John Gribbin - keresve Schrödinger macskája
Anélkül kvantumelmélet nem lehet a létezését a modern tudomány, nélküle nem lenne nukleáris fegyverek, televízió, számítógép, molekuláris biológia, a modern genetika és sok más szerves komponensek a modern élet. John Gribbin meséli az egész kvantummechanika azt mondja az atom, sugárzás, időutazás és megszületett az univerzumban. A könyv felveti a kérdést: „Mi a valóság?” - és jön a váratlan következtetéseket. A következő a awesomeness és furcsa paradoxon annak következményeit, hogy kövesse az alkalmazás a kvantumelmélet.
Ajánlott sokféle olvasó érdeklődik a modern tudomány.
John Gribbin
A keresés a Schrödinger macskája. Quantum Physics és valóság
Nem szeretem azt, és sajnálom, hogy valaha is részt vett ebben.
Erwin Schrödinger 1887-1961
Semmi sem valóságos.
John Lennon 1940-1980
Keresve Schrödinger macskájának
Quantum Physics és valóság
Fordítás angolról ZA Mamedyarov, EA Fomenko
köszönöm
Ismerősöm kvantumelmélet került sor több mint húsz évvel ezelőtt, még a középiskolában, amikor rájöttem, hogy az elmélet a héjszerkezet az atom varázslatosan magyarázható az egész periódusos rendszer elemeinek és gyakorlatilag minden kémia, amit elszenvedett a sor unalmas órákat. Azonnal elkezdett ásni további használatával könyvtári könyvek, amint már említettük, a „túl bonyolult” az én szerény tudományos képzés, és azonnal észrevette a szép magyarázat egyszerűsége kedvéért az atomi spektrum, abból a szempontból kvantumelmélet először felfedezték, hogy a legjobb tudományos egyidejűleg szép és egyszerű, és ez a tény, túl sok tanárt - véletlenül, vagy szándékosan -, hogy elrejtse a tanítványaival. Úgy éreztem, mint a hős a regény „Keresés” CP Snow (de olvasni jóval később), amely megnyitotta az ugyanazt a dolgot:
Észrevettem, hogy zavaros véletlen tények hirtelen a helyére került ... „De igaz - mondtam -. Ez szép, és ez az igazság.”. (A Edition, 1963, p. 27.)
Részben ennek a felismerésnek az egyetemen, úgy döntöttem, hogy tanulmányozza a fizika. A kellő időben célom megvalósul, és lettem hallgatója a University of Sussex, Brighton. De az egyszerűség és a szépség, a mély gondolatok háttérbe szorította a különböző alkatrészek és matematikai módszerek konkrét problémák megoldására a segítségével az egyenletek a kvantummechanika. Az alkalmazás ezeket a gondolatokat, hogy a világon a modern fizika adta, talán közel azonos ötlet a mélység és a szépség az igazság, ami kísérletezik egy Boeing 747-es a sárkányrepülés. Bár az erejét az eredeti betekintést még a legnagyobb hatása a karrierem sokáig nem figyelni a kvantum világ, és fedezze fel a többi élvezetek tudomány.
Embers a korai érdeklődés újra fellángolt köszönhetően több tényező együttes. A 1970-es és 1980-as években kezdtek megjelenni a könyvek és cikkek változó sikerrel próbálják magyarázni a furcsa kvantum világ még messze van a tudomány közönséget. Néhány úgynevezett „népi szövegek” voltak olyan rettenetesen messze az igazságtól, hogy nem tudtam elképzelni sem, hogy van egy olvasó, aki megérti az igazság és a szépség a tudomány, tanulmányozza őket, és így akarta mondani úgy, ahogy van. Ugyanakkor voltak jelentések hosszú sor tudományos kísérletek bizonyították a valóság néhány a legbizarrabb szempontból a kvantumelmélet, és ezt az információt tett megint menni a könyvtárba, és használhatja ki megértsük ezeket a csodálatos dolgokat. Végül, ha karácsony napján a légierő meghívott, hogy részt vegyen a rádióműsort, mint egyfajta tudományos ellenfél Malcolm Muggeridge, aki nemrég bejelentette rekatolizálása volt a fő vendég egy ünnepi alkalommal. Miután ez a nagy ember fejezte szempontjából, hangsúlyozva a rejtélyt a kereszténység felé fordult, és azt mondta: „De van, aki tudja az összes választ - vagy azt állítja, hogy tudja őket.” Volt idő, amikor korlátozott, és megpróbáltam, hogy egy szerelvény visszautasítás, rámutatva arra, hogy a tudomány nem azt állítják, hogy az összes választ, és nem csak egy vallás, nem tudomány, teljes mértékben támaszkodik a határtalan hit és a meggyőződés, hogy az igazság nem ismert. „Nem hiszek semmiben,” - mondtam, és elkezdte magyarázni a pozícióját, de ebben a pillanatban a program véget ért. Minden a karácsonyi ünnepek barátok és ismerősök, hogy emlékeztessen ezeket a szavakat, és én órákon át megismételve, hogy én nem a határtalan hit valami nem akadályozza meg, hogy normális életet élni, a meglehetősen ésszerű munkahipotézis, hogy a nap nem valószínű, hogy eltűnnek egyik napról a másikra .
Mindez segített rendezheti a saját gondolatait a tudomány természetét során hosszas vita a mögöttes valóság - vagy irrealitás - a kvantum világban, és ez elég volt ahhoz, hogy meg voltam győződve, hogy én is írni a könyvet, amit most a kezében tart. Dolgozunk rajta, Megnéztem sok a finomabb érvek során rendszeres megjelenés a tudomány rádióműsorban Broadcasting Corporation a brit fegyveres erők, melyet vezető Tommy Vance. Érdeklődés kérdésekre Tom gyorsan kinyitotta a hiányosságokat én bemutatása, valamint ezek segítségével sikerült szervezni a saját ötletek a legjobb módja. A fő forrása a referenciaanyagokról szoktam írásakor a könyv volt, a könyvtár, a University of Sussex, amely talán az egyik legjobb könyv- kvantumelmélet a világon, míg a ritka anyagok Felvettem Mandy Caplin a magazin New Scientist, amely tartósan küldött nekem telex, míg Christine Sutton korrigált én tévhit részecskefizika és térelmélet. A feleségem nem csak volt nekem felbecsülhetetlen segítséget a felülvizsgálat az irodalom és szervezése az anyagot, hanem sok éles szögből meglágyult. Hálás vagyok, hogy professzor Rudolf PIRLS amit elmagyarázta nekem részletesen néhány kísérleti finomságok az órát a doboz és a paradoxon Einstein - Podolsky - Rosen.
Ha összeadjuk a könyveket és cikkeket a relativitáselmélet, a hétköznapi emberek számára íródott, a verem valószínű, hogy ez a Holdra. „Mindenki tudja, hogy” Einstein relativitáselmélete - a legnagyobb eredménye a tudomány a XX században, és minden rossz. Azonban, ha összeadjuk a könyveket és cikkeket kvantumelmélet írt a hétköznapi emberek számára, azok könnyen elfér az asztalon. Ez nem azt jelenti, hogy a kvantumelmélet nem hallott az Akadémiák falak. Kvantummechanika még népszerűvé vált egyes rétegek: használja megpróbálta elmagyarázni a telepátia és hajlító kanál, felhívta inspiráció sok sci-fi történeteket. A népszerű mitológia, a kvantummechanika kapcsolódik - ha jár általában - az okkult és túli észlelés, hogy furcsa, ezoterikus tudományág, amely senki nem érti, és senki sem képes megtalálni gyakorlati alkalmazása.