Pickles olvasni az interneten, Katherine Mansfield
És aztán, 6 év után látta őt újra. Leült az egyik bambusz asztalok díszített japán váza nárciszok papírját. Előtte volt egy nagy tál gyümölcs, és nagyon óvatosan, a tőle megszokott módon, rögtön felismerte, hogy tisztítani narancs.
Bizonyára úgy érezte, a teljes horror az ő elismerését felnézett, és találkozott a tekintete. Nem ismerte fel őt! Elmosolyodott; Ő a homlokát ráncolta. Odament hozzá. Becsukta a szemét egy pillanatra, de amikor kinyitotta, az arca felderült, mintha ő találta szerelmes egy sötét szobában. Letette a narancs és félre egy kicsit - egy kicsit széklet, és fogta a kis meleg kezét a hüvely, és átnyújtotta neki.
- Hit! - kiáltott fel. - Milyen váratlan! Sőt, egy pillanatra én nem ismertem meg. Ülj le? Már volt az ebéd? Szeretné kávét?
A lány habozott, de természetesen ő lenne.
- Igen, szeretnék egy csésze kávét - és leült vele szemben.
- Te megváltozott. Ön nagyon sokat változott. - mondta, és nézte ezt a tender, fényes megjelenés. - Jól nézel ki túl jól. Még soha nem láttam nézel annyira gyönyörű.
- Tényleg? - felemelte a fátylát, és kigombolta a legfelső gombját kabátját. - Én magam nem érzem túl jól magam. Tudod, nem bírom ezt az időjárás.
- Ó, igen. Nem szereti a hideget.
- Utálom, hogy - ez vzdognula. - És a legrosszabb az, hogy az idősebb kapsz ....
Ő félbeszakította: „Sajnálom” -, és megérintette az asztal, és intett a pincérnőnek. „Kérem, hogy a kávé és a tejszín.” És ő:
- Biztos benne, hogy semmi nem lesz ott? Talán gyümölcsöt? Termése nagyon jó.
- Nem, köszönöm, nem kell semmit.
- kiűzi - és sishkom széles mosollyal, vette narancssárga újra. - Azt mondta - az idősebb kapsz, annál több ....
- Ez hideg! - nevetett. De úgy gondolta, hogy mennyire jól emlékezett erre a trükk - a szokás félbeszakította -, és hogyan bosszantotta 6 évvel ezelőtt. Úgy tűnt, hogy úgy érzi, mintha váratlanul a közepén a beszélgetést, becsukta a száját a kezével, megfordult, és arra gondolt, valami teljesen idegen, majd levette a kezét, és ugyanazzal a túl széles mosollyal ismét figyelt rá ... .Most készek vagyunk . Kiviharzott.
- Cool! - ismételte a szavakat is smeyasya. - Ó, te beszélsz még mindig ugyanaz. És ott van az egyik tulajdonság, hogy nem változott - a gyönyörű hangját, a szép beszédmód - most ő nagyon komoly, ő odahajolt, és érezte, hogy a meleg, szúrós szaga narancs. - Meg kell mondani, hogy egy szót, és azt ismeri fel a hangját minden más hangokat. Mindig is érdekelt, hogy mi teszi a hangját ... így .zapominayuschimsya. Emlékszel az első közös délben Kew Gardens? Te annyira meglepett, hogy én nem tudom a nevét a színek. Én még mindig ugyanaz a tudatlan, annak ellenére, hogy minden magyarázat. De mindig van egy világos és meleg látom, ha a színes gondolatok ... ez nagyon furcsa ... .I hallani a hangját, megismételve: „Muskátli, körömvirág, verbéna”. És úgy érzem, hogy csak ez a három szó szökött valami elfeledett, az isteni nyelv ... Emlékszel, hogy délután?
- Ó, igen, nagyon jó. - Ő egy nagyon mély, hosszú sóhaj, mintha papírból nárcisz illata túl édes ahhoz, hogy maguknál illatát. Különben is, nem maradt a memóriában egy vacsora - egy abszurd jelenet a dohányzóasztal. Számos ember iszik teát a kínai ház, és megőrült, mert a darazsak - ez űzi el őket, integetett nekik a szalmakalapot is súlyos és erőszakos, túl minden tisztességet. Mi volt elég kuncogva a kávézóban! És hogy ő szenvedett.
De most, ahogy beszélt, az ő emlékei fakulnak. Ő volt a benyomásom, a valóságnak. Mégis, ez egy kellemes nap teljes muskátlik és körömvirág és verbéna, és - a meleg napfényben. Ő szellemileg mondta az utolsó két szót, mintha énekeltek.
Ebben a melegben ez felszínre a memóriában és a másik memóriát. Látta magát, ül a pázsiton. Ahogy ott feküdt, és hirtelen, hosszú hallgatás után költözött fel hozzá, és a fejét az ölében.
- Szeretném - mondta hangosan, remegő hangon, - szeretnék venni méreg, és meghalni - itt!
Ezen a ponton, egy kislány fehér ruhában, kezében egy hosszú liliom, ami csöpögött a víz, elfogyott a bokrok, rájuk nézett és elfutott. De nem látta. A hit felé hajolt:
- Ó, miért mondod ezt? Én így nem lehet megmondani.
De olyan hangot, mint egy nyögés, és megfogta a kezét, megszorította a lány arcát.
- Mert én szeretni foglak még sok minden más. És én leszek olyan kegyetlenül szenved, Vera, mert soha - soha nem fog szeretni engem.
Most tényleg jobban nézett ki, mint valaha. Elvesztette minden álmodozó ábrándozás és a határozatlanság. Most úgy tűnt, egy ember, aki megtalálta a helyét az életben, és a tudat, hogy töltötte el önbizalom és hit, hogy, legalábbis, lenyűgöző. Bizonyára felhalmozott egy csomó pénzt. Ozhezhdoymozhno meg ujjongott, és ő húzta a táskájából orosz sigaretochnitsu.
- Igen, - tétovázott felett cigarettát. - Annyira jó megjelenésű.
- Én is úgy gondolom. A kis ember az utcán a Szent Jakab tette őket nekem. Nem dohányzom nagyon. Ebben én nem szeretem ha ... de ha rágyújtok, meg kell finom, nagyon friss cigarettára. Dohányzás - Nem szokásom; luxus - mint parfüm. Azt is rajong parfüm? Ó, mikor volt az oroszországi .......
- Te tényleg az volt, hogy Oroszország?
- Ó, igen. Maradtam ott körülbelül egy év. Azt ne felejtsük el, mennyire szerettük beszélünk megy vissza?
- Nem, nem felejtettem el.
Tette egy furcsa polusmeshok és hátradőlt a székében.
- Hát nem vicces? Én tényleg az összes utazás, hogy mi volt a tervezettnél. Igen, már járt az összes ilyen helyen, ami beszéltünk, és maradt bennük elég hosszú, hogy, amint azt mondja: „hatja át a lelket.” Ezen kívül, azt az elmúlt három évben az életem utazás. Spanyolország, Korzika, Szibéria, Oroszország, Egyiptom. Továbbra is csak a látogatást Kínában, és megyek, hogy ott, amint a háború véget ért.
Miközben beszélt olyan lelkesen kopogtat végén a cigarettáját a hamutartóban, úgy érezte, egy furcsa állat, aki aludt sokáig a mellkasában, feszített, ásított, fülét hegyezte, és hirtelen talpra ugrott, és megfordította a mohó, éhes pillantást ezekre a távoli országban. De ő tudott mondani. „Hogy irigyellek”
Ő kapott választ. - Ez volt - mondta -, csak nagy, különösen Oroszországban. Oroszország teljesítette valamennyi elvárásainkat, és így tovább. Még töltött néhány napot a hajó a Volga folyó. Emlékszel, hogy a dal a révész, hogy szerettél játszani?
- Igen - a dal elkezdett játszani a fejében, miközben beszélt.
- Nem, én nem egy zongorát.
Ő nagyon meglepődött ezen. - De mi történt a gyönyörű zongora?
Ő elfintorodott. - Eladott. régen.
- De akkor is olyan boldog a zene - tűnődött.
- Nem volt ideje rá, - mondta.
Elhagyta a kérdésekre. - Ez az élet a folyón, - folytatta a történetet - ez valami különleges. Miután egy-két nap ilyen az élet lehetetlen elképzelni, hogy lehetséges, hogy másképp is élni. És nem feltétlenül ismerik a nyelvet - az élet a hajón teremt szoros kötelék közted és az emberek, hogy több, mint szükséges. Eszik velük, eltölteni egy napot velük, és este egy végtelen ének.
Reszketett, hallás pensya révész hangzott hangos és tragikus, és mentálisan látva a hajó, úszó lefelé a folyón, szomorú sötétítő fák mindkét oldalon .... - Igen, szerettem volna azt, - mondta, és megsimogatta markába.
- Mit szólnál, ha az élet Oroszországban - mondta halkan. - Ez olyan közvetlen, így ispulsivnaya mentes kérdéseket. A parasztok annyira barátságos. Ezek az emberi szóval ... igen, ez a megfelelő szó. Még az az ember, aki úgy döntött, a kocsi, - még ő is részt vesz egy eseményt. Emlékszem, egy este, volt két barátom és a felesége egyikük, mentünk egy piknik a Fekete-tengeren. Van vacsora és a pezsgő és ettek és ittak a füvön. És amikor ettek, egy taxit jött. „Vedd a savanyúság,” - mondta. Azt akarta, hogy ossza meg velünk. Úgy tűnt, logikus, tehát ... .ty tudja, mire gondolok?
És úgy tűnt neki, hogy ő ül a fűben a Fekete-tenger, a titokzatos, fekete, mint a bársony, hengerelt partra csendes, bársony hullámok. Látta, hogy a személyzet áll a az út szélén, és egy kis csoport ember a füvön, az arcuk és a kezek, fehér holdfényben. Látta a sápadt női ruha, feküdt a fűben, és fekszik az oldalán a hajtogatott esernyő, mint egy nagy gyöngyház horog kötés. Egy kis távolság őket, reggelivel egy szalvétára térdre ült a kocsis. „Vedd a savanyúság,” - mondta, és bár nem volt biztos benne, hogy pontosan mi a kovászos uborka, látta, hogy a zöldes üveget egy prominens pirospaprika benne, mint egy papagáj csőre. Vett egy pofa; kovászos uborka volt túl savanyú ....
- Igen, értem, mire gondolsz - mondta.
Az ezt követő szünet, néztek egymásra. Korábban, amikor egymásra néztek, mert úgy érezte, a teljes megértése a lélek egymástól, készek voltunk, hogy átfogja, és ugorj be ugyanabban a tengeri, készen arra, hogy megfullad a szerencsétlen szerelmesek. De most - Ez csodálatos - ő volt az első, aki megtörte ezt idill. Aki ezt mondta:
- Te egy ilyen csodálatos hallgatót. Ha úgy nézel ki, mint ez alaposan.
Gyors navigáció vissza: Ctrl + ← továbbítja Ctrl + →
szövegét a könyv az információk kizárólag tájékoztató jellegűek.