Kávé a Hall-adag, 2018 №5 (103) - Anna Uryadova - Krími olaszok
Untitled Document
Anna V. Uryadova - történész, egyetemi tanár a Jaroszlavl Állami Egyetemen.
Az olaszok egyik kis népek a modern Krím-félszigeten. Az idő a megjelenésük a Fekete-tenger partján, ellentmondásos. A történetírás az olasz gyarmatosítás a Fekete-tenger északi partján a témában, két szempontból is: az első - a szurkolók korai gyarmatosítás, amely igazolja, hogy a penetráció az olaszok a fekete-tengeri régióban kezdődött az X-XI században; második - a kutatók, akik tulajdonítják elején az olasz fejlesztési pontuszi földeket a második felében a XIII században, és csatlakoztassa az alapja a genovaiak a Caffa 1263 m-es és 1266 [1]. Ezek a területek voltak nagy kereskedelmi jelentőséggel bír, hogy a genovai kereskedők. Genovai kolónia jól megerősített, volt helyőrségeket várak (a továbbra is a erődítmények tartósított Balaklava, Szudak, Feodosia). Bukása után a bizánci Genoa átengedte a kolónia a Fekete-tenger Bank of San Giorgio, amely romlott a nemzetközi pozícióját. Ennek eredményeképpen azok elfoglalta a török csapatok, és be az Oszmán Birodalom. Maradványait egy középkori olasz lakosság a félsziget esett a hatalmas befolyása a tatár és idején felvételét a területén az Orosz Birodalom nem túlélni, szervezett közösség.
XIX: gazdálkodók, matrózok, üzletemberek
A legaktívabb bevándorlók áradatának Olaszországból a Krímben nyúlik vissza 1820-1870 év. Formálisan, az emberek, akik beköltöztek az Orosz Birodalom Olaszország egyesítésekor, lehetetlen volt, hogy hívja az olaszok. A tartózkodási engedélyek voltak szerepel a „polgár Parma”, „osztrák állampolgár”, „polgár a Két Szicília Királysága”. Az olaszok jöttek több lépésben. Egyes kutatók úgy vélik, hogy a legnagyobb hullám volt 1820-ban. Mire élt a Krím mintegy 30 olasz családok általában nagy volt 5-10 gyerekek. Kerch jelentős központjává vált a tengeri kereskedelem a Királyság Szardínia. A város nyitott a konzulátus képviselő Királyság Szardínia és a Két Szicília Királysága, a alkonzulunk nevezték Antonio Garibaldi - nagybátyja a jövő egyesítője Olaszországban. Létrehozása konzuli hivatal megkönnyítette a beáramló olasz bevándorlók a Krímben.
Azok között, nappal bevándorlók voltak, akik jelentős mértékben hozzájárultak a város fejlődéséhez. Például egy genovai Raphael Skassi keresztül, akinek a kérésére Kerch és környéke státust kapott „gradonachaliya” (terület, közvetlenül alárendelt St. Petersburg), a szervezett bevásárló expedíció a abházok és cserkesz és kiállt a földmunkák Kerch vezeti. Nyugdíjas 1830, eltörte az egyik leglátványosabb kertek a birodalom és a beépített víz szivattyúzására, amely elpusztult csak az 1960-as. „Skassiev kút” - a forradalom előtt, ez a hely neve. 1821-ben Királyilag jóváhagyott általános fejlesztési terv Kerch, ami működik, beleértve az odesszai építész Giovanni Torricelli, és a város főépítésze volt a natív Piemont Alexander Digby. Ez volt az, aki felépítette a Tűztorony, számos magán házak, harangláb Szent János templom. Minden Kerch munka Digby lehetetlen felsorolni, mint a város archív hiányzik krími háború idején. A XIX században Kercsi volt a második legnagyobb település az olasz város Oroszországban, a második ebben csak Odesszában.
A következő lépés az olasz „fejlesztés” a krími járt a végén a krími háború 1853-1856, amelyen részt vett a szardíniai expedíciós hadtest és két gyaloghadosztály királyságának Piemont - osztály, nem mutatott nagy aktivitást a háború alatt. A legnagyobb veszteségeket szenvedett az olaszok nem származó golyót, de a betegségtől. Olasz tábor hegyen található Gasfort közelében Balaklava, ahol a háború után, a késő 1860-as, az olasz temető volt fejletlen rovására az olasz kormány. [4]
A korai 1860-as években, van egy csökkenés a krími közösség és a visszatérés az olaszok szülőföldjükre. Úgy tartják, egyes kutatók, ez volt az oka, hogy a gabona válság és kereskedelmi fölénye a brit parohodostroeniya: Sok olasz hazatért, majd költözött más országokban vagy más iparosodott, orosz városban [6]. Migrációs folyamatok felerősítették ismét a második felében az évtized, ami két okra vezethető vissza. Először is, az elismerést 1862-ben az orosz olasz királyságot, amely megkönnyítette kapcsolatok az államok között. Másodszor, a politikai emigráció Olaszországból a résztvevők a nemzeti felszabadító mozgalom a Risorgimento - Garibaldi, amelyek között beleértve leszármazottai voltak Giuseppe Garibaldi (így az egyik Theodosia család leszármazottja testvére, lőtték 1930), aki elhagyta otthon eredményként kapott kezdődött az üldözés. [7]
Összességében, az olasz vándorlása gazdák dél-oroszországi hozzájárult ahhoz, hogy számos tényező: 1) Krím mediterrán éghajlat, hasonlóan az olasz; 2) az intenzív kiáramlás krími tatár az Oszmán Birodalomban, ahol megjelent a mezőgazdasági földterület; 3) Az ösztönző politika a hatóságok, érdekelt a mezőgazdaság fejlesztése, különösen a szőlőtermesztés és borkészítés ezen a területen; 4) egy bonyolult belső helyzet Olaszországban.
A közepén a XIX században volt különösen befolyásos olasz közösség Feodosia, amely főleg a bevándorlók Genova és Liguria általában. Miután a bekebelezése Krím az orosz birodalom 1780-as években, a mufti-Jami mecset került át a katolikus közösség Feodosiában. A város Genova és az olasz volt az utcákon, volt olasz éttermek. Képviselői Ligur családok Bianchi és Durante Feodosiyskaya polgármesterek lett többször is. A legtöbb Theodosia olaszok kereskedők, de közülük is voltak gazdák. A Kerch is elhelyezhető kereskedők, tengerészek és parasztok. Az utóbbi az egyetlen, az Oroszország területén nagy számú olasz mezőgazdasági csoport. Kísérletek történtek létrehozni konzulátus van: 1884-ben még az is nyitva van, de három évvel később a munka leállt, és az olasz közösség bízták a brit diplomáciai képviselő. Ez a hiánya a konzulátus és a kolera járvány 1892-ben, az alacsonyabb kereskedési volumen és romlott a gazdasági helyzet a bevándorlók, úgy, hogy az olasz kutatók vezetett a végső bukása az olasz közösség a forradalom előtti Krím [10].
Az elején a huszadik század politikai bevándorlás és reemigration
A forradalmi események 1917 ösztönözte a két ellentétes áramlás olasz migráció. Egyrészt, részben az olaszok elhagyta a Krím: vagy mozgatni belföldi, az északi vagy keleti, vagy megpróbált visszatérni hazájukba. Egyes becslések szerint, 1921-félszigeten elhagyta mintegy 3000 ember. [12] Úgy gondolják, hogy mivel az összes olaszok éltek akkoriban a Krímben, ez felfújt adatokat. Ismeretes, hogy 1918-ban (más forrás szerint, egy évvel később) Szevasztopolban meglátogatott két olasz cirkáló, amelyik fedélzetén olaszok 100-200. [13] Másrészt, részben a forradalmi szellemű olasz politikai emigránsok (anarchisták, szocialisták, kommunisták, antifasiszták), ezzel szemben költözött a fekete-tengeri város odesszai, Mariupol, Szevasztopol, Szimferopol, Novorossiysk, Batumi. Találkoztak ami illett a szellem az idők, ünnepélyesen, a gyűlések és zenekarok. A közép-1920, ez a csoport vette őrizetbe az olaszok Krím-félszigeten. Sőt, a szovjet hatóságok maguk is megpróbálták használni, hogy kommunikálni a krími közösség aktív forradalmárok antifasiszta, szocialista propaganda. Azonban még tartozó antifasiszta tábor sem menti őket a további elnyomását.
Voltak, akik, nem osztja a forradalmi nézeteit, ő maradt a Krímben, annak ellenére, hogy a rendszerváltás óta. 1924-ben kapcsolatban megalakult a Szovjetunió maradt egy olasz állampolgár volt, jelezte, hogy a polgárok a Szovjetunióban. A gazdáknak kis nyomás, de a hajósok kénytelenek voltak változtatni útlevelüket, attól tartva, munkahelyek szűnnek meg. (Míg a szovjet állampolgárságot átlépte a hajótulajdonos, a bíróság voltak kitéve kisajátítás.) A Cornell emlékeztet, hiszen 1922-1924 olaszok, akik éltek Kerch, határozottan vette a kommunista párt Olaszország [14]. Hála az olasz kommunista újság „Kerch Worker” rendszeresen közzéteszi anyagok az olasz.
Ilyen nehéz körülmények között, Kerch olaszok, ellentétben a könnyen felszívódik Odessa honfitársak féltve őrizni szokások és a nyelv. Beszéltek a Apulian nyelvjárás, amelyet ők „Leng.” 1934-ben Kerch expedíció járt a leningrádi Tudományos Akadémia vezetése alatt a professzor Vladimir Shishmareva, aki megdöbbent, hogy mennyire jól megőrizte az olasz életforma a közösség. Annak ellenére, hogy a nyelv fokozatosan elveszíti (a fiatalabb generáció már nem tudta, hogyan kell írni olasz), fesztiválok, gasztronómiai hagyományok, dalok, történetek gondosan karbantartott. [16]
Az Országos Népszámlálás 1921 a Kerch megyében élt mintegy 2% -a az olaszok. Szerint a rendelkezésére álló információk Nagykövetség Olaszországban 1922-ben Kerch mintegy 650 olasz és Taganrog - 65 [17]. Fokozatosan oroszosodás: néhány olaszok vált szovjet állampolgárok. Még 1929-ben Kerch számozása 774 olasz, olasz vagy megmarad a kettős állampolgárságot, és az összes etnikai olaszok többször is nagyobb. [18] A nyert, hogy az arány a olaszok Kerch 1,3% volt az összes lakosok száma (körülbelül 1,320) során az 1933-as népszámlálási [19] - nem volt, amíg a kezdete az elnyomás. Szerint Vjacseszlav Zarubin, a háború előtt krími elhelyezésére 1500 polgárainak olasz állampolgárság [20]. Még figyelembe véve a hibák miatt statisztikai jellemzői az idő, az általános tendencia egyértelmű, hogy annak ellenére, hogy a hazaszállítás száma olaszok Kerch legalább nem csökkent.
1923-ban, azzal kapcsolatban a diplomáciai kapcsolatok Olaszország és a Szovjetunió Novorossiysk és Odesszában nyíltak konzulátusok. Az olasz kormány elkezdte mutatnak érdeklődést honfitársaik területén élő a Szovjetunió; Figyelembe véve a megnövekedett aktivitás az olasz kommunisták és azok hatását a Kercsi olaszok, ragaszkodott megnyitása a vice-konzulátus Kerch. Tartósított bizonyítékok segítséget olasz diplomáciai struktúrák a néhány különösen rászoruló honfitársak, például kapcsolatban a veszteség egy kenyérkereső. [21] (Ugyanakkor a késő 1930-as években, látogatások fizetni az ilyen segítséget polgároknak az olasz hivatalok tekinthetők bizonyítéknak a kémkedés mellett Olaszországban.) Továbbá az olasz diplomaták igyekeztek kivenni néhány honfitársuk az otthoni, beleértve az erőszakos módszerek - ennek eredményeként a néhány család már választani. Szemtanúk szerint amíg észlelt erőszakos hazatelepítése mint egy tragédia. Lényegében indulás kiderült, hogy elkerülje a sztálini elnyomás.
Szovjet elnyomás olaszok két különálló vonalak. Az első rész a tényleges politikai elnyomás, ami befolyásolta, egyrészt az olasz kommunisták, akik azzal vádolták főleg trockizmus és a szabotázs, és másrészt, közönséges olaszok vádolt kémkedés mellett a fasiszta Olaszországban. A második volt a deportálás krími olaszok második világháború idején készített nemzeti alapon.
1930-as és 1940-es években: a represszió és deportálás
Alapján nemrégiben kihirdetett NKVD adatok kazah SSR kilakoltatott 438 olaszok (más forrás szerint, 700 fő), akik a szovjet útlevél és tartózkodási helye Kerchensky Peninsula [25]. Azokban az esetekben, vegyes szovjet-olasz házasságok elválasztjuk család: csak az olaszok deportálták. Elővételben az NKVD készek listák deportáltak (egyes történészek azt sugallják, hogy az általuk használt készített dokumentum szerint a németek, annak érdekében, hogy „a félreértések elkerülése végett” a zsidók az olaszokkal). Kilakoltatott kaptak 1,5-2 órát, hogy kész, és hagyjuk, hogy a 8 (16) kilogramm fejenként dolgokat. Ugyanakkor szemtanúk levelet, néhány már figyelmeztette, és van ideje, hogy együtt legyünk, hogy kiválassza a legértékesebb és legfontosabb. Most csináld siet.
A háború végén lehetővé tette, hogy visszatérjen a Krím különleges telepesek, többnyire nős, oroszul. De a legtöbb sikerült ezt csak Sztálin halála után. Mindamellett azt kéri a visszatérését otthonaikba, kaptak egy nemleges választ, motiválja utalást arra, hogy a házak vették állami tulajdonba, és most vannak más emberek élnek. Ezért visszatérő krími olaszok kénytelenek voltak kezdeni elölről. Voltak, akik úgy döntött, hogy nem tér vissza.
[1] Lásd. Emanov AG A kérdés az elején az olasz gyarmatosítás a Krím // ókorban és a középkorban. Vyp.19 Bizánc és a tartományban. Szverdlovszk: Ural State University, 1982, pp 62-68.
[2] # 352; i # 353; marev V. F. La lingua dei Pugliesi Krím 1930-1940. Galatina: Congedo Editore, 1978. P. 71.
[3] A részleteket lásd :. Pisarevsky GG A külföldi gyarmatosítás történetében RossiiXVIII. // ZapiskiMoskovskogo Régészeti Intézet. M. 1909; Nunziante F. Gli Italiani Oroszország il Secolo XVIII // Nuova Antologia. 1929. 16. Jule. Anno 64. Fasc. 1376. P. 187-210.