Név ooo angol
Talán emlékeznek a csodálatos rajzfilm kapitány Vrungel, és természetesen, hogy emlékezzen a mondás: „Hogyan hívja a csónakot, így nem fog lebegni.” Mindez hirtelen felugrik szem előtt, amikor meg kell, hogy gyorsan jöjjön ki a nevet a saját cég. És ott biztosan eszünkbe jut, szórakoztató a gondolat, hogy idegen név fog kinézni látványos, lenyűgöző és valahogy „felnőtt”. Ekkor történt, hogy felmerül a kérdés, hogy lehetséges-e, hogy a vállalat neve angolul? És ez nem olyan, hogy a fordítás hangzott szép, és rögtön minden idegen.
Lehetséges-e vagy sem?
A jelenlegi szabályozás hasonlít ambiciózus vállalkozók, hogy az ország, hogy van egy, és ezért van szükség, hogy a nevét, a hagyományos, orosz. Azonban tényleg van egy esélyt, hogy a nevét egy idegen nyelv cég, de egy kicsit más formában.
Ellentétben a teljes nevét az orosz rövidítése lehet, hogy csak a „Társaság”. Ezek a követelmények ugyanaz a cég nevét abszolút mindenkit vállalkozást indítani.
De eltekintve ezek is vannak, számos más. Például, bár a nevek állhat idegen szavak, de csak oroszul (vagy orosz népek) transzkripciós például a „törvény” nem „törvény”, akkor egy közönséges „Zakon”. Ezen kívül teljesen kizárni a rövidítések, amelyek bizonyítani tudják a formáját a vállalkozás, vagyis a vállalat továbbra is többnyire LLC.
Mi soha nem szerepel a neve a cég
Még mielőtt vége regisztrációs LLC, meg kell követni annak érdekében, hogy a név nem tartalmazhat olyan elemeket:
- Államok, sőt bármely ezek származékai, például amerikai államokban, és hasonlók. By the way, nem a megfelelő „papír” nem tud belépni a neve még a „RF”.
- A kormányzati szervek, például a jelölést az „adó” vagy a „rendőrség”. Sok zaj csak hogy néhány nagyon címet, nem is beszélve a társaság tevékenységében.
- Nem kormányzati szervezetek, például jótékonysági vagy bármilyen erős mozgásokat. Az ilyen trükkök persze lehet, befolyásolhatja a kezdete egy üzletember karrier, de a kormány szoros figyelemmel kíséri az egyenlőség ezen a területen.
- Utaló jelek vagy szavak tűnhet negatív vagy ellentétes érdekeit az ország, és talán a társadalom, vagy legalábbis erkölcsi.
Mindig meg kell figyelni, hogy az ilyen részleteket és a követelmények megnevezni cég, különben magát és kedvesen felajánlotta a hatóságok tagadhatják vagy perelhető, amely képes lesz változás kikényszerítésére helytelen neve. Miért ilyen felesleges problémák és idegtépő, amikor meg tudod csinálni mindent helyesen előre.
Így tudjuk magabiztosan mondani, hogy a vállalat neve az angol nyelvű létezhet, mint jelenség, de csak a „kérésre” módban. És csak a teljes orosz nyelvű nevek tekinthető kötelező. Kívánatos lenne, hogy ez akár a tulajdonos a potenciális a vállalkozás - nem fog működni.