Confessions of Auschwitz a túlélés érdekében, ettünk fű és újságok
A Odoevsky kerület Tula régió, Konstantin Zsukov él. Szinte egész családja ment át a horror Auschwitzot.
A Odoevsky kerület Tula régió, Konstantin Zsukov él. Szinte egész családja ment át a horror Auschwitzot.
Az események ezen távoli év felidézni Konstantin Nyikolajevics még mindig nagyon nehéz és fájdalmas: ismét izgalom eltűnik hangja, a szeme könnyes Welling alattomos ... De a memória törlése a múlt lehetetlen. És hogyan lehet elfelejteni a kunyhó a fehérorosz erdőben, az állandó üvöltése farkasok körül, hideg hálófülke tábor, kosz, éhség, betegség ... Ott volt a távoli és szörnyű múlt, továbbra is a legdrágább, közel Konstantin Zsukov emberek ...
Kostya Zsukov 1940-ben született a Vityebszk régióban. Amikor a támadók jöttek Fehéroroszország, apja Nyikolaj Zsukov, valamint az idősebb lánya - volt akkor körülbelül 14 éves - elment a gerillák.
A németek kezdték lőni a család partizánok, hogy éget el otthonaikat. Menekülés az erőszakot, bogarak család kénytelen volt elrejteni az erdőben.
- Nagyon kicsi voltam, és ő szinte nem emlékszik semmire - mondta Konstantin. - Nem emlékszem a nevére, anyám, nagyanyám és öccse, aki akkoriban még csecsemők. Nővér, Nina azt mondta, hogy egy sátorban lakott, amely lehetővé tette az apja számunkra. Apa, ha mód van rá, hogy jöjjön hozzánk a gerilla csoport, lőttek az éhes farkasok, hogy megkerülte a kunyhót. Anya készült függőágyak, ahol aludtunk. Hoztunk velük juh és tehén. Vágójuh hamarosan, ettünk, és a bőr varrt ruhákat. A tehén egy este ellopta. Az ő bömbölt lehetett hallani az erdőben. Nagyi akart menni a hang, de az anyja tartotta.
A nácik állandóan járták az erdőket. Elrejtve, bogarak család bement a mocsárból. De nem számít, mennyire elrejteni, akkor még mindig megtalálható. És egy napon a németek mindig fogott bogarak és bevitték a Lengyelország, a város Oswiecim. Nagymama, anya, lánya, Nina, és három fia - Grisa, a csontok és grudnichok - volt Auschwitz (Oswiecim). Mindegyikük, még egy ápolási baba, tetovált kéz számát. Konstantin 149 893, Gregory - 149 894.
Anya minden nap megy a munka, és a gyerekek is használják a vérvétel, ami nagyon szükséges, a német katonák.
Legyengült, éhes és vértelen, gyermek foglyok néha nem is képes visszatérni a laktanyába. Ők hozták. A legkisebb a bogarak túlélte ezeket az atrocitásokat, és meghalt.
Tudom, hogy három hónap után a kemény munka az anya a földre esett, és elvitték. Másnap mentünk keresni. Mögött a laktanyában talált faragott táblák a fészer. Kinyitotta az ajtót, és látta, hogy egy csomó meztelen testek, halmozott a mennyezetre. Most már tudom, hogy anyám is köztük volt. Her megölt gázkamrában, és a test, valamint az egyéb halmoztak hasított a pajtában. Nyáron égtek a krematóriumba.
Kis Kostya Zsukov,
1948.
Még mindig emlékszem, hogy a kunyhó közelében az ablakon egy hatalmas kádban, vagy úgy tűnt nekem. Hozta vissza, és töltött a hulladékot az ebédlőben. Emberek rohantak hozzá, és megragadta az élelmiszer legjobb tudtak - egy kanál kezek szélére ... Csak enni.
1944-ben, Nina és Konstantin Zsukov úgy döntött, hogy Németországban munkát. De a Vörös Hadsereg katonái szabadították őket a vonat. Tehát testvérpár voltak Schelkovskogo gyerekek otthon a külvárosban.
- Ez egy ideiglenes menedéket, amely két laktanya, - mondja Konstantin. - 1948-ben költöztünk él egy bentlakásos iskolába Stalinogorsk, mint használt nevezhető Novomoszkovszk. Így Nina és én váltak lakosok a Tula régióban.
Konstantin végezte el az iskolát az üzemi képzés lett építő. Épített házak, pajták ...
- Hands kellett a szocializmus építésének - mosolyog Zsukov.
Második feleségével Valentina legtöbb időt töltött a faluban Constantine Hmelevichi Odoevskogo területen. Együtt van 31 éve.
Nővére, Nina Nikolayevna állandóan tartja a kapcsolatot, él Kimovsk.
- Azon a napon, amikor megérkezett Moszkvába, - mondja Konstantin Zsukov. - A húgom és én nem hiszem, találtam egy Grisa.
Eleinte nem kétséges - ez valóban így van? De amikor kigombolt gomb a mandzsettát, hogy megmutassák egy tetoválás Auschwitzból, Gregory ugyanezt tette. Hands csatlakozott. Egy szerepel száma 149 893, a másik - 149894. testvér!
Brother már majdnem feledésbe merült az anyanyelvén. Vallomásában a „haláltábor” fordította a fiát. Lengyelországban egyszer sem látogatott, de a levél csere bátyja rendszeresen. By the way, a program, azt találtuk, hogy a mi atyánk és nővére nácik felakasztották - partizán németek ki áruló.
„Évek óta küzdöttem gondolatai arról, hogy emlékezzen az elmúlt napokban, akinek szüksége van rá. Most már tudom, hogy ez a történet, ami elfogadhatatlan elfelejteni, és azt továbbítják a jövő generációi. Annak ellenére, hogy oly sok év után, ezek a napok előttem, mintha történt volna egy hónappal ezelőtt.
1941-ben a németek megszállták a Szovjetunióban. gerilla csoportok jönnek létre Fehéroroszországban. Apám csatlakozott a gerilla soraiban. A partizán család lezuhanyozott fenyegetések és az elnyomás, az otthonaik égett, és felrobbant ... Emlékszem nálunk alszik partizánok, jöttek egyenként, és elhagyta a házat kora reggel.
1942. Saját ház teljesen leégett, ne feledje, hogy a hamu. Most élünk az erdőben, az apa egy sátor, van egy tehén és egy bárány. Mi rejtőzik a németek, így számunkra jól ismert nyomvonalak tryasinistye mocsárban. Télen, éltünk egy barlangban a hegyekben. Emlékszem, amikor eljött a tavasz, sokan voltak kígyók ...
Két nappal később, a sátorban jött két német, mondjuk valami anya. Ő - a könnyek, és mi vele együtt. Azt mondták, hogy a szerény vagyonát a második felében a nap, hogy jöjjön a kijelölt helyre a réten útnál.
Jött a kocsihoz, mi vittük, és bevitték a Vityebszk állomásra. Volt vár vasúti vagonok az van. Döngölt minket, hogy mennyi a birtok ment a fülledtség és bűz, szomjas ember elvesztette az eszméletét ...
Járművek megérkezett éjjel. Birkenau tábor nagyon világít, de mindenütt uralkodott halálos csend, hallott csak Layan kutyák. Rendezés tartott a platform, a következő nap - regisztráció. Mindannyiunknak tetovált számot. Mindannyian fel a padon egy tégla kunyhóban, az ablak mellett ...
koncentrációs táborokban kínoztak több millió gyermek.
Német neve Auschwitz, a lengyel - Auschwitz
... én megbetegedett tüdőgyulladás, a nagymama elvitt a tábori kórházba, miután édesanyja tragikus halála. Az egyik dolgozó orvosok volt Dr. Mengele. SS orvos, híres szadista kísérleteket a gyermekek, különösen megpróbálták megváltoztatni a szem színét. Constant bekötött szemmel, kenőcsök, hegek az ujjak megmutatta kísérletek.
A emlékiratait Madame Apolonia Varsó, amely, ha rabok dolgoztak a kórházban: „Emlékszem, Gregory Zsukov. Nem tudta elviselni a lábát, így táplálják azt Mengele nem vette őt a gázkamrába. "
Miután elhagyta a kórházat, én a baba egység. A családja nem találtam többé. Az új laktanya fegyelem uralkodott: korán kelni, majd torna, ellenőrzést.
Emlékszem, hogyan verte takarók, selejtezést utak a blokkok között. Azt leállítjuk az éhség által füvet eszik és újságok, akárcsak a többi foglyot.
A tábor terjedt kiütéses tífusz és a tífusz. Beteg vagyok, és én került Revere (tábori kórház). Annyira beteg, hogy a szája húzta férgek és rakott a közelben.
Én nagyon kimerült. Beugrottál emlékeztet Anna Varsó: „Az egyik gyerek egy zöld szemű, szeplős négy sáfrány. Amikor megkérdeztem tőle: „Ki vagy te?”, Ő mondott: „Nem vagyok Gregory Zsukov, apukám a Vörös Hadsereg, és az anyám meghalt.” „Azt akarod, hogy az anyád?” A nod hozzájárulás elfogadása óta zajlott. És mégis azt nem mondta: „anyu”, mindig „Anna néni”.
Minden nap takarodó után, alig felmászott a harmadik szint a hálófülke, ő nyugodtan ült egy sarokban, és várta, mikor elővettem alól szalmazsák csomagot. Míg én bekent lekvárral egy szelet tortát, nem vette le a szemét vele. És ettem olyan gyorsan, hogy beugrott a füle mögött. Miután a varsói felkelés parcellákat nem jött ... én fürdés a baba, mosás vízzel a kör ruháit. Kerestem a tetveket a hajat és a ráncait ruhát. Miután Grisa nem jött ... "
Gyermek erősen őrzött laktanya. A halál azt jelenti, hogy közeledik hozzá. Láttam az egyik anyák lőttek, amikor túlságosan közel kerültek a barakk. Lövés a fejét, ott voltam, a látvány ébresztett bennem még intenzívebb félelem. Éjjel, a közepén a foglyok a laktanyában, hallottam a panaszos haldokló zsidók imádkoztak reggel a laktanyában vitte a holttesteket.
Amikor a felszabadítók jött, én a kórházban, kimerült a limit. Bánnak velem tartott a Vöröskereszt. Emlékszem orosz autók kenyeret adtak egy cipót. Barátom Mishka mohón evett kenyeret, hogy megszabadítsa a patkányok és egerek ...
A következő két hétben ellenőrzött romos krematórium égett kunyhókat. Ezekben vándorlásai, sötét volt, és a barátom és én aludtam a romos laktanyát. Közel a hálófülke még állt tálak, és a patkányok zörgött őket. Nem messze a padokon feküdtek borított takaró halott rab lábujjak evett.
Hamarosan a többi gyerekeket elvitték Auschwitzba, és elhelyezni a szobában, amely korábban elfoglalták a SS.
Voltunk éhen, a kelések nevelt férgek, és minden fej - tetvek. Hosszú megjelenése után mindannyian zaklatják hasmenés. Úgy, hogy kiesett a végbél. Kapunk a kezét, hogy tolja vissza egymásra ...
Így az általunk leírt emlékirataiban, Mrs. Bunsha-Konopko: „Arra kértek, hogy Krakkóban több gyermek, és vigye egy árvaházban Harbutowice ... A gyerekek nagyon vékony, beteg és pocsék. Azt kifogásolták: „Néni, tetvek fájdalmas harapás!”. Minden volt egy kanál. Ők kapart fekélyeik fejével ... féltem a látvány és az állapot a gyermekek. Gyermekek ült a földön, így a borsó leves. Amikor visszatértem egy kanállal, a szemem elképzeltem egy szörnyű látvány - tálak üres volt, a gyerekek ettek levest kezét. Gregory Zsukov volt egy nagy tréfacsináló, egy nagyon élénk fiú vicces szemét, és sok szeplők ...
Gyakran ment a gyerekek a gyermekotthon területén, különösen az erdőben.
Szovjet gyerekek nagyon fél a kutyáktól, még a legkisebb. Amikor egy kutya kiáltottak, „Wolf!” És hozta le egy halom.
Megbeszéltük a gyermekek különböző játékok, dramatizált. Örömmel fogadtuk a normál tüneteit lepra és az öröm. "
Ezek voltak az első napon Auschwitzból. Beteg, piszkos, és rettenetesen magányos, azt fokozatosan jött vissza a való világba. "
18 millió ember fordult meg a haláltáborokban a második világháború. 5 millió közülük - a polgárok, a Szovjetunió. Összesen koncentrációs táborok voltak több mint 14 ezer.
Hat film a „haláltáborokban”:
„Emlékezz meg a nevét” USSR-Lengyelország, 1974
Sergey Kolosov rendező
„Jöjjetek és lássátok”, Szovjetunió, 1985
rendező Elem Klimov