Olvassa az Interneten a mások bűneiért szerző Anne Stewart - rulit - 73. oldal
- Ó, de ez így igaz!
James még mindig nem engedte el a csuklóját. Éjjel ez csak nyomni mindkét csuklóját az ágyhoz, hogy nem tudta megölelni ... Annie önkéntelenül lesütötte a szemét, meg arról, hogy látná a zúzódásokat. Nem, ő nem hagyott zúzódások. Ettől éjjel soha nem hagyott nyomot - kivéve a sebzett lelkét.
„Különös - Annie gondolta. - gyűjteni a lélek, az apám, és a saját lelkét mentem James ... "
- Mit mondott, Annie? - kérdezte James türelmesen, szinte gyengéden simogatta hüvelykujjával érzékeny pont a lány csuklóját, mintha hipnotikus.
- Ez történt a legutóbbi ülésen, - mondta csendesen -, majd készített egy meglehetősen furcsa benyomást tett rám. De aztán, amikor megölték, a jelenet teljesen kirepült a fejemből.
- Pontosan mit mondott, Annie?
- Mi az irodájában ült, és ivott konyakot. Tudod, hogy apa szerette, amit az úgynevezett „szokások a civilizált emberek.”
- Tudom - mondtam James furcsán eltorzult hangon.
Annie lehunyta a szemét, és azt a jelenetet az irodában Weena azonnal megjelent a szeme előtt. Win ült kedvenc karosszékében a Queen Anne stílusát, kezében egy kristály pohár konyakot. Crystal volt, persze, Waterford. Win jóindulatúan elmosolyodott, és Annie örült, hogy van egy jó hangulat, ő mindig szívesen kérem az apját.
- Mondja, Annie, te még mindig rajongok hímzés? - kérdezte hirtelen, minden látható ok nélkül.
- Nem, én szinte dobta - Annie ártatlanul válaszolt, és azonnal adott magamnak egy fogadalmat, hogy az ő visszatér Bostonba biztosan kivonat a csomagtartóban néhány befejezetlen Gadgets. - De soon'll újra.
- Tegyél meg egy szívességet, édesem. Van egy régi ír ima, hogy pontos legyek - búcsú, amit én különösen szeretem. Ha hímezni azt, hogy a legjobb ajándék a születésnapját, és én nem mernek álmodni. Jobs, persze, fáradságos és unalmas, de hozza nagy akaraterő.
- Ezt megelőzően, továbbra is lesz karácsony, apa - Annie emlékeztetett. - Én és neki van ideje. Kivéve persze, nem kell hímezni teljes szövegét Joyce „Ulysses”.
- Nem szeretem Joyce - Win elmosolyodott. - Ő nem az esetem. Túl rendetlen szempontjából érzéseit.
- Nos, akkor írj nekem a szöveget az ima, és én megteszem hímzés, amint kapok vissza Bostonba.
Win megrázta a fejét:
- Nem, drágám. Szeretném, ha kell megjegyeznünk a szíve. Aztán a saját szíve fogja suttogni neked ezt az imát.
Annie jutott, milyen furcsa tűnt apja szavait. De ő, mint mindig, szelíden állapodott meg:
- Oké, kész vagyok. És Win beszélt:
- „Igen, feszített előtt lábad út, így töltse ki a vitorlák hátszél, így az eső lesz a víz a területen ... és igen, akkor fogadja el a halál Írország.”
- És ez a kedvenc ima?
- Ismételje meg, Annie - tartósan kérték Wyn.
Annie engedelmesen ismételt, aztán megint, még nem betanult ima szó, jó, ez nagyon rövid volt. És most olvasta James McKinley, aki bámult rá rezzenéstelen szemmel.
- Van valami tévedés lehet, - mondta, amikor Annie befejezte, és rágyújtott egy cigarettára vastag szűrő nélkül. - Te összekeverjük a szövegeket a két ima.
- Nem én - Annie vállat vont. - Win ahogy diktált nekem. És ez a szöveg azt hivatott hímezni. Azt is sikerült elindítani, amikor ez történt ....
- Igen, Annie, mindig kiment az, hogy kérjük az öreg - mondta James gúnyosan. - Mi lenne ha csak a kedvéért ez nem történik meg! Talán érdemes lenne próbál toborozni Önnek.
- Nem látok semmi rosszat, hogy engedelmeskedjenek szüleiknek - sértődötten mondta Annie.
- Talán - James beleegyezett. - De csak egy bizonyos korban. Nem fogunk vitatkozni erről, Annie. Win rabszolgává Önnek. Meg az övé minden aprólék. Ő vágású akkor saját kezűleg, és te engedelmeskedni neki vakon. Visel ruhát az általuk választott, mindig járt el, és arra gondolt, ahogyan ő követelte tőled. Ez furcsa lehet úgy tűnik, csak huszonhét éves találja magát újra.
- A fenébe is a pokolba ... - suttogta Annie, és James, megnyitva az ujjait, elengedte a lány csuklóját. Szeme átgondolt.
- „Igen, feszített előtt lábad út” - mondta. - Szentimentális nonszensz.
Miért, Ön szerint, Uinu szükség lehet ilyen szemetet?
- Win nem hazudna nekem! - szenvedélyes Annie kiáltott fel.
- Istenem, nem tett semmit, hogy hazudtam neked - mondta James. - Apropó, az eredeti szöveg így szól másképp: „Igen, töltse ki a vitorlák hátszél. Igen, a nap sütni fog rajtad. " Ezek a szavak találhatók agyagtáblákra a máz minden turisztikai központ. De hol volt a többi? Mintegy Írország például.
- Talán szándékosan küldött ide? - Annie javasolt. - Die ...
Felszabadító szája puff kékes füst, James emlékeztetett:
- Win küldtek ide nem csak nekem, Annie, de. - elnyomta a cigarettáját, felkelt, és dobta az asztalra egy maroknyi ír érméket.
- Mindenki ki innen!
- Van még egy csésze kávét ivott ... - Annie motyogta.
Tény, hogy a kávé nem akarta, hogy. Azonban ő nem tudja, mit akar. Ez az első alkalom minden ezúttal nagyon megijedtem.
- A pokolba a kávé! - James felrobbant, és a szó szoros értelmében kényszeríti Annie húzta ki az utcára. Van észrevehetően hidegebb és az eső vált harapás méretű jégdarabok, amely folyamatosan csípte a homlok és arc Annie mint a dühös méhek. Annie megborzongott - még egy vastag gyapjú pulóver, ami neki a James, nem védi a szokatlan hideg.