Csakúgy, mint a korai években az idegen nyelvet tanítani a gyermeket, mamamoldova

További Csehov azt mondta: „Minél több nyelvet tudsz, annyiszor, hogy az emberi”. Manapság ez a mondás különösen fontos. Minél több nyelvet tudsz, annál több van lehetőség és a kilátások. És anélkül, hogy angol ma - szinte bárhol, azaz amellett, hogy anyanyelvükön, hogy a gyermek, kívánatos, hogy tudja, legalább egy idegen nyelvet. Hogyan lehet tanítani, hogy a gyermekek egy idegen nyelvet, hogy tulajdonosa számára, hogy egy tisztességes szinten, és ezzel egyidejűleg a képzés nem volt a terhet? Két lehetséges forgatókönyv.

Az ideális helyzet - ez egy természetes kétnyelvűség (trilingvizm stb) születése óta. Ha a családtagok saját nyelven (például, anyám - orosz, és az apám - román), vagy te magad tökéletesen kétnyelvű, ne félj az első nap az élet, hogy kommunikáljon a gyermek mind a nyelv, hogy tudod. Megismétlem: fontos, és kijavítani őket később nehezen szülő (nagyszülő, nagynéni ...) csak egy anyanyelvi beszélő, beszéltem vele szabadon, értelmesen és akcentus nélkül, különben fennáll a veszélye annak, hogy a baba „felszívja” ezeket a hibákat .

Ha a gyermek születése fog beszélni két vagy három (vagy több) nyelv rendszeres (azaz, ha egy természetes környezetben élete), van 2-3, ritkán 4 éves a kis ember nem csak érteni, hanem kezdenek kommunikálni több nyelven nem keveri őket össze a folyamat egymással. Ebben az esetben, a tanulási folyamat idegen nyelv (ott nem tudott mondani, hogy pontosan milyen a saját anyanyelvük, és néhány külföldi) halad könnyen, természetesen és a lehető leghatékonyabban.

Itt egy igazi példája egy család. Abban Liliana Botnaru Jesse és David három gyermek (6, 4 és 3 év). Minden mondják nemcsak szülőhazájában román, hanem angolul is (a kisebbik lánya életkoruk miatt, persze, most kezd beszélni angolul).

„Nem csupán a gyermekek angol konkrétan - mondja anya, három gyerek kétnyelvű Liliana Botnaru. - A férjem és én beszélgetünk egymással English (David - amerikai), a férj és a gyerekek is, angol nyelven beszél, és én és a nagymamám - román, és ez így volt a születéskor. Most a gyerekek két nyelv ismeretével, velük soha nem szabad összetéveszteni egymással.

Beszélünk a gyermekek igen korán. Az első szavak kezdtek mondani már másfél évben, kezdett, hogy kínál két év. Ugyanakkor a román nyelvet elsajátította gyorsan, mivel Elmentünk a román kertben, de két és fél, elkezdtek beszélni angolul, bár azelőtt, hogy érti az angol nyelvet (ez nyilvánvaló volt). Gazdagítása, a szókincs és a nyelvi fejlődés, olvasunk angol gyerekek könyvet, meg hallgatni a dalokat, és nézni rajzfilmeket angolul. Szintén otthon gyakran angol nyelvű vendégek, ami idősek könnyen tartani a beszélgetést.

Mellesleg, a karikatúrák - egy nagyszerű módja annak, hogy tanítani a gyermeket, hogy egy idegen nyelvet, akkor is, ha a család senki sem beszél a nyelvet. Emlékszem, meglepett az a tény, hogy amikor dolgoztam önkéntesként Moldovan falvak, találkoztam rendes Moldovan vidéki gyerekek általános iskolás korú, akik a jó rendelkezett társalgási szintű angol. A kérdésem az, hogyan tudják az idegen nyelv, a fiúk elismerték, hogy csak néztem rajzfilmeket angolul.

Személy szerint én angolul tanulni nagyon hasznos nyelvi kurzusokat vettem ifjúkorában. Az orosz nyelv volt az anyám, és én tökéletesen román csak tanult az egyetemen. "

„Az a jelenség, kétnyelvű családok (trilingvov stb) hazánkban nagyon gyakori, - mondja gyermekpszichológus Tatiana Kozman. - nőttem fel a kétnyelvű család, és az én személyes család is beszél két nyelven. A mi többnyelvű világban, azt hiszem, nagyon ígéretes. Tévedés azt hinni, hogy a kétnyelvű család egy gyerek kell kommunikálni ugyanazon a nyelven, úgyhogy hamar elkezdett beszélni, és nem zavaros. Gyermekek kezdenek beszélni összhangban saját fejlődési ütemét, függetlenül attól, hogy a nyelvek száma, hogy hallják a környezetben. Furcsa módon, a gyermekek korai életkorban nem csak tudja különböztetni nyelv, hanem hogy megértsék a jelentését, amit már mondtam, hogy válaszoljon a nyelvet, amelyben azt kérték. Hatékonyan „tanítani” a gyerekek más nyelveken jobb a születés, mert ezek nem képzett és öntudatlanul tanulni még egy nyelvet. Ilyen fejlesztés magában mindkét féltekén. Ha a gyermek tanult két nyelv születés, könnyebb lesz megtanulni, majd egy harmadik és egy negyedik ".

Egy másik helyzet - kétnyelvűség szerzett. azaz idegennyelv speciálisan képzett gyermek. Nem minden család hordozói különböző nyelveken. És ez jó. Mit jelentenek a szülők, akik szeretnék, hogy gyermekük felnőni kétnyelvű (trilingvom) ebben az esetben? Ez egyszerű: meg kell tanítani a gyermeket a saját nyelvén! Két fontos árnyalatok: a második idegen nyelvet a gyermek van, az Ön számára, nem a tanár, vagy tanító a nyelvtanfolyamok, és a második - meg kell beszélni, hogy a nyelvtanulás nem megfelelő (ha beszél helyesen, meg kell javítani, és hogy megtanulják a nyelvet együtt a gyermek ).

„A gyermek könnyebben és gyorsabban megtanulni a nyelvet, ha a szülők azt mondják neki, vagy a körülöttük lévő emberek - persze, egy gyermekpszichológus Tatiana Kozman. - A tanfolyam csak ritkán él, azonnali, a szociális interakció. Különösen azért, mert a tanfolyamok tanulni szavakat, kifejezéseket külön, és a gyermek agya nem szükséges elemeket, és az egész mondatok, kommunikáció. De ha a szülők beszélnek egy nyelvet más hiba is van, arra ösztönzi, hogy tanulmányozza együtt a gyermek a „helyes” nyelvi kifejezéseket. A gyerekek nem feltétlenül beszél állandóan egy másik nyelven, lehet adni csak 10-15 perc egy nap! "

Tatiana Leleka. Anya-fia a kétnyelvű, szakfordító, angoltanár gyermekek óvodáskortól, azt is mondta, hogy az anyja - a legjobb tanár bármely nyelv a baba. És ő azt tanácsolja, hogy angolul tanulni a gyerekek már a bölcsőben.

„A születéstől a hat év - ez a kor egy nyelvi zseni, amikor a gyerekek nem túl lusta, hogy emlékezzen hallgatni, amikor ezek mind érdekes és nyelnek mindent. Európában sok gyermekes családok kora gyermekkori tanítás két vagy három nyelven.

Miért anyám gyermeke kell kezdeni idegen nyelv tanulására? Mivel rendkívül fontos, hogy csepegtetni a gyermek pozitív érzelmi, hogy a nyelv, és ezt csak akkor lehet egy szerető anya, aki megtalálja a legjobb megoldás a gyermek számára.

Hogyan működik a nyelvtanulás gyerekeknek:

Emlékszem, néhány egyszerű igazságokat, hogy segít az idegennyelv-tanulás a gyermek:

Próbáld ki! Kívánom, hogy sikerülni fog!

Kapcsolódó cikkek

előző ◈ a következő