A legenda szerint a Wawel sárkány
Fordítás lengyel Sergey Donskoy.
Egyszer régen ezelőtt egy barlang alatt Wawel domb élt egy hatalmas és szörnyű vérszomjas sárkány. Dombon a királyi vár, és lábánál a város nőtt, amelynek biztonságos érintett a bölcs király Krak az ő vitéz csapatok. Annak ellenére, hogy a jelenléte a sárkány, a városi élet nyugodt volt, poskolsku feladata a lakók benne a szörny szállítás szükséges mennyiségű élelmiszer, és a sárkány sokáig nagyon elégedett ezzel a nyereséget.
Azonban egy idő után, a sárkány már nagyon mohó szokatlanul megnövekedett aggodalmak miatt a polgárok. Volt egy hatalmas száj, ami kihúzta a tűz és a mérgező füst, hatalmas farok és láb éles karmok. Külseje okozott terror a szívét a legbátrabb.
Sárkány elkezdett lopni juhokat a legelőre, és amikor már nem elég, elkezdett felfalják a tehenek és lovak. A félelem megragadta a lakók, a gyermekek nem hagyják el otthonaikat, és a felnőtt óvatosan kúszott a falak mentén a vár. Annak ellenére, hogy az óvatosság, az emberek is áldozatává vált a sárkány, aki egy különös előszeretettel a fiatal lányok.
A kétségbeesés, az emberek fordult segítségért a király és bátor lovagok. Először is, a király kért tanácsot a bölcsek, akik tehetetlenek voltak, és nem hiszem, olyan módon, hogy megöli a szörnyet. Akkor a király hívatta a legbátrabb lovag a harcot a sárkányt, mert megígérte, hogy a győztes és egy fél királyságot kéz gyönyörű hercegnő. Azonban egy ilyen luxus jutalom nem sokáig fiatal lovagok küzdenek a rettenetes szörnyeteg. A sárkány tovább koca terror és a halál a királyságban. És amikor tele volt szomorúsággal és kétségbeeséssel végigsöpört a szívét a városiak és a király, a vár egy fiatal tanonc cipész Scuba Krakkóban, aki azt mondta, hogy tudta a módját, hogy megsemmisítő sárkány. Arra kérte a királyt, hogy adjon neki a juhoknak ruhájában, és a nagy mennyiségű kén. King, kissé meglepett egy ilyen kérés, elrendelte, hogy szállít minden, ami szükséges, hogy a cipész. Szolgák gyorsan megbízások teljesítésére és ügyesen varrt Scuba juh bőre és kitölti azt szürke. Miután minden előkészületet kiderült nagy, nagyon gusztusos, hogy nézd meg a juhokat. Alkalmazottak és az emberek a város nézett meglepetten a kézimunka a cipész. Aztán segített hordoznak juhok a sárkány barlangjához, és gyorsan elszaladt, ahogy kiugrott a valaha éhes sárkány, hogy felfalta azonnal töltött. Nagyon hamar a barlang volt egy szörnyű üvöltés, és érezte a lángok. Hill megrázta és a szörnyeteg vánszorgott felé a Visztula, mint szörnyű lángok felfalja a belsejét. A sárkány olyan sok vizet iszik, hogy tört. Boldog polgárok és a király megköszönte az okos és intelligens Scooby, akik a megígért királyság és a gyönyörű hercegnő a házasságban. A Wawel diadalmas öröm és a szeretet, és az alanyok a király Folyamatosan olyan jó, mint elhajtottak egy bölcs és jó király.