Vladimir Lugovskoy, napi vers

„Red-Blue Ridge összeesik
Szereplők hullámok és hab, bár a fürtök
Tengeri élőlények, szél mögött a szél.
A hajó cseng, mint egy ideg feszes,
És a vitorla sarkú, repülő makacsul,
Meredek és bögyös, keletre.
Sekély delfinek versenyzés, bukdácsoló,
És a nap dühös dühös
Úszik felettünk az égen fenyegető.
Ó, hány év óta rossz rvomsya
Hagyja zybyam között elhaladó csodák,
A szigetek között, az emelkedő a mélyből,
Között a katasztrofális kiömlött és büdös,
Ez a szag a sziklák és a döglött halak
Között a felhők és nedvesség sinetsvetnoy
Haza, haza Ithaca,
Az elfelejtett otthonok, állományok és feleségeik,
És ez mind hiába!
Mi vitorlázás,
Ez soha nem szabad belélegezni este
Szomorú szaga görög parázstartót,
Ez soha nem lehet levágni a juhok
Nagyapjára ismerős oltár,
Soha aludni feleségével
A sötét doboz, borított bőr,
És soha nem hagyja el a házat
Pat a ló az őszi csillagok,
Belégzése a szaga agyag és a trágya,
És a kakukkfű, a gyömbér és a vad menta,
És éles sós szélben tengellyel!
A hajó megy, jelzett a sors,
Megfeleljen a biztos halált.

Te elárulni, tudom, hogy
Ravasz és akarattal.
Én nyomorult,
Evezés evezés.
Vörös hajú, szakállas,
A szürke verejték bedryanoy kötést.
Meg kell halnom.
Mi mindnyájan meghalnak,
És csak akkor, kapitány vad
Odüsszeám emelkedjen felettünk,
A hajó és több mint Hellas,
Több mint a görög, az egész föld felett, -
Élénk és ravasz, fehér nyaklánc
Átadás fiatal fütyülő hullámok!
kőzettestek vissza felénk,
Halálos szél próbál kötelek.
Meg kell halnom, és te, szárnyas,
Életben maradni!
De haboztam
Több instant!
Itt vannak, emberek -
Achaean csőcselék soldiery ragyás,
Smolonye, ​​viszket a görögök,
Tíz éves harcok közel a tornyok,
Láttuk a tüzet, és a pusztítás Troy,
És egy asszony, egy a világon,
Amely egy lila takaró
Csendesen telt a falak mentén.
Ez volt az úgynevezett szépség, Helen
Ő, mint te, soha meg nem hal.

Ezek voltak az álmok - az ostrom, az éhezés, a nyomor,
Betegség, dögvész és trójai eső nyilak,
És a hajnali fény a folyó felett Scamander,
Vastag, fekete, mint egy bika vére,
És az asszony, az egyetlen a világon,
Ő tartotta a csatában
Fekete fogak idegen tornyok,
Kefélni a tüzes köpenyt.
Mert ez harcoltunk évről évre,
Baranovody, srácok, mulatozók,
Jó férj és bűnözők,
Veled, Odüsszeusz, a vezető szép,
És elvitték Troy és tele volt a dicsőség,
Mi marad semmi a nehéz járművek
Otthon, otthon, Görögország,
Tehát ez nem látni.

Tudom, hogy te okosabb, te szegény görögök
Én dobja előre, csillogó réz sisak,
És ő, a térd hideg elől,
Fém a trójaiak féktelen boom.
Tudom, hogy láttál egy Elena
Anélkül, fátylak, meztelen, mint egy hal,
Amikor a tört a bátor
A Priamosz ragyogó palotában.
És te nem ravaszul vitte magával,
És elmész ravaszul az én Ithaca,
Az ő Ithaca, királyunk szeplőtlen
Az egyetlen tanú hozzánk a halott
Heves harcok és keserű balsors.

Igen, te okosabb, akkor nevezd minden halott
Csendben fogunk beszélni század
A hasznosítja, amely a hősök
Nem elkövetett bárhol a világon
Tehát, hogy valaha is.
Mi mindnyájan meghalnak, a görög emberek,
Ahhoz, hogy egyikünk úszott, ahogy kellene,
Borított mi nagy dicsőség,
Az az Égei szigeteken!
Ahhoz, hogy egy közülünk, a vezető egy ravasz,
Rólunk mondták fenséges beszédet,
Nem emlékezve a formát ölthet,
Megnevezése nélkül nevek kicsi,
Csak beszél véletlen műholdak
Igazi hős, aki szerette a
És bizonyára, akik meghaltak a király Ithaca,
Számára akkor énekelt az énekes.

Row, fiúk!
utunkat lobog,
Bor egy kicsit, elől - hátul.
Mindannyian útnak a hőn áhított Ithaca,
Brown, inas, gonosz,
Szakitószilárdság hab hullámok türelmetlenné
Szigorítása felhős dal ... "