Kezdenek beszélni lengyel gyakorlati lépéseket, a lengyel nyelv tól Z-ig
Én már többször írt, hogy a korábban nagyon szkeptikus a tézist, hogy idegen nyelvet kell tanítani, mint gyerekek a natív. Később, az Advent a Életemben két legjobb a világon tots, a bizalmat, a hiba a fenti tézis ráztuk, és én egyre kiindulási bizonyítékot találni annak helyességét.
Most szeretnék folytatni (mélyíteni) témát, és átalakítja azt egy konkrét gyakorlati megvalósítása. E gyakorlat - beszélni lengyel. Beszélj lengyel (valamint más idegen nyelven) csak akkor tudjuk, ha nem veszik figyelembe az „show-off” vagy egyszerűen egy művelt felnőtt és elkezd beszélni a lehető legegyszerűbb, azaz a mint a gyermekek. Hogy őszinte legyek, ez nem könnyebb, mint hogy megszerezzék a szükséges szókincset. A legtöbben kell tennie egy tanár. Az meg fogja találni bőven a legközelebbi játszótér: a homokozók és körhinták.
Így a probléma №1 azok számára, akik most kezdik tanulni a lengyel nyelv - kommunikálni a gyermekkel, az orosz. Akkor nehéz lesz elmagyarázni nekik, hogy „űrhajók utazás a ... Bolsoj”, az állam a közlekedő edények vagy a nemzetközi piacokon. Ha azt szeretnénk, hogy kell érteni, akkor meg kell tanulni, hogyan kell beszélni velük a saját nyelvükön. Saját tapasztalataim azt mondanám, hogy ez egy nagy edzés. De jó a nyelvtanulásban, akkor fog működni, és türelmet (lásd mi, felnőttek is gyakran hiányzik, és a gyerekek - a legjobb és legerősebb szimulátor ebben a számban).
Feladat №2. Amikor rájössz, hogy elég jó eredményei, és készen állnak arra, hogy lépjen a következő szintre ebben a játékban, majd próbálja megmagyarázni a 4 éves pufók kisfiú, mit csinál a munka. Elvégre mi vagyunk veletek van szüksége, a legvalószínűbb, nem a kutyák és a labda beszélni lengyel, és nagyon komoly, gyakran szakmai témákban. Tehát a gyermekekkel. Meg kell szereznie a komplex egyszerű szavakkal - ez pontosan az, amire szüksége van, hogy Önnel a kapcsolatot a lengyel. Akkor nem fogja észrevenni, ahogy a lengyel „bonyolultabb” szinte automatikusan. Itt is, mint a híres kocsi, a fő nyomja a helyszínen.
Ahogy a tanárom szokta mondani a pszichológia, a University of „minőség szakértő könnyen meg tudja különböztetni ha képes beszélni, amit az 5 éves gyerek.” Ez volt a tudomány, de valójában nem az. Ha igazán tudom, hogy mit teszünk, képesek vagyunk, hogy minden a legegyszerűbb alkatrészeket. Kiderült, hogy ez a gyakorlat még pumpálni tudásukat.
Feladat №3. Minden alkalommal, amikor elkezd beszélni lengyel lengyel partnerekkel, a tanár vagy munkatársa elképzelni, hogy beszél a 4 éves kisgyermek. Így könnyebb lesz kifejezni a gondolatait, és nem tudja verni magát egy távoli sarkában a különböző bonyolult és gyakran nem kötelező tervez.
Előző elöljárószós lengyel (nő) + Bonus Következő névmások: annyira más - rövid és hosszú