Vlagyimir Putyin nem vagyok egy, nem a menyasszony és a vőlegény, én vagyok az elnök az Orosz Föderáció
Putyin azt mondta, nyugati szankciók esztelen és káros Fotó: REUTERS
Vlagyimir Putyin interjút adott a német kiadás „Bild”. KP hozza a legérdekesebb része a beszélgetést.
Bukása után a berlini fal, a Nyugat mindent megtett rossz
- Megtettünk mindent rosszul a kezdetektől, már nem képesek leküzdeni Európa megosztottságának. 25 évvel ezelőtt leomlott a berlini fal, de Európa megosztottságának nem sikerül leküzdeni, láthatatlan falakat egyszerűen költözött keletre. Ez előkészítette az utat a jövő kölcsönös vádaskodás, a félreértések és a válság. Sokan, köztük a Szövetségi Köztársaság, kritizálni engem híres beszédét a müncheni biztonsági konferencián. És azt mondta, hogy ez a szokatlan?
Mr. bárban konkrét dolgokat. Arról beszélt, hogy meg kell teremteni a közepén az Európai Unió új. Nem szabad mozgatni a NATO. Egész Közép-Európában, beleértve Kelet-Németországban, vagy anélkül, hogy meg kellene egyesíteni külön szövetséget a Szovjetunió és az Egyesült Államokban. És akkor azt mondja: „A NATO mint szervezet, minden esetben a katonai struktúrák nem kell kiterjeszteni, hogy Közép-Európában.” Ő már abban az időben a pátriárka az európai politika, volt szemét Európa jövőjéről, és azt mondta a szovjet kollégáik: „Ha nem ért egyet, és elfogadja, éppen ellenkezőleg, a terjedését a NATO és a Szovjetunió is egyetért, én inkább Moszkva nem jött. " Látod, ő egy nagyon intelligens ember. Látta ebben a mély értelme, meg volt győződve arról, hogy meg kell változtatni a formátumot teljesen, hogy távol az idők a „hidegháború”. És mi nem csinál semmit.
Oroszország 25 éve nem jelezte, hogy érdekeit. És szükség volt rá!
- Az elmúlt 20-25 év után összeomlott a Szovjetunió, eltűnt, amikor a második hatalom központja a világon, a vágy, hogy a teljes ellátás egyedüli tartózkodás tetején a világ hírnév, hatalom és a jólét. Általában nem volt vágy, hogy minden kapcsolatot a nemzetközi jog vagy az ENSZ Alapokmányának. Ahol akadályozza, azonnal kijelentette, hogy az ENSZ elavult. Amellett, hogy a NATO keleti bővítése a biztonság területén keletkezett rakétavédelmi rendszer. Mindez Európában ürügyén fejlődő enyhítésére az iráni nukleáris fenyegetést.
Aktívan szemben azzal, ami, mondjuk, Irak. Líbiában. néhány más országban. Mondtuk, hogy ne, nem kell mászni, és nem hibáznak. Mi azonban senki sem hallgatott! Éppen ellenkezőleg, azt gondoljuk, hogy mi vagyunk valamilyen anti-nyugati ellenséges a Nyugat pozícióját. És most, amikor több százezer, egymillió menekült, mit gondol a helyzetben volt, Nyugat-ellenes, illetve a nyugat-barát?
- Gondolod, hogy Oroszország a maga részéről néhány hibát elismerte, ezekben 25 éves?
- Igen, ismerte el. Még nem nyilvánította a nemzeti érdekek, és hogy szükség van az elejétől. És akkor talán lenne a világ kiegyensúlyozottabb.
A nemzetközi terrorizmus ellen használják Oroszországban
- Mi marad a közelség az orosz és a német eddig?
Természetesen mi magunk is a hibás, mit is mondhatnék, nincs a felelősség. De az a tény, hogy a nemzetközi terrorizmus ellen Oroszországban és senki sem figyelt rá, vagy fordítva támogatása - államellenes erők Oroszország támogatta a politikai, a tájékoztatási, pénzügyi és néha még fegyveres támogatást kapott - ez számunkra nyilvánvaló tény. És persze, tudod, ezen a ponton rájöttünk, hogy a Talk Talk és geopolitikai érdekek - az teljesen más kérdés.
Azt akarod, hogy uralkodni? És mi van a válság
- NATO legyen idején azt mondta a kelet-európai államok, hogy nem veszi őket a készítményt?
- De ez van írva a NATO charter.
- De ki írta a charter? Az emberek. Mit jelent a jogszabály azt mondja, hogy a NATO-köteles elfogadni mindenkinek, aki akar? Nem. Meg kell olyan kritériumokat szükséges feltételeket. Lenne a politikai továbbra is képes megtenni, ha akarnák. Mi nem akarjuk, hogy csak. Szeretnénk uralkodni. Ültünk a trónon. És mi a következő lépés? Most beszéljük meg a válság. És ha mégis úgy, ahogy azt egy ügyes régi német, Herr Egon Bahr, akkor valami újat és egyesült Európa, és ezek a válságok voltak. Nem lenne más a helyzet, akkor saját problémáit. Lehet, hogy nem szerzett volna egy ilyen pályán, tudod?
fb vk tw gp ok ml wp
„Ha a jogszabály azt mondja, hogy a NATO-köteles megtenni mindazokat, akik szeretnék? Sz van szükségünk olyan kritériumokat szükséges feltételeket. Van egy politikai akarat, minden lett volna képes megtenni, ha akar.” Fotó: RIA Novosti
Ha a helyzet nem kellemes, szükséges, hogy állapítsa meg bennünket ellenségeink?
Van közös fenyegetések, mindketten akartak, és most szeretnék arra törekszenek, hogy egyesítse az erőfeszítéseket az összes ország a világon, Európában és a világban általában, hogy ezekkel a fenyegetésekkel. Ez nem csak a terrorizmus, és ez a bűncselekmény, az emberkereskedelem, ez egy harc a környezet megóvásához - sok a közös problémákat. De ez nem jelenti azt, hogy minden alkalommal, amikor mindannyiunknak kell megegyezni ezen vagy más problémák. És ha valaki nem szereti a helyzet nem a legjobb módja minden alkalommal, hogy állapítsa meg minket ellenséget. Talán jobb hallgatni időnként kritikus újragondolására valamennyire egyetért, és keresse a közös megoldásokat?
A Krím-félszigeten, nem egy személy meghalt
- Van Krím megéri fektetni a közös együttműködést a kártyát a Nyugat?
- Mit jelent a „Krím”?
- És, hogy én értem az embereket - 2,5 millió ember. Ezek olyan emberek, akik azt kell mondanom őszintén, megrettentek egy puccs Ukrajnában. És a puccs után Kijevben rendkívül nacionalista erők hatalomra, majd néhány, nagyrészt hatalomra, egyszerűen elkezdett közvetlenül veszélyeztetik az embereket. És az orosz nép és az orosz nyelvű élők Ukrajnában általában és a Krímben, különösen azért, mert ez az, ahol a koncentráció az orosz és orosz nyelvű több, mint az összes többi része Ukrajna.
Mit tettünk? Nem harcolni, nem foglalnak el senkinek, soha lőtt, senki nem halt meg ennek következtében az események a Krímben. Egyikük sem! Mi használjuk a fegyveres erők csak megtartani ott több mint húszezer katona Ukrajna zavarja a szabad akarat az ott élő emberek. Az emberek azért jöttek, hogy a népszavazás és szavazott. Azt akarták, hogy Oroszország része.
fb vk tw gp ok ml wp
„Mi nem harcolni, nem foglalnak el senkinek, soha lőtt, senki nem halt meg ennek következtében az események a Krímben. Egy sem!” Fotó: RIA Novosti
Kérdés: Mi a demokrácia? Demokrácia - ez az a nép akarata, az emberek szeretnék élni, ahogy ők szavaztak. Fontos számomra nem a terület és a határok, és az emberek sorsát.
- De a határ - szerves része az európai világrend. Azt mondta, hogy ez csak nagyon fontos, beleértve mind a NATO-bővítés.
Én nem egy, nem a menyasszony és a vőlegény, én vagyok az elnök az Orosz Föderáció.
- Mindig fontos, hogy tartsa tiszteletben a nemzetközi jogot. Abban az esetben, Krím, a nemzetközi jog nem sérül. Összhangban az ENSZ Alapokmánya minden nemzetnek joga van az önrendelkezésre. Abban az esetben, Koszovó az ENSZ Nemzetközi Bíróság megállapította, hogy lehetséges, hogy nem veszi figyelembe, amikor döntenek a szuverenitását a véleménye a központi hatóságok. Vegyük ha egy komoly probléma, becsületes azok az olvasók, lift a levéltár a német képviselő a teljesítménye a Nemzetközi Bíróság és idézik. Vegye ki a levelet, az amerikai külügyminisztérium azt írta, vagy a képviselő az Egyesült Királyságban. Vedd és olvasd el, mi van írva ott. Koszovó kikiáltotta függetlenségét, és az egész világ elfogadta ezt, sőt, tudom, hogyan?
- Nem, a döntést a parlament. Még csak nem is népszavazást. Ha a koszovóiak koszovói joga van az önrendelkezésre, miért lakói Krím nem pontosan ugyanazokat a jogokat? Ha azt akarjuk, hogy Oroszország és a barátok - Európában és szerte a világon szomszédok épült pozitív, konstruktív módon, az egyik kell felelniük legalább mindig egy dolog, egy feltétellel - van, hogy tiszteljük egymást, tiszteletben tartják egymás érdekeit, és tartsák be ugyanazon szabályok és nem változtatják meg őket minden alkalommal jótékony bárki másnak.
Azt kérdezted, alázatos szolgája - barát vagy nem barát? Államok közötti kapcsolatok épülnek egy kicsit másképp, nem a kapcsolat az emberek között. Én nem egy, nem a menyasszony és a vőlegény, én vagyok az elnök az Orosz Föderáció. 146 millió ember - ezek az emberek a saját érdekeit, és kénytelen vagyok megvédeni őket. Mi készen állunk, hogy nem konfrontatív, készek vagyunk, hogy vizsgálja meg a kompromisszumokra, de természetesen a nemzetközi jog alapján, egységesen érthető minden.
Krím ment Oroszország igazságért
- Napóleon egyszer azt mondta, hogy az igazság - a megtestesült Isten a földön. Itt Krím újraegyesítés Oroszországgal - ez egy igazságos döntést. Ami a reakció a mi nyugati partnerek, úgy tűnik számomra, hogy hiba volt, hogy nem célja, hogy támogassa Ukrajna, és hogy megfékezze a növekedési lehetőségeket Oroszországban. Számomra úgy tűnik, hogy ez nem lehet tenni, ez a fő hiba. Szükség van, éppen ellenkezőleg, használható egymás képességeinek kölcsönös növekedés, hogy közösen oldja meg a problémákat, szembe kell néznünk.
Azt hiszem, hogy a szankciókat - ostoba döntés és káros. Beszéltem a tény, hogy a kereskedelem Németországban 83-85000000000 dollárt és több ezer munkahely jött létre Németországban eredményeként ebben az együttműködésben. Számunkra milyen korlátozásokat? Ez nem az a legnehezebb dolog, hogy átéljük, hanem káros az a gazdaság - hozzáférés a külső pénzügyi piacokon.
A legnagyobb kárt a gazdaság - a káros csökkenés a hagyományos termékeket a kiviteli árak. Amikor az olaj ára magas, nagyon nehéz ellenállni az olaj bevételek folyó kiadásokra. És mi van a nem-olaj hiány nőtt, véleményem szerint, hogy egy nagyon veszélyes szintet. Most kénytelenek vagyunk ejtse le. És ez gyógyít. Összesen kis hiány. Ha a tiszta, nem olaj, olaj és gáz túl nagy. És annak érdekében, hogy csökkentsék azt, egy olyan országban, mint például Norvégiában. például, egy jelentős része nem kőolajbevételek a tartalékok. Nagyon nehéz, hogy ne kelljen költeni folyó kiadások bevételek olaj és a gáz. Ezek csökkentésével egészségesebb gazdaság. Ez az első.
És a második, mindent meg lehet vásárolni a petrodollars. És amikor a belőlük származó jövedelem magas, akkor van elriasztja a fejlesztés saját, különösen a high-tech iparágakban. Most láttuk a GDP 3,8 százalékkal, az ipari termelés - 3,3 százalékos infláció emelkedett 12,7 százalékra. Ez elég sok, de még mindig van egy pozitív külkereskedelmi mérleg, és mi van az először sok évvel nőtt az export mennyisége termékek magas hozzáadott értékkel. Ez pontosan elég pozitív fejlemény a gazdaságban.
Hisszük, hogy fokozatosan megy stabilizálására és emelje fel a gazdaságot.
Minszk megállapodást kell végrehajtani Kiev
- Mindenki azt mondja, hogy meg kell felelnie a minszki megállapodás, és akkor újra a kérdést a szankciókat. Hidd el, most feltételezi a karakter abszurd színház, mert a lényeg, hogy meg kell tenni a végrehajtásához a minszki megállapodások oldalán fekszik a jelenlegi kijevi hatóságok. Nem lehet a kereslet Moszkva hogy Kijev köze. Például, a legfontosabb az egész folyamat a település, a kulcskérdés a kérdés politikai jellegű, és a központban - az alkotmányos reform. Ez a 11. tétel a minszki megállapodásokat. Ez világosan írja, hogy az alkotmányos reform kell végezni, és nem Moszkvában, szintén el kell venni ezeket a megoldásokat!
fb vk tw gp ok ml wp
„Hisszük, hogy fokozatosan megy stabilizálására és emelje fel a gazdaságot.” Fotó: RIA Novosti
- Alkotmányos reform kell elvégezni, miután az összes harci leáll. Tehát ez volt írva?
Azaz, először az alkotmányos reform, a politikai folyamatok, majd alapján ezek a folyamatok, a teremtés a bizalom légkörét, és a befejezése a folyamatokat, beleértve a záró, a határ. A mi európai partnerekkel - és a német kancellár és a francia elnök - Szeretnék még egyszer ásni, azt hiszem, ezek a problémák.
- Azt hiszem, hogy sok a probléma. De ha ezt tesszük, meg kell ásni.
„Bocsánatot kértem Merkel, mert félek a kutyám”
- Biztos vagyok benne, hogy Angela Merkel nagyon őszinte ember. Van egy bizonyos keretet, amelyen belül meg kell dolgozni, de őszintén, és nincs kétségem afelől, elkötelezett, hogy megoldást találjanak a település, beleértve a helyzet a dél-keleti Ukrajna.
- Nem, persze. Nem tudtam róla semmit. Azt, éppen ellenkezőleg, azt akarta, hogy valami szépet, amikor megmutattam neki a kutyáját. Ekkor elmagyaráztam neki, és bocsánatot kért érte.
Vlagyimir Putyin orosz elnök interjút adott a német kiadás «Bild»