Pragma üzleti szótárak
Pragma 6.0.101.11 Business + szótárban 6.0.100.14 - többnyelvű programja gépi fordítás a szöveges dokumentumok egyik nyelvről a másikra. A program magában foglalja a hét átalakítás szótárak: angol, orosz, ukrán, német, lett, lengyel, francia és kazah. A fő előrelépés Pragma 6.x a fordítási az Unicode. Emiatt a mag tolmács működnek kiterjesztett ábécé, amely lehetővé tette, hogy fejlesszék a kazah fordítás modult. Ez a döntés is vezetett sebességének növekedése, tolmács. A hátránya, bár kisebb, hogy növelje a hangerőt a nyelvi modulok mintegy felét. Néhány változás tapasztalható a interfész a program. Pragma 6 támogatja a legújabb verziójú Office és az internetes alkalmazások.
Jellemzők:
Pragma fordítás motor egy új generációs többnyelvű technológiát, amely egyesíti a legjobb ötleteket a régi kétirányú megközelítést és új többirányú. Arra törekszünk, hogy a lehető legjobb eredményt többnyelvű szótárak szervezet, miközben magas minőségi fordítás. Többnyelvű szervezet. Pragma projekt egy olyan moduláris szervezése nyelvet. Szótárak, nyelvtani, helyesírási és másodlagos fájlok vannak csomagolva külön modul minden nyelven. Ez a módszer lehetővé teszi, hogy könnyen manipulálni a szoftver konfiguráció különböző gyakorlati igényeket. Például, ha szüksége van egy angol-orosz fordító, akkor kap három blokk - alapanyagok, angol és orosz modulokat. Minden kombináció fordítási irányok felcserélhetők, kivéve az angol-orosz páros. A pár - a fő híd között a római-germán és szláv csoportok. Tehát ukrán-angol fordítás, részben közvetlenül, hanem többnyire az orosz-angol irányban. Ez a megközelítés csökkenti a fordítás a különböző nyelvek között. A fordítás minősége. A fő probléma a fordítás - több szót - megoldódott kétféleképpen. Először is - egy különleges jelölése szó (mintegy száz tárgyak). Másrészt - az unió a szavak kifejezések, amelyek a legmagasabb prioritást az átvitel során. Felhívjuk a figyelmet arra a tényre, hogy nincsenek konkrét tematikus szótárakat. A fő fordítás szótár már néhány kétértelmű szavak. Csak egy további (opcionális) szakkifejezések szótára, ahol a szavak gyűjtenek az egyes területeken, mint például az orvosi, kémia, matematika, olaj, stb (Akár 50 alanyok). Ezen túlmenően, a felhasználó képes kezelni a felhasználói szótárt, amely a legmagasabb prioritást.
További információ:
ellenőrzőösszegek:
CRC32: FA6E852D
MD5: 42C3AA985E1C23A50A18576670698C42
SHA-1: 30EBB2B823BBE83F915F55174581630553F84AD7