Mirabile Futurum - gyönyörű messze Latin
1. Audio vocem de mirabili futuro,
Matutinam vocem, Rore humidam.
Hang vocem et pericula Ventura
Turbant mentem, sikut puero cuidam.
R.: Mirabile Futurum, NE Esto mihi durum,
Ne esto mihi durum ne esto durum.
Origine ex pura ad optimális Futurum,
Ad optimális Futurum iam nunc egressus összeget.
2. Audio vocem de mirabili futuro,
Illa vocat rám loca divina.
Hang vocem semper interrogaturam:
Quid iam fecerim pro die crastina?
3. Iuro nekem Futurum bonum atque castum
Nec amicum relicturum miserum.
Hang vocem et Festino hoc vocatu
Via aspera ad illud Futurum.
csodálatos FUTURE
Fordított fordítás Latin
Hallom a hangját a csodálatos jövő
Reggel hang, harmatos.
Hallom a hangját, és a jövő veszélyei
gerjeszti az elme, mint egy gyerek.
Refrén: Egy csodálatos jövő, nem lehet kegyetlen hozzám,
Ne legyen kegyetlen hozzám, ne legyen kegyetlen.
Egy tiszta forrás a lehető legjobb jövőt,
legjobb a jövő most mentem.
Hallom a hangját a csodálatos jövő
Ő hív, hogy a szélén az isteni.
Hallom a hangját, hogy mindig kérdezze meg -
Már megtettem holnapra.
Esküszöm, hogy jó lesz, és tiszta,
és nem fogom hagyni boldogtalan barátja.
Hallom a hangját, és siet, amit a hívás e,
a rögös utat, hogy ez a jövőben.
Yuri Entin
Eugene Krylatov
gyönyörű messze
Hallom egy hang kényelmes távolságra,
A hang a reggel az ezüst harmat.
Hallom a hangját, és a csábító út
Szeleburdi, mint egy gyerek körhinta.
Refrén: Szép messze,
Ne legyen kegyetlen hozzám,
Ne legyen kegyetlen hozzám,
Ne legyen kegyetlen.
Egy tiszta forrás
A kényelmes távolságra,
A tökéletes kirándulás
Kezdek az utat.
Hallom egy hang kényelmes távolságra,
Ő hív, hogy a szélén a csodálatos [Var.: Nem paradicsomban él]
Hallom a hangját, kérdezte a hang szigorúan:
És most mit tettem holnapra?
Esküszöm, hogy tisztább lesz és kedvesebb,
És én nem dobja a másik soha nem baj.
Hallom a hangját -, és sietek a hívást később
Az úton, amelyen nincs nyoma.
De egy nap jött a stúdióba, és látta, hogy a film teljesen összeszerelt ki bármilyen dalt őket lehetetlen.
Dühös voltam. Elég fáradt vagyok mindennek. Gyorsan írtam egy verset, hogy végzett a filozófiai terhelés (rendező Paul ARSENOV szereti a filozófia és a spiritualitás), és másfelől voltak lírai és romantikus (ez a „gyengeség” zeneszerző Eugene Krylatov) ...
Eugene Krylatov a különbség a szöveg:
A legismertebb teljesítményét a dal „Beautiful messze”
A film „Vendég a jövőből” című dalt, ő végzett Tatiana Daskovsky
1985-ben, a dal előadásában a trió "Meridian" hangzott az utolsó a "Song of the Year"
A dal „Beautiful messze” szerepelt a repertoárban a Bolsoj gyermek kórus (DHL). A klasszikus volt a teljesítménye a szólista DHL Oli Korolkova.