A könyv - a titka a spanyol kendő - Christie Agatha - olvasható az interneten, 2. oldal
Ó, dicsérem a szentek! Köszönöm, Szűz!
Anthony, aki ilyen esetekben nem volt bolond, hevesen átölelte. Miután egy hosszú csókot, ő húzta vissza egy kicsit, egy bájos félénkség szemébe nézett.
- Azt nem, hogy nem ismertem meg, - mondta. - Őszintén szólva!
- Tényleg? - mleya, Anthony kérték.
- Igen, még a szeme nagyon különbözik tőled, és minden te sokkal szebb, mint gondoltam.
És magában hozzátette: „Nyugi, fiú, könnyű. Minden megy csak finom, de ne veszítse el a fejét. "
- Megcsókolhatlak még?
- Persze, hogy lehetséges - egyfajta Anthony mondta. - Mennyit szeretne.
„Kíváncsi vagyok, ki a fene vagyok ilyen? - Anthony gondolta. - Remélem, hogy az egyetlen, akire elfogadja rám, ne gyere. És ez - szép! Szép! Mi szemét! "
Hirtelen a szépség tőle, és a rémület az arcán.
- Mert, itt senki nem megy?
- Addig ők ravasz. Azt nem tudom még őket. Boris - egy igazi szörnyeteg.
- Hamarosan vagyok vele, hogy kifizessék az Ön számára.
- Ön egy oroszlán, te egy igazi oroszlán. És canaille, [2] egy és minden. Nézd, én azt. Ők megölt volna, ha valami van szél. Megőrültem, nem tudom, mit kell tenni, majd hirtelen gondolt akkor ... Csitt, mi ez?
Alján a boltban hallottam néhány hangokat. Hogy neki a jele, hogy a helyén maradjon, lábujjhegyen fel a lépcsőn, majd visszajött egy fehér arc.
- Madre de Dios! Ez a rendőrséget. Ezek itt felvetett. Van egy kés? Revolver? Mi van?!
- Kedves lány, mit gondol fogok megölni egy rendőr?
- Nos, te őrült, őrült! Majd elviszi, majd tegye le ...
- Ők ... ezt. - Mr. Eastwood kérték, érezte a hátán egy csúnya hideg.
Lépések hangja nagyon közel van.
- Jönnek - suttogta a lány. - mindent tagadni. Ez az egyetlen megváltás.
- Ez nem nehéz - Mr. Eastwood motyogta félhangosan. [3]
Beléptem a szobába, két civil ruhás, de a nyugalom egyszer elárulta. Az egyik, hogy rövidebb volt, sötét hajú tagbaszakadt, szólalt meg először:
- Conrad Flekman, le van tartóztatva meggyilkolásáért Anna Rosenberg. Bármi, amit mond, felhasználható Ön ellen. Itt van egy elfogatóparancsot, és ez jobb, ha nem ellenállni.
Elfojtott kiáltás szökött az ajkak lányok. Anthony csendes mosollyal, előrelépett.
- Tévedsz, őrmester - mondta udvariasan. - A nevem Anthony Eastwood.
Ez a kijelentés nem, hogy a jövevények semmi benyomást.
- Ott kell érteni - mondta a másik. - Addig is, el kell menni velünk.
- Conrad! - kiáltott fel. - Conrad, nem ért egyet!
Anthony nézett a nyomozók:
- Remélem, engedje meg, hogy búcsút ez az ifjú hölgy?
A váratlan csemege neki, mind a férfiak az ajtó felé indult. Anthony felhívta a lány a sarokban az ablak, halkan vált nagyon gyorsan mondani:
- Figyelj rám. Amit mondott, igaz. Igazán nem Flekman Conrad. Te hívtad nem szám. A nevem Anthony Eastwood. De hívott és azért jöttem, mert ... nem tudott jönni.
Ránézett hitetlenkedve:
- Nem Flekman Conrad?
- Oh! - mondta egy mély kétségbeesés. - megcsókoltam!
- Ne aggódj - nyugtatta meg, Mr. Eastwood. - A korai keresztények azt elfogadták. Jó, véleményem szerint, a szokás. Most figyelj. Azt elvonja a figyelmüket.
Hamarosan lesz biztos, hogy nem. Ön eddig nem nyúl, és megakadályozhatja az értékes Conrad, majd ...
De győződj meg róla, hogy megfelelően vannak csatlakoztatva.
Adott neki egy kedves mosoly - könnyein át.
- Nem szabad azonban elfelejteni, ne felejtsük el ...
- Minden rendben. Viszontlátásra. Csak.
- Az imént említette a vámhatóság az első keresztények ... viszlát, ők is ...
Ő átkarolta a nyakát, és ajkát az ajkán.
- Te és én tényleg szeretem. Ne feledje, ez, ami akkor nem számít, hogy mi történik. Megígéred?
Anthony vonakodva megszabadítjuk a karját, és elment a rendőrségre.
- Most már készen állok. Remélem nem áll szándékában, hogy lefoglalják a fiatal hölgy?
- Nem, uram, nem aggódjon - udvariasan azt válaszolta, hogy az alábbiakban.
„Tisztességes fiúk, ezek a srácok a Scotland Yard” - gondolta Anthony, követte őket a keskeny lépcsőn.
Öregasszony a boltban nem lehetett látni, és Anthony gondoltam elbújt az ajtó mögött, figyelte a jelenetet.
Amint kívül, Anthony vett egy mély lélegzetet, és kiderült, hogy a törpe:
- Nos, azért, mert ... felügyelő felügyelő, ugye?
- Igen, uram. Inspector Verrol. És ez őrmester Carter.
- Szóval, az ellenőr Verrol, itt az ideje, hogy magyarázza őszintén. Conrad nem ... hogy is hívják? Én - azt már - Anthony Eastwood, író vagyok. Ha vigyél haza, azt hiszem, tudom bizonyítani, hogy ki vagyok.
Magabiztos nyugalmat Anthony tűnt tett nyomozók benyomást. Ez az első alkalom na Verrola arc villant némi kétség.
Carter úgy tűnik, hogy nehezebb meggyőzni.
- Lehetséges - vigyorgott. - De a lány, ahogy eszébe jut, akkor az úgynevezett még Conrad.
- Ah, de itt van egy másik. Kész volt beismerni, hogy azért, mert ... ööö ... pusztán személyes, én úgy tett, mintha előtte Conrad. Személyes motívumok, tudod ...
- Nagyon meggyőzően - mondta Carter. -, de az ellenőrzést továbbra is szükséges. Joe, egy percig egy taxi.
Már a belső fülke Anthony tett egy utolsó kísérletet, hogy meggyőzze Verrola, amely úgy tűnik, hogy már több elhelyezésére.
- Tisztelt felügyelő, miért nem hívsz haza? Akkor nem is küld a taxi, ha akarod - én fizetni a késedelem a fiókomban. Szükséged lesz nem több, mint öt perc alatt, akkor azonnal észre, hogy nem vagyok olyan Conrad.
Verrol vetett rá kutató pillantást.
- Nos, - mondta. - Nem tudom, miért, de hiszek neked. A vezetés azt is, nem dicsérni, ha nem a megfelelő személy letartóztatását. Mondjuk, hogy merre menjenek.
- Brandenburg Menshnz, negyvennyolc.
Egész úton, sem a három sem szólt egy szót sem. Carter kapott ki először, és Verrol Anthony intett, hogy kövessék.
- Ne felhívni magára a figyelmet, - magyarázta, induló Anthony. - Legyen mindenki úgy gondolja, hogy Mr. Eastwood hozta a barátainak.
Anthony szinte mozgatni - alkotott véleményét Bűnügyi Osztálya egyre változott a jobb.
Szerencsére Anthony a folyosón találkoztak Rogers - Svájc.
- Jó estét, Rogers - Anthony hanyagul.
- Jó estét, Mr. Eastwood - Rogers válaszolt tisztelettel.
Rokonszenvezett Anthony, mert ellentétben más bérlők, barátságos volt a szolgák.
Elhelyezés a lábát az alsó lépcső, Anthony egy pillanatra megállt.
- Mellesleg, Rogers - mint mellékesen, folytatta, - ahogy azt már itt élni? Mi már csak vitatkoztak a barátaimmal.
- Lássuk csak, uram ... Ez hamarosan négy év.
- Mit mondtam! - Anthony adott nyomozók a győztes megjelenés. Carter morgott és Verrol elvigyorodott.
- Figyelemre méltó, de ez még mindig nem elég, uram - mondta. - Mi megy fel az emeletre?
Anthony vett egy kulcsot, és kinyitotta az ajtót a lakásban. Szerencsére Simarka, az ő szolgája, nem volt otthon. Minél kevesebb tanúi e zavart, annál jobb.
Az írógép állt ugyanazon a helyen. Carter azonnal jött az asztalhoz, és olvassa el, amit nyomtatott egy lapon.
- „Az ember második uborka”? - kérdezte komoran.
- Igen, ez az új történet - mondta Anthony hanyagul.
- Egy másik bizonyíték az Ön javára, uram - mondta elismerően Verrol bólogatva. Szeme világít fény:
- Mellesleg, uram, mi ez? Mi a titka a második uborka?
- Az a tény, hogy már késik - mondta Anthony. - Ez a második uborka az oka a mai félreértéseket.
Carter nézett fürkészve nézett rá, megrázta a fejét határozottan, és megérintette a homlokát.
- Elég őrült, boldogtalan, - motyogta magának, de úgy, hogy Anthony hallotta.
- Személy szerint én, uram - mondta tiszteletteljesen, - elégedve. Azt hiszem. De itt elengedlek - túl a hatáskörét. Az a tény, hogy itt él egy pár éve, Mr. Eastwood, nem bizonyít semmit. Elméletileg lehetséges, hogy Mr. Eastwood és Anthony Conrad Flekman egy és ugyanaz a személy. Még mindig van, hogy egy alapos keresés a lakásban, akkor el kell távolítani az ujjlenyomatokat és a hívás kezelésére.
- A program, az biztos, a hatalmas - mondta Anthony. - Nos, nézd, higgye el, nincs titkom tőled.
A felügyelő elmosolyodott. A detektív, aki talán még túl jó természetű.
- Ne kisétál Carter a kis szobában, amíg itt vagyok, hogy elfoglalt?
- Nos, - vonakodva beleegyezett Anthony. - Éppen ellenkezőleg, ez lehetetlen?
- Hogy te és én, magával vitte egy pohár whiskyt szódával, akik letelepedtek a szobában, és a barátja az őrmester venne egy keresési kifejezést itt.
- Ahogy óhajtja, uram ...
- Igen, én inkább ezt a lehetőséget.
Elhagyták Carter, take meggondolatlanul beleveti magát az asztalra. Elhagyva Anthony meghallotta a hívást, és kérje, hogy csatlakozzanak a Scotland Yard.
- Nem is olyan rossz - mondta, és az asztalon pohár whisky és ülepítő egy székre. - akar inni az első, hogy mutassa meg, hogy a templomok nem mérgezett?
- Akkor miért van! - mondta. - A lényeg az, persze, zavaros. Bár valami azt a szakemberek meg tudja határozni a lépés. Rögtön rájöttem, hogy - nem a személy. De van, hogy menjen át a mozgás. Bürokraták elvégre nem megy sehova, ugye?