Interjú dengeki körülbelül Nier automaták kultusz a nézők

Új interjú Dengeki Online Yoko Taro Saito és Josko. Fordítás japán elvitték.

** Will több játszható karakter? **
-Hogy van a fejlesztés a játék?

Saito. Még mindig sok a teendő, de ez már majdnem kész szempontjából boevka. Abban a pillanatban, mi vagyunk hozzá a különböző RPG elemekkel.

Yoko. Vagyok elégedett azzal, ahogy most úgy néz ki harci rendszer, de bízom a Platinum Games eldönteni, hogy mit kell csinálni vele.

-Használható van tárt fel részleteket a neve „Nier: Automata”?

-Mi mást bármilyen ötleted?

Saito. Yoko javasolta, hogy egy szót, mielőtt «Automata», mint a „VALAMI AUTOMATA».

Yoko. Ha elhagyjuk az egyszerű «Automata», azt javasolta, hogy hívják «X Automata» vagy «EX Automata».

Saito. És én azt javasolta, hogy a „Requiem”.

Yoko. Azt gondoltam, ami egy egyedi címet, de figyelembe véve az esztétikai hang, amelyet még a különböző nyelveken, fel kellett adnia azt. Például a „Androd” különböző jelentése lehet más nyelveken. Annak érdekében, hogy ez a cím nem volt bölcs döntés a nemzetközi piacon. Akkor aztán eszembe szavak «Doll», de ez együtt jár a lányok és a játékok, mert nem sok alkalmas arra, hogy a játék.

Saito. Valaki azt javasolta, «Marionette».

Yoko. Én is gondoltam KOSKE Himuro (tagja a Jrock csoport „Boøwy”), de úgy döntött, hogy tartsa vissza az ötletet.

Kyosuke Himuro, tagja a J-Kőzetcsoport, Boøwy.

Saito. A szó «Iron Maiden» el®kerül a viták, de azt akartuk, hogy a címsort egy szót. Ennek eredményeként, mi maradt a szó «Automata», amely által felajánlott Yoko-san.

-Yoko-san, miért tartózkodik a cím: „Automata”?

Yoko. A kampánybeállítási a világon van egy sor robotok és hasonló lények. Ezért úgy gondoltam, hogy ez a név egy „értelemben vett távolság” csak egy szó. Ha a név annyira különleges, hogy senki sem tudta elolvasni, hogy ez nem működik; és fordítva, a név nem lenne elég érdekes, ha ez könnyen nyilvánosságra. Azt hittem, hogy a középső lesz a megfelelő hatást.

-Mi a fő témája ebben az időben?

Saito. A happy end!

Yoko. Én általában nem egy teljes képet a téma, de ezúttal lesz happy end. Azt akarom, hogy legyen. Nem, ő biztosan!

Saito. Abban Yoko volt az ötlete a teaser E3, amely három szó NINGYOU, Hito, Kikai (baba / android, emberek, robot). Remélem érdekes lesz, hogy az tükrözze a tényt, hogy ezek a szavak azt jelentik az összefüggésben a játék.

-Ezek kulcsszavak kiterjedt kapcsolatokat a történet?

Yoko. Igen, ezek a szavak teljesen közvetíteni a szellem a történet.

Mit gondolt át az első helyen ez a játék?

Yoko. Költségvetés (haha). Nos, akkor nem csinál valamit, gondolkodás nélkül a költségvetést.

Saito. Ahhoz, hogy egy ötlet a költségvetés, adtunk Yoko-san dolgozni a tervet alapul. Mire még nem döntöttek a nevét „Automata”, de a levegőben drugieklyuchevye szavakat, mint „androyd” és a „The Living Machine (Kikai Szerződés értelmében, tai)»

-I az biztos, hogy sok ember látott 2D art Akihiko Yoshida. Ez a karakter lesz a fő?

Saito. Igen, ez az. Ez egyike azoknak a főszereplők.

-Szóval, nem lesz több, mint egy játszható karakter?

Saito. Ha megkérdezik, hogyan „igazi” a főszereplő, azt felelem, hogy ... kettő.

Yoko. Úgy gondolom, hogy nem lesz három.

-Külső néző azt mondja, hogy a 2B - nő. Igaz ez?

Saito. Igen ... Ez egy női típusú android.

Yoko. Ez egy titok.

Saito. (Nevet) Egyesek úgy vélik, hogy ez lehet germofroditom.

Yoko. Ez titok (nevet).

-Van néhány ok, amiért úgy döntött, hogy neki egy nő android?

Yoko. Csak szeretem a lányok. Szeretem sokkal tipikus és macsó sportolók.

Úgy tűnik számomra, hogy ez a karakter nagyon népszerű a játékosok körében.

Yoko. Ez csak egy személyes preferencia, mert biztos vagyok benne, nem lesz sok ember, akik inkább a főszereplő - egy ember.

Saito. Beszéltem Akihiko Yoshida a design, azt kérte tőle, hogy „valamit tenni, mint cosplayers.” Számomra úgy tűnik, hogy nagyon tetszett neki, hogy ezeket a karaktereket (az eredeti szövegben mond Zettai ryouiki).

-Szóval, 2B rendjébe tartozik, a «YoRHa». Majd látjuk más androidok?

Saito. Azt is szeretném tudni!

Yoko. Vannak más csoportok, amellett, hogy a «YoRHa», de nem jelenik meg a játék. De sok más androidok.

Saito. Vannak más androidok, amelyek nem részei YoRHa.

-Van androidok különösen a szexuális identitás?

Yoko. Nemük titok már, de valószínű, hogy az androidok mindkét nemnél.

felmentheti az androidok saját egyedi mozgások és tevékenységek?

Yoko. Ezek különböző, ahol szükség van. A funkcionalitás.

Mit jelent ez a szó «YoRHa»?

Yoko. Általában ez a szó nem különleges jelentéssel bírnak, bár már a kandzsi 寄 葉 (nagy lapos)

Saito. Van azonban Kanji?

Yoko. Persze, de nincs mély értelmét.

- Ösztönösen jön ez?

Yoko. Gondolkodtam, és jött egy pár különböző csapok, de abban a pillanatban úgy gondolom, hogy nincs speciális jelentése van.

Mi jár a fejedben?

Yoko. Nos, én nem nagyon kedveli az elképzelést, az ütköző védjegyek, amikor egy egyszerű szót vagy kifejezést a címben. Ezért én találtam ki, vagy létrehozhat saját egyedi nevet. Ez általában az a pont, ahol tudok egy kis inspiráció.

-A ez az emberiség történetében elhagyta a Földet, és telepedett a Holdon. Ez azt jelenti, hogy az agresszorok idegenek és „élő gép” elfoglalta a bolygót?

- És az emberek használni androidok, hogy elérje a Földet?

Yoko. Pontosan. Ezek próbál visszatérni a bolygó, ami elveszett.

Androidok Segít ezzel a problémával?

-A screenshot mutatja, hogy a 2B használ és katana és egy nagy kard. Elmondanád nekünk, hogy mit várhatunk a harci rendszer?

Yoko. Platinum Games vesznek részt minden, hogy kapcsolódik a harci rendszer, így nem tudom, hogy ...

Saito. Ugyan, te csak viccelsz (nevet).

Yoko Saito. (Nevet)

Saito. Nem, nem tudjuk megtenni (nevet), így jön túl sok spam. Nagyon, nagyon sok fegyver fejlesztés alatt áll, így a híradásokat. Természetesen dolgozunk, hogy a Platinum Games és működnek olyan jól, hogy a hátuk mögött is érdekes, hogy csak nézni.

-Szóval azt tervezi, hogy adjunk több fegyvert?

Saito. Igen, sokkal több!

Yoko. Elég sokat.

látjuk a robot-on screenshot «Pod melletti» B2. Majd a karakter beszélni?

Yoko. Igen. Ez egy nagyon egyszerű gép, úgyhogy az ő beszéde minták nagyon egyszerű.

Felmentheti, hogy ez a robot minden érzelem?

Yoko. Általánosságban elmondható, hogy nincs.

Saito. Ő fog beszélni tipikus rendszer üzeneteket.

Yoko. Ami navigátorok autók.

-Mi már látott több különböző minták az „élő gép”. Mennyit lesznek?

Saito. Nem tudom megmondani, hogy pontosan hány faj, mert hogy ezek ellenség. Például, még ha a alapján egy, néhány alkatrész, színek, textúrák változhat. Azt is használja a különböző közlekedési, stb Általában sok változatban.

-Szóval láttuk egy nagy nappali gép. Így fog kinézni főnökök?

Saito. Egyáltalán nem. Bosses lesz olyan nagy, hogy még ez a srác meg nagyon pici.

Yoko. Van sok tetszik a nagy autók, de ezek nem feltétlenül a vezéreket.

Saito. Ez lesz valami hatalmas gépek, úgyhogy stay tuned!

** Lehetséges lenne, hogy lovagolni a vaddisznó? Mivel a játék kapcsolódik a múlt? **

-Van egy screenshot, amely megmutatja egy egészséges vaddisznó ... Képes leszek lovagolni?

Saito. Ó, igen, igazad van. Nem veszik észre. De ez egy kis disznó.

Yoko. Néhány Platinum Games azt mondja, hogy jó lenne, hogy lovagolni a vaddisznó a játékban. Úgy hangzik, mintha csak az ember az utcán azt mondják (nevet).

Saito. Azt mondják, hogy lehetővé teszi számunkra, hogy lovagolni a vaddisznó, de nem vagyok benne biztos, hogy a screenshot ez valamilyen módon összefügg.

Yoko. De ha elnyeli a robot, aki tudja (nevet).

Yoko Saito. (Nevet)

-Will ott más lények lehet lovagolni?

Saito. Igen, nem lesz más, mint a szarvas.

Yoko. Nem tudom, ha lesz lovagolni, vagy sem, mivel ez a kérdés még mindig folyik a vita.

Saito. A sok tehetség, mint a Platinum Games, biztos vagyok benne, hogy lesz hozzá ez a képesség. Nem gondolja?

Yoko. Ez általában valamilyen kapcsolatban? (Nevet)

-A ebben a világban, az emberek még mindig egymás mellett az autók?

Yoko. Az állatok még mindig ott van, de az emberek nem.

Saito. Az emberek elsősorban aggódnak önfenntartás.

-Ez a játék kapcsolódik a múlt?

Yoko. Kapcsolatok nem annyira a történet maga, hanem a világ és beállítása azonos. Nem akartuk, hogy ezt meg kellett volna játszania utolsó játék megértéséhez a történet, ezért mindent megtett, hogy ne csatlakozzon a történetek nagyon. Ha még nem játszott a NIER, ebben a játékban minden világos lesz.

Saito. De azok, akik játszottak az utolsó rész, lesz kellemesen meglepett, hogy néhány jól ismert karakterek és szituációk.

Szóval ez ugyanaz a világ, hogy az eredeti Nier? Csak egy ideig?

Yoko. Igen, ez igaz. Ugyanazt a világot, egy másik alkalommal.

-És végül, tudnál valamit mondani a rajongóknak, akik várnak izgalom ebben a játékban?

Saito. Úgy tűnik, hogy a bejelentés az E3-on, ahol Yoko-san, Okabe-san, Yoshida-san prezentálták ilyen nagy név, mint a Platinum Games, mi meglepett egy csomó ember. Most találkozom Platinum Games havonta egyszer, és minden alkalommal, amikor látom a játék egyre jobb és jobb.

Yoko-san volt a legtöbb időt, és nem tudok beszélni vele, de tudom, hogy a Platinum Games keményen dolgoznak, hogy valami csodálatos és érdemes várni!

Yoko. Sok fiatal, jól képzett emberek Platinum Games és Tauroy- „Azt akarom, hogy bocsásson meg neki, csak azért, mert jól néz ki” -San élén, én csak a munkámat végzem, hogy egy kicsit bosszús (haha). Ez minden, amit szeretnék mondani.

Saito. Én egy kicsit féltékenyek uralkodó légkör; Azt nem lehet több elégedettek munkájukkal. Ők így képzett hogy szerintem mi lesz egy jó pillantást a „World of Yoko” a légkörben ez a játék.

Yoko. Platinum Games hogy néhány, a legjobb játék, ne várjon szépen én beállítás és tárgyak. Fiúk, akik túl sokat várni, hamarosan elhervad, nem? Szóval ... nem éri meg.

Saito. De először olvastam a történetet a Yoko-san, azt gondoltam, hogy ez olyan szép, és a happy end érzett némi aggodalomra ad okot, hogy az ilyen happy end néz megfelelő ... de ez tényleg egy nagy történet. Remélem, minden izgatott is, mint mi.

Különböző információt a játék Jouhou:

• Ez volt az ötlet, hogy egy «Pod» testreszabható. De ez nem ismert, hogy ez a gondolat fogják használni a játékban.
• 2B lesz egy csomó drugiz jelmezek, mely elérhető lesz a DLC.
• 2B lesz szakadás szoknya függően a keletkező kár. Ő visel fehér body.
• Új információ jelenik meg a tavasszal.