Le kell fordítani angolra, példák, átiratok, kiejtés
követni, track, karóra, nyom, nézd, részt, kém, kitűzés, hogy lépést tarthasson
figyelemmel kíséri a folyamatban - kövesse során
szorosan követik -, hogy szorosan kövesse
események nyomon követését - a fejleményeket
kövesse mély együttérzés - kövesse rokonszenvvel és érdeklődés
előrehaladásának nyomon követése smb. gondolta -, hogy kövesse a cérna smb gondolkodás.
Nincs ideje, hogy tartsa a szemét a - Ezek a mozgások a túl gyors a szeme, hogy kövesse
előrehaladásának nyomon követése smb. gondolatok -, hogy kövesse a pálya smb gondolatait.
szorosan figyelemmel kíséri vmit. smb. - követni vmit. smb. betekintést
figyelemmel kíséri a szállítás a szállítmányt a rendeltetési - kövesse a le- ellátását cél
könnyen nyomon a haladást az előadás egy külföldi tudós - kövesse az előadás egy külföldi tudós könnyen
kövesse smb - nyomon követheti smb
vigyázz vmivel - nyomon követheti vmit
kövesse a megállapítás az autó - nyomon követni a helyét a vasúti kocsi
változások nyomon követése frekvencia - track freKVenciaVáltozás
vigyázz a célból, magasság - követni a célt magasság
nyomon követése (haladás, a fejlesztési vmit.) - nyomon követni
figyelemmel kíséri az űrhajó - nyom egy űrjármű
nyomkövetési információkat; kövesse az információk - nyomon információk
kíséri a célra; vigyázz a célra; követni a cél - követni a cél
tartsa a kapcsolatot a szomszéd a szárny; figyelemmel kíséri a helyzetet a szárnyon - nyomon követni az oldalról
nézni; anyatej - errôl
szorosan követik - figyeljétek
figyelemmel kíséri a feltételek - vigyáznak állapot
Folyamatosan figyelemmel kíséri - folyamatosan egyenletes karóra
követni a híreket - nézni a híreket
végezzen felügyelet, monitor - őrködni
őr; őr; nézni - vigyáznak
figyelemmel kísérik - nézni a fejlesztési ügyek
figyelemmel kíséri a kirakodás a hajó - nézni egy hajó megszabadít
kövesse a diéta; Nem sokat eszik - karóra kalória
meg kell figyelemmel kíséri minden lépését - meg kell nézni minden mozdulatát
szorosan követik smb. / vmit. -, hogy szorosan figyelemmel smb./smth.
súlyosan / alaposan / monitor (SMB). - megtartani szigorú karóra (SMB).
vigyázz a szádra, ne beszélj túl sokat -, hogy egy órát az egyik nyelvét
nézni a nyelv; ne beszélj túl sokat - tartsa szemmel a nyelv
figyelem / éberség / óra vagy karóra - tartani (jó) nézni
nyomon követheti vmit. izgalommal / belső remegés / - nézni vmit. izgalom
Az orvos azt mondta neki, hogy néz, akár a kanyaró tünetei jelennek meg - az orvos azt mondta neki, hogy néz ki kanyaró tünetei
racionálisan osztja idő; nyomon követni az idő - nézni az időt
kövesse a csavarás az űrsikló (szövőszék vagy varrógép) - nézni a ide-oda a transzfer
a) megfigyelni / monitor / vminek. smb.; b) az őr / őr / vmit. smb. - felett őrködni vmit. smb.
a) figyelemmel kíséri az smb. A szeme sarkából; b) nézni smb. besurranó / lopakodó / - nézni smb. sarkából az ember szeme
vigyázz állatok - nyom egy állat
vigyázz az ember - nyom egy személy
ellenőrzi az áruk mozgását - nyomokban áruk
vigyázz az ember [állat] - nyom egy személy [állati]
vigyázni az egészségére -, hogy vigyázzon az egészségre
vigyázni az egészségére; figyelemmel kíséri az egészségügyi - vigyáz egészségügyi
nyomon követni a szemét; escort szemek; figyeljen - vigyáz
vigyázz az oktatás a gyermekek -, hogy részt vegyen az oktatás az egyik gyermeke
titokban tartsa; monitor - kémkedik
monitor / telepíteni felügyelet / smb. -, hogy kém után smb. / Upon smb. Mozdulatait /
titokban tartsa; követni; ellenőrzésére - kém után
- kitűzés | steɪk aʊt | - monitor. ellenőrzésére, tét le
- lépéstartás - folyamatosan, folyamatosan. lépést tartani
tudatában kell lennie a legfrissebb tudományos eredmények; kövesse a tudomány fejlődése -, hogy lépést tartsanak a tudományos fejlődés
folyamatosan figyelemmel kíséri a helyzetet; naprakész a helyzet - hogy lépést tarthasson a helyzet
bértömeg; vigyázz; nyilvántartást vezetnek - tartani füleket
Lásd még:
monitor - a száj- védjegy
nyomon követése - van egy szem
meg kell győződnie arról, hogy - az egyik óvatosnak kell lenni, hogy
hogy az összes szemét -, hogy a szemét
biztosítani, hogy - legyen óvatos,
gondosan figyelemmel kíséri - fokozott figyelmet szentel a
végrehajtásának figyelemmel kísérése - lásd a szerződés
vigyázz a szádra -, hogy legyen óvatos az ember szófajok
elvégzésére; nézni; monitor - megfigyelni
betartásának ellenőrzésére vonatkozó szabályok - látni, hogy a fair play figyelhető
vigyázz a célra késéssel - lovagolni a cél
kíséri a leolvasott - megfigyelni a műszerek
szorosan, szorosan - megfigyelni figyelmesen / óvatosan / szorosan
előrehaladásának nyomon követése a harcok - olvasható a csatatéren
figyelemmel kíséri a szabadalmi irodalomban - indokolja lépést a szabadalmi irodalomban
vigyázz vmit.; figyel vmit. - megfigyelni valamit
szorosan figyelemmel kíséri a tüneteket - legyen éber a tünetek
állapotának nyomon követése entanglements - fenntartani az akadályokat
ügyelni kell arra, hogy ne - ügyelni kell arra, hogy a túlmelegedés elkerülése érdekében
gondosan figyelemmel kíséri a WC -, hogy a legtöbb lelkiismeretes egy ruha
put / kijelölt / neki, hogy kövesse a tűzteret - tegye, hogy törődjön a kemence
felejtsd el időben, nem nyomon követni az idő -, hogy feledékeny az idő
figyelemmel kíséri a házat, a háztartás -, hogy a ház
nézni a ruha; gondosan kikészített - legyen elsősorban a ruha
szorosan figyelemmel kíséri a kifejezés smb. Face - tanulmányozza smb arcát.
figyelemmel kíséri a viselkedését a horgonyok és a hajó a parkolóban - általában a hajó horgonyon
szorosan figyelemmel kíséri a politikai helyzet - átvizsgálja a politikai helyzet
követnünk kell a szakirodalmat - mi már annyira olvasni a témában
A smb. sarkában (A szeretet) szemében; kísérő smb. (Gentle) néz - a tekintetét (naivan) után smb.
figyelni, hogy a smb. vmit. figyelni smb. vmit.; vigyázz, vigyázz smb. mint l. - ahhoz, hogy a szem a smb. vmit.
Kapcsolódó szavak, vagy ritkán használt értelmében
figyelemmel kíséri a helyzetet - tartja a kapcsolatot a helyzet
felügyeli - tartja a kapcsolatot az ellátási helyzet
féltékenyen figyelte férje -, hogy tartsa egy féltékeny szemmel egy férje
tartsa szemmel, vigyázz -, hogy tartsa szemmel
vigyázz; nyilvántartást vezet; tartani pontszámot - folyamatosan fülre
fenntartani a harmónia, nem kövér -, hogy tartsa az ember alak
ébernek lenni; legyen óvatos; nyomon követése - tartsa a szemét
követni a divatot, hogy lépést tartson a divattal -, hogy lépést tartson a divattal
éberen / óvatos / követési vmit. - tartani óvatosan szemmel vmit.
szorosan figyelemmel kíséri, hogy valaki vagy valami - szorosan figyelemmel kíséri
tartsa a szemét az smb. akciók - megtartani egy féltékeny szemmel smb mozgását.
alaposan megfigyelni / monitor / smb. mint l. - tartani egy jó kilátó smb. vmit.
megfigyelés alatt tartja; telepíteni felügyelet; nyomon követése - folyamatosan megfigyelés alatt
fenntartani a harmónia; kövesse az ábrán; nem kövér - tartja a szám
vigyázz vmit.; hogy a vezérlő-L.; tartani vmit. a kezükben -, hogy kísérni az vmit.
nyomon követi és rögzíti az összes változások listája Konzuli Testület - tartja egy up-to-date konzuli listája
éber ellen smb. akkor L. szorosan követik smb. mint l. - megtartani / lenni / éles keresi az smb. vmit.
figyelemmel kíséri a repülés - figyelemmel kíséri a repülési
figyelemmel kíséri a viselkedés - figyelemmel kíséri a viselkedésbeli változások
kíséri a levegő minőségét - figyelemmel kíséri a levegő minősége
végrehajtásának figyelemmel kísérése kínálat - figyelemmel kíséri a logisztikai
figyelemmel kíséri a helyzetet; figyelemmel kíséri a helyzetet - figyelemmel kíséri a helyzet
előrehaladásának nyomon követése a feladat; végrehajtásának nyomon követése a feladat - figyelemmel kíséri a misszió
végrehajtásának nyomon követése a projekt végrehajtásának nyomon követése a projekt - az előrehaladás figyelemmel kísérése a projekt
figyelemmel kísérik a szavazási eljárással - tiszteletben tartásának biztosítása a szavazási eljárás