Unokák és dédunokák Astrid Lindgren mondta a sokkoló részletek életéről író - Hírek
Astrid Lindgren - az egyik legnépszerűbb gyermek írók a világ
„Nagymama volt öltözve boszorkány”
Az elmúlt hétvégén Szentpéterváron, telt a túra „World of Astrid Lindgren” park. Bevásárló- és szórakoztató központ „Ohta-mall” két napig vált ország a tündérmesékben, ahol az a ház tető Carlson él, és az „utca” fut Pippi és Emil származó Lonebergi. Míg a gyerekek jól érzik magukat a kedvenc karakter, a felnőttek a lehetőséget, hogy megismerjék Olaf Nyumanom és Johan Palmberg. 45 éves Olaf - Astrid Lindgren unokája, fia legkisebb lánya, Karin (mellesleg jött Harisnyás Pippi volt ő), 26 éves Johan - dédunokája. Úgy beszélt a híres nagymama, akivel töltötte egész gyermekkorát.
- Amikor megszülettél, Astrid Lindgren csúcsán volt a hírneve, írt egy könyvet, folytatta üzleti utak, valószínűleg nem volt rajtad?
Olaf: - Amikor fiatal voltam, nem kellett Astrid, mint egy híresség, ő csak volt a kedvenc nagymamája. Volt egy hétvégi ház egy szigeten Stockholm közelében, ahol ő tart minket minden nyáron - a hét unokája van. Reggel nem volt szabad, hogy zavarja őt, mert akkoriban ő mindig azt írta a könyvet. De délután a nagymama hívott minket, hogy neki, regaled keksz vajjal és lekvárral (adnak, hogy az unokák, sok svéd nagymama), együtt játszottunk a kártyákat.
Johan: - Ellentétben sok felnőtt, Astrid mindig érdekel, hogy mit élünk. Megkérdezte, hogy miért szomorúak vagyunk, és nagyon komolyan hallgatta végig panaszokat a tény, hogy valaki kirabolta nekem a játék. De ő már 90, ő nem látott.
- Volt idő, amikor mérges volt rád?
Olaf: - Soha nem láttam Astrid elvesztette, ő szinte soha nem sírt a gyerekeknek. Ha rosszul viselkedett - például harcolt, ők húzzák egymás haját - azt nézi a viselkedésünket, ez lesz szomorú. Tehettem súlyos megjegyzés, de még így is látta, hogy még mindig szeret minket. A szemtelen és tetszett neki - emlékszem, egyszer szülinapomra (I 6 éves volt), azt a meghívott barátok otthon, a szobában tesszük a sátor, és a nagymamám jött boszorkány jelmez. Úgy félek velünk, és áthajtott a lakás seprűt. Ez nagyon cool!
Olaf: - Persze! Mindegyik az unokák már minden könyvét, és ő adta nekünk az új szabadság - saját kívánságait előzéklapján. Én leginkább szereti Carlson, akkor frazochki a „Nyugodt, de nyugodt” és a „semmi sem, ez történik,” Még mindig ejti őket magának, amikor szembesült a problémákkal felnőtt életében. By the way, mi hatott rám, itt Oroszországban: ha a szovjet idők óta Carlson - a hős számú. És a többi, a világ legkedveltebb karaktere továbbra Pippi.
Johan: - De én minden este lefekvés előtt hallgat meséket a dédanyja, szalagon rögzítik, jól olvasható magát. És most olvasok egy könyvet Astrid Lindgren szolgálatban: küldjön nekem szkriptek színdarabok és filmek munkái alapján a nagymamám, én összehasonlítani őket az eredeti szöveget annak érdekében, hogy elkerülhető legyen az eltérések. Astrid az élet utal, mint a „használat” az ő karakter nagyon komolyan. Például a script nem áll fenn, ha az emberek adnak a vicceket a felnőttek, hogy a gyerekek nem értik. Bármi vulgáris, vagy bármilyen politikai megjegyzések. Ezek a dolgok nagyanyám súlyosan elnyomott.
- Mi ez, mint - hogy az unokája a leghíresebb gyermek író?
Olaf: - Próbáltam nem mondja el senkinek, aki a nagymamám. De mindig volt némi osztálytársa, aki a „helyettesített egy” előtt az új tanár, és felkiáltott: „És itt van - az unokája Astrid Lindgren”. Ha az unokája a svéd nemzeti karakter, amely tekinthető szinte szent neked elő nagy elvárások és olykor túl sok figyelmet. Persze, én is büszke volt a nagyanyja, de például a külföldön mindig néma maradt, kinek unokája I.
„Child akart, és az apja - nem”
- Valójában azonban élete volt messze a „szentség”: egy farmer lánya egy kis Vimmerby „meggyalázták” a családja és szült 17 éves. Astrid nem tetszik emlékezni erre a tényre az életrajza?
Johan: - Igen, a kis falu, ahonnan jöttem Astrid családja, ez egy hatalmas botrány - csinált egy szakmai helyi újságban, és lett a szeretője főnöke - 50 éves nős férfi. Amikor 17 éves lány terhes lett, el kellett titokban tartani a nevét, a gyermek apja, mert megpróbálta válni a feleségétől. Amikor a terhesség lehetetlen volt elrejteni, Astrid Stockholmba költözött, és onnan Koppenhágába, ahol ott találta az egyetlen klinikán, amely lehetővé tette, hogy egy baba, „anonim” anélkül, hogy a nevét, az anya és az apa. Amikor fia született Lars, Astrid kellett hagynia a nevelőszülőknél Stevens, aki Dániában él, és a legtöbb visszamenni Stockholm és munkát keresni. Ez a tény az ő életrajzát Astrid Lindgren rejtette élete nagy részét, bevallja, hogy a riporterek, hogy csak idős korában.
- Nem akarta, hogy ez a gyerek?
Johan: - Később ő írta: „Mint egy gyerek akartam, és az apja - nem.” Lars apja akarta venni Astrid, de ő maga nem volt kedvükre. Ő nem hagyta el a fiát, így őt az ellátás más emberek. Az első három évben az élet, ő szabdalt Lasse maga körül, csak kaparja össze a jegyet Stockholm Koppenhága és meglátogatni, meglátogatta a hétvégén, ünnepnapokon, megfelelt az ő örökbefogadó családban. Stockholmban dolgozott, mint gyorsíró bérelt egy kis szobát egy pár egy lány barátja élt kézről szájba, menekülés egy kosár élelmiszer elküldött szülei havonta egyszer a faluból. Amikor Lasse három éves volt, ő vitte őt, különösen azóta találkozott Sture Lindgren vezetője, a Hivatal a Royal Autóklub. Úgy döntöttek, hogy férjhez, végül elfogadott Sture Lasse. De a fia Astrid (meghalt 1974-ben - a szerk.). Egész életében tartotta a kapcsolatot az „első” dán anya.
Strongman Adolf Göring mint Carlson?
- mondta Astrid második gyermek - lánya Karin - volt a prototípusa Harisnyás Pippi?
Johan: - Harisnyás Pippi megjelent 1941-ben. Miután Karin súlyosan megbetegedett, és szükség az anya, így elmondta történetét. És ő kért egy történetet Harisnyás Pippi. Fantázia lányomnak történetek a vastag vörös hajú lány Astrid felvett majd adni a kiadó. By the way, a könyv írta alatt a második világháború, ez nem meglepő, hogy van egy ilyen karakter, mint egy atléta, Adolf, aki játszik a cirkusz, ami Pippi megnyerte a csatát.
- Tavaly volt egy sokkoló információkat az interneten, hogy volt a prototípusa a híres Carlson. Hermann Göring! Állítólag a legszorosabb szövetségese Hitler a 20-as nem csak jön Stockholm és barátja volt Astrid. És különben is, ő szeretett síkok (ezért - a propeller), és a gyakori használata a kedvenc kifejezést, „egy ember élete delén.”
Olaf: - Ki. Göring. Nem, nem tudok garantálni, hogy nem. Astrid gyűlölték és megvetették a nácik, a Göring és soha nem volt ismert. A történet "The Kid és Carlson" írt csak 1955-ben. A háború alatt volt egyfajta „háború napló”, amely leírja, hogy mi történik a világban. A háború nem érintette meg személyesen, mert Svédország semleges maradt, de félt, hogy a nácik hatalomra hazánkban.
Johan: - Astrid nagyon aggódik a szomszédok, a finnek, akik harcoltak a Szovjetunió 1939-ben. Svédország volt a nehéz helyzetben - a nácik megszállták Norvégiában és Dániában, a Szovjetunió vett részt Finnországban. Úgy tűnik, ha a dédanyja félt a kommunisták több mint a nácik. Nem lehet elfelejteni a hosszú története az orosz-svéd háborúk.
Olaf: - A háború után, az a hozzáállás, hogy az orosz nagymama változott - ő is utazott a Szovjetunióba egy látogatás a 80 éves, különösen azért, mert van neki könyvek nagyon népszerűek voltak. Mivel a sok nem tudjuk a vasfüggöny - például nincs nagymama, nem, még nem találkoztunk a szovjet rajzfilm Carlson, így szeretett orosz. Nagymama levelet írt a gyermekek a világ minden tájáról - a nap jött több tucat levelet. És idős korban is rossz látás, megpróbált reagálni minden - még el kellett fogadni egy asszisztens. Nagyanyám mindig az oldalán a gyermek - nem számít, milyen az állampolgársága.
Network edition „MK Szentpéterváron» spb.mk.ru
A regisztrált Szövetségi Szolgálat Főfelügyelettől Távközlési, Információs Technológiák és Mass Communications (Roskomnadzor).
A tanúsítvány regisztrációs tömegkommunikációs E-szám FS 77-57530
Alapító média - JSC „Az újság” Moskovsky Komsomolets "
Media Editorial - LLC "St. Petersburg hírügynökség"