Spanyol nyelv - Téma megtekintése - átadása egy vagy két mondat a táncról
Kérjük át a következőket: „Kislány, akarsz táncolni?” Tudnál írni betűk és orosz fordítás úgy, ahogy azt kell mondanom? A spanyol csevegés Azt javasolta, valami ilyesmit: "No hay por q darlas (las gracias)". Először is, nem tudom, hogyan kell mondani, másrészt, nem tudom, hogy ez azt jelenti, amit kértem. Kérem, segítsen. Köszönöm.
Lehetőségek meghívók a tánc lehet tömeges - után köszönés (Hola [Ola / Olga] - Jó napot,
Buenas noches [Buenas Noches] - Jó estét) - például: "Vamos a bailar?" [B / Vamos a baylYar], "Quieres bailar conmigo?" [Keres baylYar konmIgo], "Te puedo invitar egy bailar?" [Azok Puedo invitAr és baylYar], és így tovább.
A spanyol csevegés Azt javasolta, valami ilyesmit: "No hay por q darlas (las gracias)". Először is, nem tudom, hogyan kell mondani, másrészt, nem tudom, hogy ez azt jelenti, amit kértem.
Nem, ez azt jelenti: „Ne is (köszönet)”
Valószínűleg ez volt a válasz, hogy valaki az általános chat, nem válaszolt az Ön számára.
A. Köszönöm. Hány érdekes lehetőség.
Találtam magam egy bulin partnere Latin-amerikai táncok. Német lány maga, de ő tanítja a spanyol. Azt mondta, hogy megy ez egy fehér ing és egy piros rózsa. És minden mást, és adjunk hozzá egy kezdő spanyol.
És mi lenne tanácsot adni? Én kopogtattak az ajtón. Fehér ing, piros rózsa fogait. És akkor a következő szavakat:
Buenas noches. Te puedo invitar egy bailar?
Jó estét kívánok. Május hívlak benneteket, hogy táncolni? (Ez olyan, mint egy udvarias módon?)
Valószínűleg ez volt a válasz, hogy valaki az általános chat, nem válaszolt az Ön számára.
Én komolyan gondoltam, hogy ez egy fordítás. Ezt megelőzően a spanyol kezét, amíg elérték.
A-ah, azt gondoltam, hogy egy egyszerű disco, és minden ilyesmi. romantikus
Ebben az esetben azt javaslom, a következő, a hivatkozás „te” (na jó, egyszer egy rózsa a fogai és a tüskék ne felejtsük el, hogy vágja.)
Buenas noches, Senorita! Le apetecerIa salir egy bailar (conmigo) hoy? = Jó estét, senorita! Ön nem akar menni dance (velem) a mai napon?
[Buenas Noches, senorita. Le apeteserIya Salir és baylYar (konmIgo) th?]
Buenas noches. Te puedo invitar egy bailar?
Jó estét kívánok. Május hívlak benneteket, hogy táncolni? (Ez olyan, mint egy udvarias módon?)
Igen, nagyon udvarias, minden túlzás nélkül, a közös udvariasság