Trisztán és Izolda (összefoglaló illusztrációkkal legendák)
Különböző változatai a romantika Trisztán és Izolda kezdett kialakulni a késő 60-es években a XII században. Körülbelül francia próza történet kezelést az 1230-ban. Voltak már sok a lovagok a Kerekasztal, és így a legenda, Trisztán és Izolda szerepelt az általános összefüggésben az Arthur legendák. Próza újszerű megőrzött több tucat kézirat, és az első nyomtatott 1489-ben az egyik későbbi kéziratok (XV század) képezte az alapját a kiadvány által készített egyik legnagyobb szakemberek a középkori francia irodalom, Pierre Shampionom (1880-1942). A kiadvány szerint (.. Le Roman de Tristan et Iseut Traduction du roman en próza du quinzième századvégi par Pierre Champion Paris, 1938) készült Yu.Stefanova fordítást, amely a használati peresskaze legenda alább:
Tristan haza, hogy fontolja meg, attól függően, hogy milyen nemzetiségű a kutatók vagy a francia vidék határán Bretagne és Normandia, közel a város Saint-Pol-de-Leon, a megyei Lothian Skóciában. Tristan anyja, a Queen Eliabel. Meghalt közvetlenül a szülés után a fiát. Halála előtt ő adta a fiát a neve: „Fiam, mennyire szeretnék látni, és akkor láttam egy szép teremtés elveszett kopott nő, de nem elég, hogy nekem az öröm, a szépséged, mert haldoklik a gyötrelem, hogy meg kellett, hogy a tapasztalat! . Azért jöttem ide, kesereg a bánat, szomorú volt a szállítás, a bánat szültem neked, és az Ön számára szomorú számomra, hogy meghaljon, és ha megszületett a szomorúság, melankólia legyen a te neved :. szomorúság jele nevezzem akkor Tristan „( Latin «tristis» - «szomorú»).
William Morris. Születése Tristan
Tristan apja King Meliaduk. özvegy, feleségül vette a lányát a király Nantes Joel, egy nő szép, de alattomos. Mostoha tetszett Tristan. Tristan alig 7 éves, apja meghalt. Pedagógus Tristan Guvernal elmenekült a fiú mostohaanyja gyűlölet Galliába, hogy a király udvarában Faramona. Amikor Tristan nőtt fel, bement a szolgáltatás nagybátyja Mark King Kornuelsa, amelyen feküdt az éves adót az ír király alapított 200 évvel ezelőtt, száz lány, száz fiatal férfiak, akik elérték a tizenöt éves kora és száz telivér lovak. Morhult, testvére ír királynő érkezett Kornuels seregével, hogy a kereslet ez a tribute. Ahhoz, hogy menteni a királyságot a tribute, Tristan önként harcolni Morhultom és legyőzte őt, de megsebesült mérgezett dárda Morhulta.
Dante Gabriel Rossetti - A harc Trisztán és Morhulta
Senki sem tudta gyógyítani Tristan és kérte, hogy őt egy csónakot, és bemegy a tengerbe: „Ha az Úr akarja, hogy én fulladt egy nagy kényelmet tűnik, a halál, hosszú ideje már kimerítette azt a szenvedést és ha tudok jobb, én megyek vissza. Kornuels”. „Két héttel vándorolt Tristan a tengeren, mígnem jött a csónakot, hogy Írország partjai közelében, Hessedot vár. Ott lakott egy ír király és felesége, Morhulta testvér. És lányuk, Iseult élt velük.” És ott volt ez Isolde szép minden nő a világon, és nem találja meg, abban az időben senki sem lépte túl azt a gyógyítás művészete, hiszen ő vezette a gyógynövények és azok tulajdonságait. És telt az akkori tizennégy év „(Tristan idején 15 éves volt) Tristan Izolda gyógyítható, nem tudva, hogy ő -. A gyilkos nagybátyja.
Charles E. Perugini - Isolde
Írország állandó kígyók, feldúlják az országot, és a király kijelentette, hogy az egyetlen, aki képes lesz legyőzni a kígyó, adj bele mindent, hogy ő kérdez, fele királyságát és a lánya Izolda, ha ő akarja elvenni. Tristan megölte a kígyót, de mérgezett mérgét és Izolda Trisztán újra meggyógyult. Közben azt felfedezték, hogy Tristan a gyilkos Morhulta. Tristan kizárták Írország és visszatért a King Mark. Udvaroncok Mark félni kezdett, hogy halála után a trón Marcus fog múlni, hogy Trisztán és meggyőzte Mark elvenni, hogy született a trónörökös. Király Mark, Tristan emlékezve a szavakat a szépség Isolde, úgy döntött, hogy javasolja neki. Ír király fogadta el a feltételeket a király Mark, és adjon neki a lánya Izolda.
Val Prinsep. Trisztán és Izolda hagyja Írország
Izolda anyja adta pedagógus Tristan Guvernalu és komornája Branzhene bájital, így ők a King Mark és Izolda a nászéjszakán. Az út során Trisztán és Izolda sakkozni, és azt akarták, hogy igyon. Guvernal és Branges tévesen adta Trisztán és Izolda szerelmi bájital. Ezzel egy őrült szenvedély, Trisztán és Izolda szeretik egymást az élet, és hogy egymással közvetlenül a hajón.
John Duncan. Trisztán és Izolda
Herbert James Draper. Trisztán és Izolda
Ernst Fuchs. Trisztán és Izolda
Gaston Bussiere. Isolde
Marc Fishman - Trisztán és Izolda
Dante Gabriel Rossetti - Trisztán és Izolda inni egy szerelmi bájital
John William Waterhouse - Trisztán és Izolda
Trisztán és Izolda
A nászéjszakán Mark Isolde, hogy ne derüljön a szüzesség elvesztése az esküvő előtt, teljes sötétségben Branzhenoy változott (ami egy szűz) ágyon Mark. Reggel, Mark látta a vért az ágyon, és nem vette észre, hogy ő már megcsalt. Isolde is töltötte az éjszakát Tristan. Félve a tanú és a résztvevő csalás Branges, Isolde elrendelte, hogy őt az erdőbe, és öld meg. A szolgák nem tette meg, és csak a szobalány kötve egy fa. Azt mondták, hogy megölt Isolde Branzhenu de látva Isolde bűnbánat, az igazat, és a szobalány visszatért.
Trisztán és Izolda találkoztak titokban, de a végén voltak kitéve. Mark adta Isolde leprásokat, hogy megerőszakolta őt. Azonban pedagógus Tristan Izolda Guvernal menti és odaadta Tristan. Tristan Guvernal, Izolda és komornája Lamido telepedett egy elhagyott kastélyban az erdőben.
Gaston Bussière - Trisztán és Izolda
Hughes Merle. Trisztán és Izolda
Wilhelm Peters - Trisztán és Izolda
Trisztán és Izolda
Egy idő után, Marc kiderült, hol élnek Trisztán és Izolda, és elrendelte, hogy visszatérjen Izolda és Trisztán megölték. A futárok a király csak egyet találtam Isolde a várban, és Tristan az akkoriban a vadászat. Isolde visszatért Mark.
Tristan súlyosan megsebesítette az egyik szolga, Mark. Branges azt mondta neki, hogy menjen el: „Menj Bretagne, hogy a palota a király Joel, akinek lánya nevű Belorukov Izolda, ő annyira járatos a gyógyító művészet, amely biztosan meg fogja gyógyítani” [szeretett Tristan nevű Szőke Izolda, ne keverd össze Belorukov Isolde ]. Belorukov gyógyult Tristan Izolda. „És én bámultam, mert ez Izolda, és beleszeretett vele, és arra gondolt, hogy ha sikerül elvenni, azt elfelejtette kedvéért neki Isolde. És én most úgy tűnik neki, hogy el tudja hagyni a többi Izolda, több okból is, elsősorban azért, mert hogy tartozott, és ellentétes a törvény miatt: aki kiderült róla, nem lett volna tekinthető árulónak, és gazember, és úgy döntött, hogy az lenne a legjobb, hogy ezt, és hagyja, hogy Izolda „?. Tristan házas Belorukov Izolda „ha a másik Iseult szereti őt, ez a szeretet százszor erősebb.”
Edward Burne-Jones. Esküvői Trisztán és Izolda Belorukov
„Éjszaka jött, amikor Tristan volt leülni Izolda. A gondolatai másik Isolde nem adnak neki, hogy tudja, de nem zavarja a átölelve és megcsókolta. És így a Tristan mellett Izolda, és mindketten meztelenek voltak, és a lámpa világít olyan fényesen, hogy tud látja a szépségét. nyaka érzékeny és fehér, szeme fekete és meleg, a szemöldök hűvös és vékony, az arca sápadt és tiszta. Tristan átöleli és megcsókolja. De emlékezve a Izolda Cornwall, elveszti a vágy, hogy menjen tovább.
Ez Isolde ott előtte, de a másik, hogy maradt Kornuelse és hogy ez drágább, önmagában nem teszi lehetővé számára, hogy kötelezzék árulás. Tehát Tristan Izolda, a felesége. És ő nem tudta, hogy vannak mások a világ az öröm mellett, ölelést és csókokat, alszik a mellén, amíg a reggel, amikor jönnek fel a hölgyek és a cselédek. "
Szőke Izolda, Tristan értesült házasság, nagyban bánkódott és megpróbált öngyilkos lenni.
Gaston Bussiere - Isolde
Edward Burne-Jones. Isolde próbál öngyilkos lenni
Tristan, meghatározva, hogy a szőke Izolda, úgy tett, mintha őrült, és jött Kornuels. Tristan tudta csak egy kutya. Izolda Trisztán nem ismerte, mint arca egy heg, és a feje borotvált. Csak amikor megadta magát, és megmutatta neki a gyűrűt, hogy ő adta neki ugyanazt Isolde.
William Morris. Tristan felfedezi kutya
Edward Burne-Jones. "Pomeshatelsvo" Tristan
Két hónappal a Trisztán és Izolda találkoztak titokban, amíg nem kerültek elő. Mielőtt elválás Izolda, Tristan megkérdezte:
„Szeretteim, és kedves barátom, ha ez megtörténik, akkor meghal, mielőtt rám, vagy halálos megbetegszik, mondd meg nekik, hogy magukat a hajón, és hozd vissza ide, és hagyja, hogy a fele a vitorlák a hajón lesz fekete a másik fele -. Fehér Ha meghal, vagy a halál kapujában. hagyja, hogy a fekete vitorlák kell emelni az elején az árboc, és ha jó egészségnek örvend, az első árboc kell lennie a fehér vitorlák, és a hátsó - fekete nem ugyanaz, és én, ha történetesen meghal, mielőtt csinálni, és csak a hajó belép a kikötő .. én ott, hogy megfeleljen a nagy sebességű és vagy a hatalmas öröm, öleléssel és zuhany számtalan puszit, majd meghal, hogy temessék el veled. Mert ha az élet olyan erős a kötvények a szeretetünk, majd a szünet őket nem kényszerből, és a halál. És tudom, hogy ha meghalok, mielőtt fogok tenni. "
Tristan haza a feleségéhez. Hamarosan megsebesült a csatában, és senki sem tudta meggyógyítani a sebét. Aztán küldött egy barátja a tengerészek Isolde tisztességes, ami hogy megismerjék a betegség Tristan, Mark futott, és leült a hajót. Tristan elmondta keresztlánya azonnal értesíti neki a megjelenése a hajó, fehér és fekete vitorlák. Tristan felesége kiderült róla, és rájött, hogy Tristan szereti egymást. Amikor feltűnt a távolban egy hajó fehér vitorlák a előárbocon felesége, Tristan keresztleány mondta, hogy maradjon a kikötőben, és elment Trisztán és azt mondta neki, hogy volt egy hajó fekete vitorlák. Tristan, azt gondolva, hogy a szerelme nem jött, meghalt. Szőke Isolde megérkezett, belépett, és meglátta a halott Tristan, lefeküdt mellé és szintén meghalt, nem tudja elképzelni az életet anélkül, hogy a szeretett.
Rogelio de Egusquiza - Trisztán és Izolda
Jean Delville - Trisztán és Izolda
Salvador Dali - Tristan & Isolde
Teljes szövege a legenda Trisztán és Izolda itt olvasható.