Félszemű kém
A hacker, aki RAT (Remote Administration Tool, távoli menedzsment eszköz), képes volt megfigyelni a meztelen szépségverseny nyertese cheroz neki webkamera. A lány nem is tudott a felügyelet: a kamera fény nem világít. TJournal közzé fordítása egy cikket Nate Anderson a részleteket szünet, és elkapni a büntető Ars Technica blog.
A hacker a beceneve „milyypushistyyschenok” nem volt ilyen szép.
Anatomy RAT felhasználó
Hogyan lehet Abrahams kezdett megismerkedni a bonyolult segítségével távoli menedzsment eszközök (RAT) rosszindulatú szoftver lehetővé teszi, hogy nyomon áldozatok? Nem meglepő, hogy ő egy rendes tagja fórum „retterov” a Hackforums.net, amiről írtam az év elején.
Tanulás család Abrahams, az FBI ment a Facebook-on. Ott talált Jared Abrahams, és a neve a főiskolán. Az FBI vezethető Jared az egyetemen: két szer felismerte őt egy fényképen a jogosítványát. Aztán kifejtette, az osztály az információs technológia az iskolában, és megállapította, hogy Abrahams kapott egy névtelen VPN hozzáférést az iskolai hálózatot. Bingo!
Az FBI találtak más áldozatok Baltimore, Kanada, Írország, ... a lista megy. Néhány egyetértenek feltételeinek Abrahams és levetkőzött előtte a Skype. „Kérem, értsék meg - én csak 17. Van egy szív, vagy sem” - írta egy lány Írország. „Most már valamit mondani! Nincs szíve értem. „- mondta Abrahams.
RAT felhasználó megnézi egy lány a Malajziában. A háttérben, a teljes listát a „slave” számítógépek ő irányítja.
Arra kérünk bocsánatot
Ami Wolf tette le a probléma egyik fő témája évei állapotát Miss Teen USA-ban. Tegnap, részt vett a The Today Show és kijelentette, hogy ő volt a „Jó tudni, hogy segítettem a többi áldozat ... Csak gondoltam, sajnos, hogy bemerészkedett, és hajtott magát keretében olyan nagy dilemma.”
Wolfe azt mondta, hogy neki könnyű a webkamera nem barnul, és így ő semmit sem sejtett. És nagy valószínűséggel, ahogy van; helyükön a hackforums.net «cutefuzzypuppy» bizonyítja részletes ismereteket modellek és webkamera vezetők, kiküldetés a kamerák listáját a „rohadt ragyogó fények”, és azok, amelyek „nem ragyog, nem igényel speciális szoftvert, és 100% -os garanciát láthatatlanság”.
Ez az anyag a fordítás az eredeti cikk Nate Anderson «Hogy az FBI talált Miss Teen USA webkamera kém» Ars Technica blog.