Az eredete eredetű Feldman
Tartók Feldman neve minden bizonnyal büszke nevüket, mint egy emlékmű a világ történelem, a kultúra és a nyelv.
A legvalószínűbb az, hogy a név utal a vizsgált csoport érdekes zsidó általános nevek, hogy történt a német bázisok.
Megalakult a nevét a zsidó lakosság a különböző országokban történt különböző időpontokban, de általában, megkapja a szokásos elnevezések a zsidók kezdődött a XIX. Ezen a ponton az Osztrák-Magyar Monarchia, az Orosz Birodalom és a német állam elfogadott egy törvényt, amely kötelezi a zsidó lakosság ezen országokat, hogy fogadjanak örökletes vezetéknevű. Ezekben az országokban volt a sorrend a „tehetség” a nevét a zsidó lakosság. E célból létrehoztunk egy különleges bizottságot a népszámlálás és a „ofamilivanie” zsidók.
Tisztviselők családi jutalékok „kellett, hogy megfeleljen a kihívásnak - a névnek tükröznie kell a nemzeti média tulajdonosi és magánál jelentését. A probléma megoldásához, a Bizottság tagjai jöttek a maga módján: a tisztviselők kezdtek kiindulnia egy egyszerű német szavak (közel vagy akár egybeesik azzal a jiddis) kijelölő természeti területek, és a beépített közülük neveket. Ebben az összefüggésben lényeges eleme a legtöbb zsidó vezetéknevek olyan szavak, mint Wald (erdő), fű (fű), Baum (fa), Berg (hegy) és hasonlók.
Az egyik változat alapján a tanulmány neve a „Feld”: és német és jiddis jelentése „mező” és a család utótag „mann” mindkét nyelven azt jelenti: „az embereket.” Így a becenevet Feldman lehet „fantázia”, amely nem kapcsolódik a jellemzők és különbségek a tulajdonos, és utalhat egyfajta ős szakmai tevékenységét. Ennek alapján feltételezhető, hogy a beceneve Feldman kapott a gazdálkodó saját területén, vagy egy alkalmazott kezeljük „arisztokratikus” a föld. Azonban, a becenevet megvessék a lábukat, és a tulajdonos a hatalmas földek.
Azonban ritka esetekben lehetne becenevén Feldman hívták és egy férfi a német származású. Tehát a rendszer a német imyasloviya elnevezési Feldman értelmezni, hogy „szántóföldi” vagy „farmer”.
Ugyanakkor van egy ítélet, hogy a névre Feldmann egyik „földrajzi” családi becenevek ezek ősök születési helyük vagy tartózkodási engedéllyel. E hipotézis szerint, becenevén Feldman nevezték natív az osztrák település Feld.
Emellett lehetséges, hogy a beceneve Feldman megy vissza a héber elnevezése Peled van rendelve a fiatal örökös, mint a neve, elhárítása „gonosz szellemek”. Ebben az esetben a hang öltött névváltoztatás eredménye volt újragondolni becenevek Peled képviselői a többi nyelvi csoport.
Megalakulása óta a nevét elég hosszú volt abban a pillanatban, a pontos helyét és idejét előfordulása Feldman eredetű bizonytalan. Azonban ez biztos, hogy azt mondják, hogy van egy gazdag történelemmel és tükrözi a hagyományok a világ imyasloviya.
Forrás: Ter-Sarkisyants AE személyes név rendszer a népek között a világ. Eshel H. vezetéknevek Izraelben. Orosz Zsidó Enciklopédia. Smilovitsky L. Eredeti zsidó nevek Turov. Lane K. orosz-német szótárban.
Elemzés a származási nevek elő Feldman
szakértők a Center for Research elemzése „vezetéknevű”