Hogyan őrizzük a nyelv a szibériai tatárok
Hogyan őrizzük a nyelv a szibériai tatárok?
Szibériai tatárok nem vonatkozik ez a törvény, a nemzeti ébredés, megőrzése és fejlesztése kell biztosítani saját erőből. A XV században a szibériai tatárok, egyedül az összes őshonos népek e hatalmas térben létrehozott állami ?? Külföldi történészek szibériai Khanate a XVII században az úgynevezett terület túlnyúlik az Urál-hegység, a Nagy tatárlakai Most szibériai tatárok élnek, mint korábban, hogy őseik földjén a Tyumenba Omszk, Novoszibirszk régióban. A legtöbb tatárok Tyumen régió ?? 227.000 az 1989-es népszámlálás. Élnek és dolgoznak minden városban a régió ?? Tyumen Tobolszk Yalutorovsk vadászik-Manszijszkban Salekhard Szurgut Nyizsnyevartovszk Tarko-, Nefteyugansk et al. A déli 147 olyan tatár falvak.
A szellemi kultúrájának szibériai tatárok, amíg a közepén a XIX században kifejlesztett alapján a saját nyelvükön. Oroszország első nyelvtan a tatár nyelv nyelvjárás megjelent tobolszki (tobolszki, 1801). Minden faluban volt egy mecset, madrasa működött (a legnagyobb volt yurts Turbinsky, Sauskanskih, Embaevskih).
Egyik eleme a szellemi kultúra nyelvén. Jelenleg a szibériai tatárok felhasznált irodalmi nyelv az orosz és tatár nyelven. Amint az az All-Union népszámlálás anyagok a környezetben a szibériai tatárok egy további kiterjesztése a kétnyelvűség a második orosz nyelv, de vannak negatív aspektusait nyelvi érintkezés: átalakulás nemzeti egynyelvűség keresztül egy átmeneti időszakra, az új kétnyelvű egynyelvűség. Így 28,6% -a nem orosz lakosság elemzi a natív orosz nyelvet.
Szibériai tatárok 1968-ig tanított a tatár irodalmi nyelv, azaz a. E. A nyelv a Kazan tatárok. De az elmúlt 25 évben, amikor a kötelező oktatás orosz lett megadva, a befolyása a tatár nyelven Szibériában gyengült, megváltoztatta a nemzeti öntudat az őslakosok. Alakult egy nemzeti értelmiség, ott volt a vágy, hogy újraéleszteni anyanyelvükön szibériai nyelvvel. Tatar etnikai-nyelvi kisebbségi 7% -át a lakosság a Tyumen régió, egyesült égisze alatt a Szövetség a Tyumen régió ?? ?? ?? SYBYR színházi. A fő irány a politikát, ezen állami szervezet úgy véli, a harcot a rendelkezés az etnikai csoport ?? Szibériai tatárok ?? állapotát egy független etnikai csoport és azok nyelvi rendszer, amely jelenleg tekinthető nyelvjárás ?? állapotának önálló nyelv. A Nemzeti Mozgalom a szibériai tatárok halad a program a regeneráció és megerősítése az anyanyelv olyan mértékben, hogy ez működhet párhuzamosan a tatár irodalmi nyelv, amely megfelel mind a nemzeti jelképe a függvényt vagy kifejezést a nemzeti kultúra. Hogy a nyelv, mint alapvető jellemzője minden etnikai csoport, játsszon vezető szerepet a önfenntartás a szibériai tatárok; nincs nyelv ?? nem emberek.
1. A nyelvjárás látva anyanyelvükön. Ez a helyzet jellemző a magasabb iskolai, ezek nem annyira. (Összehasonlításképpen ?? 60% krími tatár magasabb oktatás).
2. Dialect ?? forma nyelv használata, amely gátolja az emberi fejlődés, különösen a gyermekek számára. Tudatosan próbált eltávolodni a nyelvjárást, és használja az orosz nyelvet. A különbség elsősorban a városi tatárok.
?? a hivatalos érintkezésben helyeken kompakt tartózkodási használni a nyelvet, a helyi lakosság;
?? oktatás az általános iskolában, hogy végezzen az első nyelv a gyermek bevezetésével nyelvtanulás későbbi harmadik és negyedik év;
?? dolgozzon ki egy ábécé az őshonos nemzeti nyelv
?? szabványosítása nyelvjárások, amelyek nagyon eltérnek a köznyelvi, és ezt használjuk a tanítás nyelvén;
?? hozzon létre saját médiát.
Egy külön cikket a törvény előírja, hogy a RSFSR elfogadhatatlan propaganda ellenségeskedés és megvetés bármilyen nyelven. Orosz és tatár irodalmi nyelv semmilyen módon nem akadályozza a megerősítése és kiterjesztése Szibéria pozicionálja tatár nyelven; Ezzel szemben, az értéke a kulturális befolyása a nyelv a szibériai tatárok nem lehet túlbecsülni. Különösen nagy érték a tatár irodalmi nyelv Tatar irodalmat tanít középiskolás diákok számára, hiszen a szibériai tatárok nem költő vagy író kölcsönöz érdeklődést és szeretetet szülőhazájában Szibéria-tatár nyelv szükséges, de nem ellenzem a feladatok elsajátítása köznyelv. Csak ezen a módon, amivel egyenrangú nyelveken Kazan és szibériai tatárok, lehetséges, hogy elérjék a konszolidáció a tatár nép.
Az elméleti alapja a szabványosítás és a szabályozás Szibéria-tatár nyelven fog szolgálni a jelenlegi szinten a tudományos leírás fonetikai és morfológiai szerkezetét fő dialektus körzet: Tobol és Irtysh, Baraba, Tomszk nyelvjárások. Hatalmas segítség ebben lesz a tudományos munkák tudósok a fent megnevezett, különösen monográfiája akadémikus Tatár, Kazan State University professzora Dilara Garifovna Tumasheva. Keresztül a megőrzése és bővítése a médiában rejlő lehetőségek és alkalmazási területei a szibériai tatárok nyelv fokozatosan létrehozzák a közös nyelv norma.
?? alacsony presztízse tudás az anyanyelv;
?? szűkül a gömbök és a média használata az anyanyelv;
?? viszonylag kis mennyiségű óvodás és iskolás gyerekek, a távoli látást zavaró településeken, illetve a városi orosz iskolákban;
?? hiánya az oktatási és módszertani, nyelvi, anyagi támogatását tatár iskolák
?? hiánya a tanároknak a tudás a tatár nyelven fut körbe, óvodák és iskolák.
Záró jelentés, megjegyezve, hogy az állam és a funkcionális állapot a keleti nyelvjárás ?? ?? Azt, hogy ez teljesen független formája a nyelv. menteni a tény ?? szibériai tatár nyelvjárások ??, bukása amely előre jelezte az előző nemzedék, jelenleg általános meglepetést. Annak ellenére, hogy egy évtizeddel az iskolában tanítani a nyelvet a Volga tatárok, maguk a bevándorlók a Kazan tartományban a XVIII-XIX században él egymás mellett őshonos tatárok, a várható zavart nyelvek és etnikumok konszolidáció nem történt meg. A fő oka ennek megfelelően prof. F. Valeeva, különböző eredetű, a tatárok, a különbség a nemzeti tudat, megőrzése a nyelvi különbségek, nincs meg az a közös területen. Ilyen körülmények között a szibériai tatárok nyelv ébredés keresztül egy sor olyan egyedi intézkedések releváns.