Hogyan helyesírás „ping-pong”
§ 121. Minden más esetben (nem tartozik a § 119-120) vagy kondenzált defisnoe írás főnevek szabályozott szótárban sorrendben.
A következő csoportokat főnevek hasonló szerkezetű, és az írás kötőjellel, és együtt.
1. összetételei, amelyben az első rész: a) egy teljes keret használunk függetlenül a főnév, amely benne. n. egység. . H végződő (nem nulla); b) csonkított alapján egyedül használja főnév vagy melléknév.
Példák defisnyh írásmód: a) az Admiralitás Board, szalon, iparcikkek College, Post-igazgató, sajtófőnök, Yacht Club; b) Audience Hall, zauryad orvos, CD, Kereskedelmi Főiskola, konferencia terem, adjunktus, Collegium Igazságügyi mint írva a neve a politikai pártok és a trendek, és támogatóik, például. Szociáldemokrácia, a szociáldemokrata, a nemzeti szocializmus, nemzeti szocialista, radikális szélsőségesek.
Példák a kondenzált írásmód: a) vahtparad, sekstakkord, hetedik akkord; b) a korlátokkal.
2. összetételei, amelyek közül az első már csak a komplex szavak.
Példák defisnyh írásmód: Art Salon, bit-csoport, Berg-board, széles zászlóval, egy weboldalt, a Grand Hotel, a dalai láma, táncterem, társalgó, tartalmi elemzése, a határokon csapágy, tenisz, myuzik- nappali, pop zene, alárendelt tisztviselő, csúcsmodell, Trin-fű.
Példák a kondenzált írásmód: arkusz szinusz, arerstsena, mezzanine, bildapparat, bundeskantsler, vatermashina, egységes, Marshal a lényege, hideg krémet, ritkaságok, vitaindító, földesúr, kancellár, Marshal, shmutstitul.
3. Főnevek, amely két vagy több elem az orosz nyelven külön-külön (például külön szavak vagy összetett szavakban, ismétlődő egység) nem használják.
Példák defisnyh írásmód: alma mater, Beth-Breze, boogie-woogie, jiu-jitsu, a Lend-Lease, kebab, know-how, papírmasé, ping-pong, Török öröm, egy négyszemközti beszélgetés, hétvégi, 05:00 tea, Fata Morgana, a happy end, cha-cha-cha.
Példák a kondenzált írásmód: földalatti (és a föld alatti), a hátsó őr, belkanto, Stroganoff, bibabo, édes tejes-rumos zselé, elit, bonmo, Bundestag verlibr, Prodigy, judo, dixieland, ginzeng, ellenszolgáltatás, Kickapoo, keresztrejtvény, Landwehr, Meistersinger, főpincér, N. B., szedán, árlista, tam-tam, theremin, backgammon, narancsvirág, hulahup, chaynvord, Shari Vari.
Tönköly eltérően az első része a szó PA- (korrelatív külön felhasználási ragozhatatlan főnév): Sze pas de deux, pas de trois és padegras, padekatr, padepatiner, padespan.