Hogyan alakult ki az amerikai nyelv

Amerikai angol nyelvi változatban az angol nyelv elfogadott nemzeti szabvány az Egyesült Államokban. Ez telepesek (főleg angol) bevezette saját nyelvén Észak-Amerikában, a XVII-XVIII században, majd a hatása alatt különböző belső és külső tényezők is kifejlesztettek számos megkülönböztető jegyeket minden nyelvi szinten. Az USA-ban, az amerikai angol önmagában natív 80% -át a lakosság, és egy szabványos szerepel az oktatási rendszer és a média számos olyan tulajdonsággal területén helyesírás, nyelvtan, szókincs.

Az elején nagyszabású letelepítés a brit gyarmatosítás Észak-Amerika, már otthont számos indiai emberek - hordozói nagyszámú őshonos nyelv. Ezen túlmenően, egyes helyeken már kialakult egy jelentős csoportja az emberek és romanoyazychnyh soobschnostey natív spanyol és kisebb mértékben a francia. Az első jelentős angol nyelvű csoportok érkeztek az USA-ban a korai XVII században, és továbbra is uralja a migrációs áramlás elejéig a szabadságharc 1776-ban, abban az évben 2,8 millió amerikai abszolút többsége (82% -a fehér) volt angol protestánsok. Ezen felül, az amerikai kezdetben érkezett jelentős számú egyéb, főként germán nyelvek, amelyek közül a legkiválóbb holland, német, svéd, norvég és a kelta nyelvek: ír, walesi, ír. A közelség, a német nyelv az angol, valamint a növekvő kétnyelvűség kelták, akiknek többsége már felügyelete alatt a brit korona, vezetett a gyors asszimiláció a bevándorlók, hanem a nyelvek befolyásolták egyes trendek amerikai angol.

Amellett, hogy az idegen nyelvi befolyás, fontos tényező a kronológiai keret kialakulásának nyelvi változatának nyelv az Egyesült Államokban: az alapot a gyarmati időszakban, ez szolgált a dél-Britannia során XVII-XVIII században. A függetlenség elnyerése után, annak hiányában a média, változások mentek végbe a nyelv az anyaország a XIX - XX század elején (például elvesztése retroflex r), mint általában, nem jelennek meg az Egyesült Államokban beszéd, fonológia és a szókincs, amely még mindig kopott archaikus jellegű.

Különbségek a két változat között, az angol nyelv vezethető nemcsak fonetika és a szókincs, hanem a nyelvtani szerkezetet. Például beszélt a legutóbbi események, vagy a szavak már, csak mégis, brit angol igényel befejezett jelen. Beszélj amerikai angol ezekben az esetekben előnyösen használható egyszerű múlt, bár mindkét lehetőséget az amerikai angol tartják helyesnek ( „Most érkeztem haza.” / „Most érkeztem haza.” „Már ettem.” / „Már evett. „).

Még a brit és az amerikai angol több a hasonlóság, mint a különbség. Tehát, ha van egy módja a brit változat, és kap Amerikába, akkor nem kell aggódni, még mindig megérteni. Persze, nem lesz akadály közted és az amerikaiak, de akkor nem tekinthetők „saját”.

Tehát melyik nyelv lehetőséget kell tanítani - angol vagy amerikai? Minden attól függ, mert amire szüksége van idegen nyelvet. Ha azt szeretnénk, hogy menjen Amerikába (tanulás vagy munka), akkor a legjobban kezelni az amerikai angol.

Ahhoz, hogy beiratkozik

Ugyan: 248000, Kaluga, ul. Suvorova 121, office 415

Ugyan: 249.030, Obninsk, Lenina 126 A, office 5 pr.

Ugyan: 300.012, Tula, Lenina 77, office 415, stb ..

Ugyan: 603000, Nyizsnyij Novgorod, ul. Belinszkij 32, office 202

Mi értékeljük a visszajelzéseket, észrevételeket és javaslatokat:

Kapcsolódó cikkek