A verseny 13
Lehetetlen verset írni, nem hozta az érzéseit velük. Érzéseket lehet továbbítani a leírás konkrét dolgok. A dolgok maguk is társul ismerős képek, és ezért okozhat érzéseit. Nem titok, hogy mi különbözteti meg a nőket a férfiak - azt hiszi, azt mondja az érzéseket, míg a férfiak inkább elterjedt elme egész: a szavak, döntések, intézkedések, és néha a legtöbb, még a legcsodálatosabb költészet.
Harmat a virág sáfrány!
A kiömlött a földön, ő
És ez lesz a sima vizet.
Csak hallotta a kiáltásokat.
Kócsagok láthatatlanok
Reggel a friss hóban.
(Fordította Markovának)
****
(Kérjük, ne vegye alapul, a kapott fordítást orosz írási haiku)
Mint látható, a részleteket, vagy az úgynevezett le a textúra az élet, jellemző haiku költészet képes előidézni és érzéseit. De ez az, amit törekszünk. Nézzük dolgozni ezt a feladatot.
Tehát a feladat a verseny „INVOICE haiku”:
1. Írja haiku (1-től 3) formájában kívánatos 5-7-5 szótag. Kiszámításakor a pont a szavazás a betartását a vezető formák 5-7-5 lesz hozzá 5 pont. Egyéb haiku nem a szótagok száma 17 fogadható, de ésszerű határokon belül (13-20, például)
2. A haiku értékelni fogják a leíró részletességgel okoz bizonyos érzés. Azt is figyelembe kell venni a fonetikus hang jelenlétének köszönhetően a alliterációt és összehangzás. Mindenféle eltérések és a teremtés további képek várjuk. Különös figyelmet kell fordítani a szöveget, és az érzések okozta haiku. Együtt a feladatot ne felejtsük el, hogy minden szót haiku kell bevezetni, és pótolhatatlan. Ha a szó is kidobják veszteség nélkül, ez azt jelenti, túl sok. A használata egy másik szó pontszám csökkenteni lehet. Keressen egy középutat.
Kérelem részvétel a verseny közzététele felülvizsgálat az alábbiakban! De a szöveg nem tesz közzé, kérem! A verseny zajlik névtelenül:
Itt, a felülvizsgálat, akkor azt írja, hogy el lett küldve. Ahhoz, hogy a többi résztvevő láttuk, hogy a technika működik.
1. hely - 400 pont
2. hely - 300 pont,
3. hely - 200 pont,
4. hely - 100 pont.
És ami a legfontosabb - nem kell sietnie. (Ez a verseny biztosított több idő)
Emlékezz szerint visszaemlékezései Basho tanítványainak: haiku - egy ujjal mutatva a hold. Ha ujjal süt egy csomó ékszer, az olvasó figyelmét lesz megzavart a dekorációk, és az ujj hegyes maga a hold, sem a díszítések nem szükséges, anélkül, hogy a közönség figyelmét arra irányul, pontosan arra a pontra, ahol az ujj mutat. A mottója a haiku egyszerűség.
Csak arra vár, új alkotások! Inspiráció, kedves költő, rendszeres résztvevői és vendégei!
Illusztráció: Olga Antonovna Lagoda-Shishkina "bögrék"
Elfogadva - 21 haiku.
Vezető a verseny Tatiana Ignatova.