A hozzájárulás az angol fordítás, példák, átiratok, kiejtés
hozzájárulásával, megállapodás, összhang, összhangban, megegyezéssel, a konszenzus, megfelelés
hozzájárulásával - adta beleegyezését
a felek hozzájárulásával - a felek hozzájárulásával
mérnök hozzájárulásával - mérnök hozzájárulása
megállapodtak abban, hogy - annak megállapítása hozzájárulás
engedély megszerzésére - engedély megszerzésére
visszavonhatja hozzájárulását - visszavonja hozzájárulását
Defender hozzájárulásával - hozzájárulása védő
szóbeli megállapodást - szóbeli hozzájárulás
hozzájárul ahhoz, hogy a kezelés - hozzájárul ahhoz, hogy a kezelés
hallgatólagos megállapodás - hallgatólagos beleegyezését
írásbeli hozzájárulásával - írásbeli hozzájárulásával
megállapodtak abban, hogy - létrehozó hozzájárulás
egyhangú megállapodást - egyhangú
kénytelen hozzájárulásával - a lagymatag hozzájárulásával
vádlott hozzájárulásával - hozzájárulása vádlott
a szükséges hozzájárulás - szükséges hozzájárulás
házastársak beleegyezése - hozzájárulása jövendő házastársak
hozzájárul ahhoz, hogy vmit. -, hogy az egyik beleegyezését
hozzájárulásával harmadik személy - hozzájárulásával harmadik fél
kifejezhetik beleegyezésüket - jelzi egy hozzájárulása
hozzájárul ahhoz, hogy jelölést - hozzájárul ahhoz, hogy jelölést
kifejezhetik beleegyezésüket - létrehozza a hozzájárulását
alapvető megállapodás - előzetes elvi hozzájárulása
feltétel nélküli elfogadás - korlátozás nélküli beleegyezését
hozzájárul ahhoz, hogy lép házasságra - házastársi hozzájárulás
kifejezett hozzájárulása - kifejezett hozzájárulását
hallgatólagos beleegyezésével - a vélelmezett beleegyezés
kopogás hozzájárulásával - kikalapál megállapodást
szoros egyetértésben - közel egyező
kölcsönös megállapodás - kölcsönös megállapodás
belenyugvás - langyos megállapodás
közelítő megegyezés - durva megállapodás
kiindulási hozzájárulásával - kiindulási megállapodás
kvalitatív megállapodás - minőségi megállapodás
kicsikarni hozzájárulása smb. - beszélni smb. a megállapodás
megállapodás korlátozások - megegyezés korlátozások
szóló megállapodás a tárgyalás helyéről - megállapodás helyszín
egyetértésben a kísérleti adatok - egyetértésben a kísérleti adatok
Egyetértek az előző felszólaló - kifejezett megállapodás a korábbi hangszóró
Széles körű az egyetértés (bizonyos csoportjai között magánszemélyek) - széles körű egyetértés
hozzájárulását a bírság kiszabása egyszerűsített módon - megállapodás bírságolták röviden
kölcsönös bizalom és a megállapodás - a kölcsönös bizalom és egyetértés
társadalmi kohézió - társadalmi konszenzus
megállapodtak a nemzeti szinten - a nemzeti konszenzus
általánosan elismert; Általános az egyetértés - konszenzus Omnium
jutni; megszerezni hozzájárulásával - konszenzusra jutniuk
létrehoz egy hallgatólagos megállapodás regionális - létrehozni egy hallgatólagos regionális konszenzus
konszenzus; általános megállapodás; Az általános vélemény - általános az egyetértés
egyetértésben; hozzájárulásával - megfelelés
bólintás kifejezni jóváhagyás / beleegyezés / - bólint jóváhagyásra
bólintás, hogy kifejezzék egyetértésüket - aláírására egy jóváhagyását egy bólintással
engedély megszerzésére a petíció; kap jóváhagyást a kérelmet - jóváhagyás megszerzése a kérelem
előzetes megállapodás / hozzájárulás / jóváhagyásra; előzetes jóváhagyásával - előzetes jóváhagyása
hozzájárulásával a bank kiadja a hitel; megállapodtak abban, hogy megadja a kölcsönt; hitelengedélyezésekkel - hitelbírálat
hozzájárulásával a partnerek - hozzájárulására partnerek
Parlament egyetértését - hozzájárulását a parlament
elfogadják a foglalás - minősített hozzájárulását
vélelmezett beleegyezés - konstruktív hozzájárulását
ACCEPT - megerősítette hozzájárulását
hozzájárulás hallgatólagosan - hallgatólagos hozzájárulására
kifejezni egyetértését gesztus - aláírására hozzájárulását
kifejezett hozzájárulásával - kifejezett hozzájárulását
mosoly kifejezett hozzájárulásával - vigyor hozzájárulását
kifejezett elfogadása fenntartással - hozzájárulását foglaltak
néma [vonakodó] megállapodás - silent [vonakodnak] hozzájárulási
kifejezni egyetértését nod - a hozzájárulás egy bólintás
gesztus kifejezni egyetértését [ellenzéki] - aláírására hozzájárulására [elégedetlenség]
kénytelen hozzájárulás; belenyugvás - vonakodnak hozzájárulását
hozzájárul ahhoz, hogy a végrehajtás a dokumentum pecsét alatt - hozzájárulását, hogy végre egy okirat
egyetért azzal az állítással; egyetértett azzal az állítással, - hozzájárulás a nyilatkozatot
hozzájárulása szükséges - hozzájárulását megkívánt
hozzájárulása szükséges - egyetértése szükséges
beleegyezésre; megegyezni; megerősítik - így egyetértésével
jóváhagyás megszerzése; kap a felbontás; engedély megszerzésére - beszerzi
adja beleegyezését!; Egyetértek! -, hogy igen!
barátságos kölcsönös megértést; partnerségek; Antant Cordiale - entente cordiale
mosoly kifejezni jóváhagyásával [öröm hozzájárulás] - vigyorog helyeslése / jóváhagyásra / [öröm, hozzájárulási]
teljes egyezés - teljes / teljes belenyugvás
beleegyezését - hivatalos beleegyezés
panaszkodó megállapodás - unrepugnant belenyugvás
kénytelen hallgatólagos jóváhagyásával; kénytelen belenyugvás - kikényszerített belenyugvás
belenyugvás az egyéni - belenyugvás az egyéni
önkéntes hallgatólagos jóváhagyásával; önkéntes beleegyezés - uncoerced belenyugvás
Lásd még:
teljes mértékben egyetért a véleményét - az egész véletlen a véleménye
kap vkit. megállapodás vmit. -, hogy a szankció smb. hogy vmit.
címzett hozzájárulását kézhezvételét rakomány - címzett engedélyt a mozgás
állítólag kapott hiba [retracement hozzájárulásával] - az állítólagos [átvételi]
előzetes írásbeli jóváhagyása - előzetes írásbeli felhatalmazása
megállapodtak abban, hogy a gyermek örökbe - ami egy gyermek örökbe
készenlét / hozzájárulás / vállalni a munkát - készségét arra, hogy a feladat
felkiáltás, amely kifejezi az abszolút megállapodás - is jobb!
Egyetértek veszteség; elfogadása a veszteség - költségeinek megfizetése
megállapodás főbb pontjait; teljes egyezés - négy valamennyi alapító
volenti non fit injuria - volenti non fit injuria
hozzájárulás / engedély /, hogy vmit. Úgy készült -, így, hogy vmit. kell tenni
jogellenes megállapodás visszatérítésére vonatkozó biztosíték összege - bűncselekmény megegyezni, hogy kártalanítja kezességek
egyetértésben a másik fél egy pont - az egyesítés a beadvány
megegyezni, hogy állást; megegyezni, hogy állást - fogadja el a posta
Egyetértek azzal, amit l. jóváhagyja vmit. hogy hozzájárulásukat adják vmit. - mondani / adni / áment vmit.
felkiáltás kifejező hozzájárulás vagy jóváhagyás; tökéletesen; nagy - jó ó
megállapodtak abban, hogy részt vesz a / hajlandók részt / néhány liter. igazán -, hogy hajlandó mozogni néhány kérdésben
hozzájárulása az állami ügynökség exporthitelre kockázat fedezésére - a fedél
similiter - egyesítés kérdéses
Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használt értelmében
megértés, egyetértés - a kölcsönös megértés
teljes beleegyezésével; jó egyezést - jól ismerik
hallgatólagos megértése; hallgatólagos megállapodás - hallgatólagos megértése
hozzájárulását. vagy elutasítást. - az engedély megadása vagy elutasítása.
hogy hozzájárul ahhoz kiadásának nyilvánítási - megadja az nyilvánítási
engedélyt ad / hozzájárulás / - ahhoz, hogy az OK
elfogadása egy liter. elmélet - elfogadása egy elmélet
megállapodás a viszontbiztosítás - viszontbiztosítási elfogadása
bizonnyal kifejezett elfogadása lefoglalni - kifejezett elfogadása fenntartással
hozzájárul ahhoz, hogy a jelöltállítási közhivatal - elfogadása jelölést
követelményeivel összhangban; elfogadja a kérést; elfogadja a kérést - iránti kérelem elfogadását
elfogadása akkreditáció a fejét egy diplomáciai - elfogadása a misszió vezetője
nem ért egyet akkreditációja a fejét egy diplomáciai - megakadályozzák az elfogadása a misszió vezetője
hogy hozzájárul a fizetési [fizetés] -, hogy vállalja, hogy fizeti
hogy hozzájárul ahhoz, jelölését - egyetértenek abban, hogy a jelölt
egybeesés nagyságrendű; megállapodás nagyságrenddel - sorrendben-of-nagyságú egyetértenek
apa adta beleegyezését házassága John - apja beleegyezett, hogy ő feleségül John