elhelyezni előtt és után aller ige. semmi új.
Mint látható, mindkét alkalommal alakult viszonylag egyszerű, ezért a feladat, amelyek könnyen!
Célokat a leckét
Feladat 1. Bontsa ki a konzolok segítségével Passé Proche.
1. Il (Boire) un verre de thé. 2. Nous (Terminer) l'examen végleges. 3. Vous (allumer) la Tele felé. 4. Il (líra) ce Roman. 5. Elles (Chanter) Cette sanzon. 6. Je (parler) à la rádiót. 7. Le train (arriver). 8. Je (rentrer).
Válasz 1.
1. viens de Boire 2. venons de 3. venez de allumer 4. vient de líra 5. viennent de kántor 6. viens de parler 7. vient d'arriver 8. viens de rentrer
Válasz 2.
1. vais parler allez Sortir 2. 3. 4. va acheter Allons jászolban 5. vas aller allez kántor 6. 7. 8. vais conduire va faire