Azt, hogy egy bizonyos pénzösszegre jobb

A jogi dokumentumok rendkívül fontos részleteket. Ezért, ha a szerződés meghatározott összeget számlázott, bárki, aki elolvassa azt el kell fogadnia írva egyértelműen. Ezért a hivatalos és üzleti dokumentumok számok fejezik ki számokat és szavakat. Ez biztosítja, hogy a helyes olvasás, ami különösen fontos a neokruglonnyh értékeket.

Ha meg van adva a dokumentumban összege kisebb, mint a dollár, meg kell írni, a szavak és hozzá a „cent” ( «cent"). Például, „negyvenkilenc cent” ( «negyvenkilenc cent"). Ne felejtsük el, hogy ezek között tíz és egységek, mint a szabály, hogy egy kötőjellel. A zárójelben legyen a mennyisége ismétlődő számok, azaz ennek eredményeként a bejegyzést kell a következő formában: „negyvenkilenc cent (49 cent)”, azaz „Negyvenkilenc cent (49 cent).”

Úgy véljük, hogy a kerekített összegeket fel lehet tüntetni a számok, amelyeket meg kell előznie egy dollár jel és a szavak. Például a 300 dollárt -, és „$ 300” és a „háromszáz dollárt.” Ha az összeg nem tartalmazza a cent tizedesvessző után számok vannak hozzárendelve. Felhívjuk figyelmét, hogy beszélünk egy pontot, amely megfelel az orosz hagyomány a tizedes pont. Magyarul pont választja el az ezer és több millió ($ 3,000,000 = $ 3.000.000).

Dollár és cent

Ha az összeg mind a dollár és cent, meg kell írni, és a számokat, és szavakat. Például a 4 000.35 dollárt - a „négy ezer dollárt és harmincöt cent ($ 4,000.35)”. Az „és” szót, upotreblonnoe összege közötti dollár és cent, a félreértések elkerülése végett. Ellentétben összegek kevesebb, mint egy dollár, ha a zárójelben lévő szám következik a „cent”, ebben az esetben csak a számok elé kerül a dollár jel.

Ha a dollár összeg elég nagy, a helyes írásmód különös jelentősége van. Ezért minden három számjegyét kell különböztetni egy vessző. A vessző kell enni, és a fővárosban formában. Például, az összeg az 6435 345,24 kell kialakítani a következő: „hatmillió, 435.000, 345 dollárt, és huszonnégy cent ($ 6,435,345.24)”. Továbbá, a tízes és az egységek tetszőleges számú 21-99 kell elhelyezni kötőjellel.

Translation Voronkova B.