A tanulmány a svéd nyelv
Ha azt szeretnénk, hogy egy teljes értékű polgára Svédország és érezni, mint egy teljes értékű tagja a közösségnek, kövesse a valóban fontos tanácsot: megtanulni a svéd nyelvet!
Az angol nem elég
Van egy érdekes minta: a lakók a kis államok hajlamosak tudni három vagy négy idegen nyelven. És fordítva: minél több ország, annál kevésbé polgárai tudják a nyelvet. Sajnos, Oroszország - fényes példa. Majdnem minden bevándorló, így Oroszország Svédország állandó tartózkodási. Nem tudom svéd. Néhányan még nem fognak tanítani őt, remélve, hogy kommunikálni csak angolul. Persze, ha tud angolul, akkor nem ment Svédországban. Elvégre itt Shakespeare nyelvén saját gyakorlatilag minden svédek és szívesen veszi a lehetőséget a gyakorlásra.
De ha keres fizetett munkát, különösen az önkormányzati struktúrák ismerete nélkül csak államnyelven nem lehet csinálni. Ezen felül, a tudás svéd segít építeni a kapcsolatokat az emberek, akik a szomszédok. Ne feledje, beszélünk néhány ellenszenv vendégmunkások, akik jönnek és Oroszország nem egészen megmagyarázni.
Nehézségi tanulás a svéd nyelvű orosz
A reggeli meglehetősen bonyolult, és hosszú ideig szükség lehet a tanulmány a svéd nyelvet.
Először is, Svédország tartozik a skandináv csoport nem kapcsolódik a szláv nyelvek. A nehézségek általában együtt járó fonetika és kiejtés. Például van néhány tizenhét magánhangzókat. Összehasonlításképpen, az orosz ők csak hat. Még nagyobb komplexitás kettős stressz és tonizáló szótag. Két egyformán írott szó, attól függően, hogy a renderelés lesz fordítva egészen másképp. A „Anden” jelentheti, hogy „szellem” és a „kacsa”. És hangok nem jelölt írásban meghatározott értelmében.
Másodszor, a nehézségek merülhetnek fel, még annak érdekében, hogy megtalálják a bemutató svéd vagy beiratkozni, főleg, ha nem él a városban. Akkor javasoljuk, hogy egy online nyelvtanfolyam, hogy megoldja a távolság problémát. De a legfontosabb, a tudás, amit kap otthon lesz a minimálisan szükséges. Jó, hogy megtanulják a svéd nyelvű akkor megérkezése után Svédországban.
Svéd bevándorlók
Minden legális bevándorlók jogosult nyelvtanulás céltanfolyamok SFI (Svenska f? R invandrare). Átlagban, a képzés időtartama körülbelül egy év. További promóció sikeres befejezése SFI tanfolyam lesz az összege 12 000 korona. Ha szükséges, hogy javítsa a szerzett tudás az SFI svéd Komvux beiratkozik egy tanfolyamot „alapjai a svéd nyelvű külföldiek» (Svenska som andraspr? K grund).
Hasznos linkek a tanulmány a svéd nyelvű
Komvux - a név a speciális oktatási intézmények a felnőttek számára. Itt megtudhatja, nem csak a svéd nyelvű, de emellett, hogy beiratkozik egy sor más tanfolyamok, mint a gazdaság vagy a menedzsment. Ha egy tanítási pillanat Komvux már van egy PUT (állandó tartózkodási engedély), akkor meg kell fordítani a járandóságot.
Amint lehetséges, a tanulmány a svéd nyelvű segít a következő ajánlásokat.
Néhány érdekes adat a svéd
- Ne beszélj Svédországban „sétálok az utcán.” A szó szerinti fordítás azt mondja az ember, hogy volt elfoglalva prostitúció.
- Ha a svéd mondja, „nem”, az azt jelenti, hogy ő hallgatta meg. Svéd nej (no) találkozik az orosz "úgy". Ahogy az angol „jól” nem azt jelenti, hogy minden „jó”.
- Ne rohanjon a támogatás svéd barátaim, ha hallja őket hangzik egy rövid „a” a belélegezni. Általában egy ilyen felkiáltójel lehet hallani, ha valaki hirtelen rémült vagy megkezdte az asztmás roham. Svédországban egy éles hang „a” megfelel annak, amit „Aha”, és egyszerűen azt jelenti, hogy az illető érdekes és hallgat rád.
Azt is érdekelhetnek:
Talán Svédország nem a legkönnyebb ország integrációját, bármilyen állapotban, megtalálja a közös nyelvet bármelyik lakója, akkor érdemes csak egy kis erőfeszítés. Rengeteg olyan tippeket és trükköket, hogy hogyan illeszkedik a svéd kultúra és eljutni a valódi barátai a svédek. Például, hogy megtanulják a nyelvet, a szeretet és a húsgombócokat Stieg Larsson, inkább Gamla Stan Manhattan ... Ez nem [...]
A '90 -es évek közepén, az összeomlás után, az Unió sok rohant külföldön keresnek egy jobb élet reményében. Az elmúlt években, az áramlás csökkent, de azok számára, akik Európába menni, még mindig maradt egy csomó. A statisztikák szerint Svédország egyike a tíz legvonzóbb országok bevándorlási. Hogyan juthat el honfitársaim, hogyan van a sorsuk? Minden eset egyedi. Vannak boldog történet, nincs [...]
A közelmúltban megnyílt Észak-Svédországban Tree Hotel, ahol a turisták fogják választhatnak több ultramodernistskih szoba közvetlenül a fák fog csatlakozni egy impozáns lista svéd extravagáns szálloda. A legismertebb ezek közül talán az Ice Hotel (Ice Hotel), de vannak példák és más érdekes helyeken. 1. Ahhoz, hogy élni, mint egy hobbi Hotel Norrqvarn a Lyurestad található, amely [...]
A legnagyobb hiba, amikor a bevándorlás -, hogy menjen egy furcsa kolostor és annak charter, hogy van, hogy továbbra is élni normái szerint, az ország, ahol az emberek jönnek, és nem tartják tiszteletben a hagyományok és kulturális értékek a házigazda. Persze, akkor elkülönülve, de ebben az esetben minden élet koncentrálódik a bevándorló negyedekben. Ha azt szeretnénk, hogy egy teljes [...]