Esszé egy ajándék ló foga ne nézz! iskola
Az ajándék nem tárgyalja, elfogadják hálásan bármit is adni. Azt mondják, hogy ha valaki l. Kaptam ajándékba néhány dolog, ami nem is olyan jogosult, és amelyet ő nem választotta. Nem azt mondják, hogy még az a donor.
Közmondás tulajdonított ősi szokás szerint alaposan vizsgálja meg a ló foga, ha megvenném a könnyű számukra, hogy meghatározzák a kor: a régi ló foga általában törlik
Einem aufden Zahn Fuhlen 'feszítse (fáj).' Ez közmondás közös szláv (lengyel, cseh, szlovák-horvát et al.) És nem szláv nyelven.
A középkorban széles körben elterjedt Európában, köszönhetően az írások a filozófus Szent Jeromos-ma.
Egyes nyelvek, ismertebb formájában ajándék lónak a fogak nem néz.
Ukr. Konev tehetség! A Zubi nem zaglyadayut (.. zubgv nem verseny - azaz a „nem hiszem”);
Pol. Darowanemu koniowiniezaglqda sie (nie patrzy Sie) wzeby;
azt. Einem geschenkten Gaulsieht (guckt) man nicht ins Maul;
Eng. Nézd nem ajándék ló fogát;
fr. A CHEVAL Donne IL nefautpoint regarder dans la Bouche;
um. A chaval Donato pop si Guarda bocca;
Lat. Equi Donati, tagadja pop sunt inspiciendi; Noli equi tagadja inspicere Donati. W és nagynénje reagált a kritikára: miért mondja, ezüst karóra, és a sárga keret? De Mama egyeztetni, hogy az ajándékokat a ló a fogak nem néz. (D. Leskov. Rablás).
Fedor Capito-Novichev első struhnul, kétszer futott az emberek az ő brigád, <.> aztán hozott egy vödör gabona hiányos. - Jobb, ha nem biztosították sud, P. - mondta a pajtában, és a szeme találkozott Ahn fisoy. - <.> HUB Zone megértem: ajándék lónak a fogak nem SMOT ryat. (F. Abramov. A testvérek).
Egy nap után jelentkezik - Brann tavaly az oda jegyet Constantine kaukázusi üdülőhely Tskaltubo. Azonban ez nem szúr prognózis az egészségre, a reuma, ez nem zavarta. De van egy prémium bónusz, és igen renomu ló a fogak nem néz. (Proceedings of. 3/10/83). És akkor is, ha, mondjuk, túl jól, halszálkás, nos, ez volt. És ez csúnya, ez is ágak csak az egyik oldalon növekszik, és a felső, valamint, félre vytar- Chiva. És a lány azt mondta: „Apa, apa, hát, miért olyan jól, ez egy ajándék, hanem egy ajándék ló, tudod magad, nos, ez a leginkább itt nem néz.” (V. Voinovich. Halszálkás).
Egy másik érv
A megnyitó napján volt izves értetődik, hogy a 33 alkotásokat a kortárs művészek km a különböző országok az elmúlt negyven évben által kiválasztott múzeum is. Ez egy ló ajándék, de úgy nézett a fogait.