Kalmyk írásban wiki
Kalmyk írás - írás, amely rögzítéséhez használt Kalmyk nyelvet. Fennállása során, akkor működik a különböző grafikai alapjai és többször átalakítottak. Jelenleg Kalmyk írás funkciók cirill. A történelem a Kalmyk írott nyelv áll 5 szakaszból áll:
- A XVII században - Hagyományos mongol ábécé
- XVII században - 1924 - írásban betűkkel;
- 1924-1930 években - egy szkript alapján a cirill ábécé
- 1930-1938 években - az ábécé alapján a latin;
- 1938 - modern szkript alapján a cirill ábécét.
Betűkkel [| ]
Közepéig a XVII században Oirats Kalmyks rögzítésére használt nyelvüket hagyományos mongol ábécé. Régi mongol script rosszul illeszkedett továbbítja fonetikus funkciók élő Oirat nyelvet, ami szükséges a reformokat. 1648-ban, buddhista szerzetes Zaya Pandita reformált hagyományos mongol ábécé, így azt a Oirat nyelvet. Különösen ez volt a jelölése Oirat magánhangzók egyszerűsített helyesírási hosszú magánhangzók alakult alapjait a magyar helyesírás szabályainak. Ez ábécé az úgynevezett „tiszta script” (tiszta levél). Mint a hagyományos mongol ábécé betűkkel írt irány felülről lefelé. Kísérletek ellenére, hogy a levelet a beszélt nyelv, a nyelvet az Oirat volt sok szó kölcsönzött a mongol nyelv, és nem használják az élő beszédet. Tehát az elején a XVIII rögzített két írásos formája a Kalmyk nyelv - „könyv”, használt vallási gyakorlat és volt számos mongol és tibeti hitelfelvételi és mentse archaikus nyelvi formák, és a „beszélgetés” kifejezés magánlevelezés, és tükrözi a bekövetkező változások nyelv [1] [2].
Betűkkel, más néven a neve annak alkotója, „zayapanditskoy script” kisebb változtatásokat tartott Kalmyks amíg 1924. Oirats Kína használja az adott pillanatban. [3]
A XIX - XX század elején betűkkel adták, mint az eredeti sorozat. valamint a könyvek, folyóiratok fordítás orosz nyelv [4]. de olvasási Kalmyk lakosság az orosz birodalom nagyon alacsony volt - 2,3% 1913-ban [5].
Ábécé alapján Cirill (1920) [| ]
Latinized ábécé [| ]
Betűtípusok és szövegbevitel a Kalmyk nyelv [| ]
A Windows Kalmyk ábécé betűit tartalmazza a betűtípus Arial Unicode MS, Courier New, Times New Roman, és mások. Gépelésre, akkor használja a tatár billentyűzetkiosztást, amely része egy komplett alap operációs rendszert úgy, hogy hozzáadjuk a billentyűzet beállításait. Vannak még elrendezés, létre kifejezetten a Kalmyk nyelv, amelyek közül az egyik tartalmazza a Ubuntu 9.04 verzió néven orosz Kalmyk. A Kalmyk Wikipedia bejegyzés további leveleket lehet tenni behelyezésével az alján a Quick Edit oldalra kattintva az egérrel a megfelelő betű.
Megjegyzések [| ]
Irodalom [| ]
- C. D. Nominhanov. Esszé a történelem, a Kalmyk írott nyelv. - M., "Nauka", 1976. - 140 p. - 1000 példányban.