Ivan Bunyin
Érkezve Moszkva, én lopva megállt feltűnő szobában a sikátorban, közel a Arbat és fájdalmasan élt remete - az viszlát neki. Vajon nekem ezekben a napokban csak három alkalommal, és minden alkalommal volt része gyorsan ezekkel a szavakkal:
- Van egy percre ...
Sápadt volt sápadtság gyönyörű szerető nő izgatott, elcsuklott a hangja, és ahogy dobott véletlenszerűen esernyő igyekezett emelni vualku és ölelj, sokk nekem szánakozva és csodálat.
- Azt hiszem, - mondta -, hogy ő sejt valamit, hogy ő is tud valamit - talán olvasni néhány az üzenetet, vegye fel a kulcsot az asztalon ... Azt hiszem, hogy még mindig képes a kegyetlen, büszke karaktert. Egyszer azt mondta nekem, kertelés nélkül: „Nem semmi nem állítja meg, hogy megvédje a becsületét, a becsület a férje és egy tiszt!” Most, valamilyen oknál fogva ő csak követte minden lépését, és hogy a tervünk sikeres, van, hogy szörnyen óvatos. Ő vállalta, hogy hadd menjen, úgyhogy ihlette neki, hogy meg fog halni, ha nem látja a déli, a tenger, de az isten szerelmére, légy türelmes!
tervünk merész: menni ugyanazon a vonaton a kaukázusi partján, és az ott élő néhány nagyon vad hely 3-4 hét. Tudtam, hogy ez parton, volt egyszer egy időben közel Sochi, - fiatal, magányos, - egy életre emlékezni azokra őszi esték között a fekete ciprusok, a hideg, szürke hullámok ... és elsápadt, amikor azt mondta: „Most ott leszek veletek, a hegyvidéki dzsungelben trópusi tenger ... „mi nem hiszünk a terv végrehajtásának amíg az utolsó pillanatban - túl nagy boldogság úgy tűnt számunkra.
Moszkvában hideg volt eső, úgy tűnik, hogy a nyári telt el, és nem fog visszatérni, hogy piszkos, komor utcákon nedves és csillogó fekete nyitott esernyők a járókelők és emelt remegve a távon lóháton festés fülkék. És volt egy sötét, undorító este, amikor mentem a vasútállomástól, mindent bennem kihagy egy ütemet a szorongás és a hideg. Az állomás és a peronon, futottam a futás, húzza a kalapját a szemébe húzta, és temette arcát a kabátja gallérját.
Egy kis első osztályú rekesszel rendelkezik, amely I foglalt előre, zajos eső ömlött a tetőn. Rögtön leesett a függöny és az ablak, amint a portás, és megtörölte nedves kezét fehér kötényes, vette a tea, és kiment, bezárta az ajtót. Akkor csak én nyitotta meg a függönyt, és ott állt, bámult egy sokszínű tömeg, scurrying oda-vissza a dolgokat végig az autó a sötét fény az állomás lámpák. Megegyeztünk, hogy én jön az állomásra a lehető leghamarabb, és ez minél később, hogy én valahogy nem befut magával a peronon. Most itt az ideje, hogy legyen. Néztem az összes feszültség - nem jöttek. Hit a második hívás - én megdermedt a félelemtől: elkésett, vagy az utolsó pillanatban hirtelen nem engedte! De közvetlenül azután, hogy meglepte a magas alak, a tiszt a sapkáját, keskeny felöltő és kézzel velúr kesztyűt, amit, ballagott, fogta a karját. Léptem az ablaktól, beleesett a sarokban a kanapé mellett, ez egy másodosztályú kocsi - én mentálisan láttam gazdaságilag lépett meg vele, körülnézett - vannak jól elintézte neki portás -, és le a kesztyűt, levette a sapkáját, és megcsókolta keresztel meg ... a harmadik hívás megdöbbentette nekem, miután megkapta a vonat zuhant egy kábulat ... a vonat költségek motayas lengő, majd kezdte meghozni egyenletesen minden henger ... a karmester, aki vezette őt, hogy én és vitte a dolgokat, én a jég kéz csúszott tíz papír ...
Belépéskor, ő még csak nem is csókolt meg, csak szánalmas mosoly ült a kanapén, és levette, leszed a kalap haj.
Reggel amikor mentem a folyosóra, ott volt napos, fülledt latrina és szappannal, a Köln és az összes illata a zsúfolt vonaton reggel. Mert csipás a portól és a fűtött ablakok lapos volt felperzselt sztyeppe, látta a poros széles utak, szekerek, húzott ökrök, villant a vasúti fülkében kanári körök napraforgó és skarlát hollyhocks előtt kertek ... Aztán elmentem a végtelen kiterjedésű csupasz síkságon halmok és temetők, tűrhetetlen száraz nap az ég, mint egy porfelhőt, akkor a szellemek az első hegyek a láthatáron ...
A Gelendzhik és Gagra ő küldött neki egy képeslapot, azt írta, hogy nem tudja, hol marad.
Aztán mentünk a part mentén dél felé.
Találtunk egy helyet primitív, Chinarova benőtt erdők, virágzó cserjék, vörösfenyő, magnólia fák, gránátalma, amelyek között emelkedett fan pálmák, ciprusok megfeketedett ...
Korán ébredtem, és amíg aludt, mielőtt tea, ami ittunk hét, elindult lefelé a dombról az erdőben cserjések. A forró nap már erős, tiszta és örömteli. Az erdőkben égszínkék izzó, folyásának és illatos pára, túl távoli erdős csúcsai csillogtak primordiális fehér havas hegyek ... Vissza Átmentem a fülledt és illatú a cső égő trágya bazár falunkban: ott forrong a kereskedelem, akkor tele volt emberekkel, a lovaglás lovak és szamarak - kiköltözik reggel, hogy a piac vegyes hegylakók - simán ment cserkesz hosszú fekete köpenyt a földre, a piros papucs, a tompa valami fekete fejek gyors madárszerű pillantásokat villant időnként ettől a gyász Második zavart.
Aztán mentünk a partra, mindig teljesen üres, fürdött és feküdt a napon a reggeli. A reggelit követően - minden sült shkare hal, fehérbor, diófélék és gyümölcsök - a fülledt sötétségben mi kunyhók cseréptetővel nyúlt át az átmenő redőnyök meleg, vicces fénycsíkot.
Ha a láz alábbhagyott, és megnyitottuk az ablakot a tenger, ez látható a ciprus, állt a lejtőn alattunk volt a színe ibolya és laikus olyan simán, békésen, hogy soha nem úgy tűnt, hogy vége ennek a békét, ezt a szépséget.
Alkonyatkor, gyakran halmoztak fel külföldön csodálatos felhők; úgy ragyogott így pompásan, hogy néha feküdt a kanapén, eltakarta az arcát géz sál, és így kiáltott: még két vagy három hétig - és újra Moszkvában!
Az éjszaka meleg volt és áthatolhatatlan, a sötétségben lebegett, vibrált, világos topáz fény tűz legyek, üveg harangok fa békák. Amikor a szemek a sötétséghez, ez volt az első csillagok és a címerek a hegyek a falu fölött sziluettjei fák, amelyek nem vettük észre a nap folyamán. És az éjszaka hallatszott ki a kocsmából, a tompa dob és a torok, gyászos, reménytelen cry-boldog, mint mindegy végtelen dalt.
Nem messze tőlünk, a part menti szakadékba ereszkedik le az erdő, a tenger gyorsan felugrott a köves ágy finom, tiszta folyó. Milyen csodálatos volt zúzva, én főtt csillogjon a titokzatos órában, amikor a hegyek mögött, és az erdők, mindössze néhány csodálatos lény bámult késő hold!
Néhány éjszaka jöttek le a hegyekből szörnyű felhők, volt egy ördögi vihar egy zajos koporsó fekete erdei majd megnyitja a mágikus zöld a mély és repedt a mennyei magasságokba aggastyán mennydörgés. Ezután az erdőben felébred, és nyávog eaglets, dübörgő leopárd, Yap Chekalka ... ideje a megvilágító ablak szaladt egy egész csomag őket - mindig együtt fut a következő éjszaka a ház - kinyitotta az ablakot, és lenézett rájuk, és ők álltak alatt zseniális zuhany és Yap, hogy kérje a számunkra ... sírt vidáman nézi őket.
Ő keresett meg Gelendzhik, a Gagra, Sochi. A nap érkezése után Szocsiban, ő úszni a tengerben, reggel, majd borotvált, tegye a tiszta ruhát, fehér tunikát, volt reggeli a szállodában a teraszon, és megivott egy üveg pezsgőt ivott kávét Chartreuse, lassan füstölt szivart. Visszatérve a szobájába, lefeküdt a kanapéra, és belelőtt a templomok a két revolvert.
„És volt egy sötét, tetves este ...”
Szinte mindig ... Mennyi „kitalált”, vagy talán „nem találták fel” a történet „a Kaukázusban?” Itt van, hogyan szól a megjegyzésekben Bunin „The Origin of my történetek”:
Írta a történetet, eszébe jutott, hogy egyszer - negyven évvel ezelőtt - így Moszkvában a Bryansk úton a felesége egy tiszt volt, ami miatt ő kísérte a Bryansk Station Kijevben, a szülei, nem tudva, mi voltam ülök a vonaton, majd vele a Tikhonova ny styn. Ez a bájos, vidám, fiatal, csinos nő, gödröcskék, amikor mosolygott, egyáltalán nem olyan, mint az, amelyik meg van írva a „kaukázusi”, teljesen, kivéve az emlékeit a állomás, egy fantasy; A kaukázusi parton, én soha nem is volt - csak Novorossiysk és Batumi, látta más part csak le a hajót.És a férje könnyedén megöli magát, ahogy a történet, ha tudná, hogy róla hűtlenség.
( "Irodalmi Heritage", azaz. 84. "Ivan Bunin", Vol. 1. M. Science 1973, pp 394).
Nos, itt találták, tényleg, sok ... sok részletet -, de nem találta a dolgot. „Minden történet ebben a könyvben - írta Bunyin 1944 - csak a szerelemről, a sötét és gyakran nagyon sötét és kegyetlen sikátorokban.”
„Tolvaj állt homályos szoba” ... „Moszkvában hideg volt esők” ... „Ez egy piszkos, komor” ... „És volt egy sötét, tetves éjszaka” ... „Zajos szakadó esőben a tető” ... A történet elején Bunin mesterien teremt egyfajta öntudatlan szorongás, néhány törékeny, időbeliség, néhány „szabálytalanságokat”, hogy nem szeretik, nem a „kommunikáció”.
Bunyin Eredetileg egyfajta tudattalan szorongást nem megy el, majd, bár a kontraszt feltűnő a leírást. „A forró nap már erős, tiszta és boldog” ... „része a tenger ... színe volt, az ibolya és a laikus olyan simán, békésen, hogy soha nem úgy tűnt, hogy vége ennek a béke, ez a szépség” ... „Az éjszaka meleg volt és áthatolhatatlan” ... " reménytelenül boldog kiáltás, mintha minden ugyanolyan végtelen dal”... reménytelenül boldog ...
Szerelem, szépség, boldogság ... így a teljes - a boldogság ott. Boldogság. „Napnyugtakor gyakran halmoztak fel külföldön csodálatos felhők; úgy ragyogott így pompásan, hogy néha feküdt a kanapén, eltakarta az arcát géz sál, és így kiáltott: még két vagy három hétig - és újra Moszkva „...” Sírt vidáman nézi őket ... "
Boldogság - bár zavaró, a bizonytalan, átmeneti, még ha ez „rossz”, akkor is, ha azt ellopják. A boldogság ...
És szenvtelen, a stílus újság jelentése, a végső. Könyörtelen - mint egy emlékeztetőt az ár a boldogság. Hagyja a boldogság és a szorongás, instabil, átmeneti, és még „rossz” - de még mindig gyönyörű után.
A tervezés használt fotók Sergey Prokudin-Gorsky gyűjteményéből „orosz birodalom Color”, tette 1910 körül. A címben - a tenger Szocsiban előtt epilógus - közötti út Gagra és Szocsi, a kép alatt - a móló Gagra.