A táska és a börtöntől nem ígérnek - hogy (részletes magyarázat)
Példabeszédek - ez az egyik legfontosabb része a történelmi bölcsesség az emberek. Ezekben a kis kifejezések rögzített egy nagyon hasznos tanítás, megerősítette sokéves tapasztalat őseink.
De annak a ténynek köszönhető, hogy a nyelv dialektikus tartományban nagyon változatos, és néhány, a szavak és kiment a használat, a jelentése egyes kifejezések nem ismert.
A kifejezés értéke
Közmondás „A szegénység vagy a börtön nem ígérnek” két alapvető jelentése:
- Nem szükséges, hogy mondjon le sem a szegénység, sem a börtönből;
- Az életünk, lehetetlen tudni semmit előre, és készen kell állnia minden események kimenetele.
Az eredete a közmondás
A pontos megértése a kifejezést, akkor először meg kell dönteni a szó jelentését tarisznya.
Itt tarisznya eszik, mint a megszemélyesítője a szegénység. A régi időkben, a szegény megy a pénztárca zsákvászon, ami tárolja a holmiját. Van még egy „kifejezés, hogy pénztárca”, ami azt jelenti, hogy bárki a szegénység.
Ezen túlmenően, a történelem, hogy a múlt és a jelen bizonyítja, hogy bármi megtörténhet az életben. És a gazdag ember mehet alamizsnáért, és még a legőszintébb állampolgár szenvednek justizmord vagy az állam fórumon.
Milyen körülmények között és akik ezt a közmondást
Leggyakrabban, mondván, „A szegénység vagy a börtön nem ígérnek” használják az emberek, akik valaha is bíróság elé, vagy már a veszélye egy ilyen események kimenetele.
Esetektől eltekintve, a hibás büntetéseket is gyakran találkozott gátlástalan partnerekkel, amelyek célja, hogy dobja a teljes felelősséget az illegális tevékenységeket a kevésbé hozzáértő kolléga jogi értelemben. Vagy kénytelen a helyzet, amikor az emberek meg vannak fosztva a bevételi források és tudatosan, nem látva más módon megoldani egy bűncselekményt. És azt is, csak egy hit a saját büntetlenül.
De azon túl, a büntetőjogi felelősségét, az emberek gyakran találják magukat teljesen véletlenszerű helyzetekben. Például az okoz kárt a gondatlanság.
A hétköznapi emberek, akik nem ütköznek a törvény, akkor lehet hallani egy olyan mondat, amikor valaki azt mutatja, utólag, nem törődnek jólétük a jövőben, vagy túl arrogáns.
Hasonló közmondás
Mivel az orosz nyelv sokrétű, a közéletben szereplő sok hasonló kifejezések. Közül a legemlékezetesebb tartoznak, mint például:
- Never say never;
- Ne ígérj lopni: Down and szükségességét;
- Ember tervez, de a sorsa a funkciók;
Mindenesetre, a fő értelme változatlan marad - akkor is, ha az a személy, teljesen biztos, hogy egy esemény semmilyen körülmények között nem fog megtörténni, sorsa dönthet a saját.
Példák a felhasználásra
Ha elképzeljük, hogy mi volt az esélye, hogy hallani olyan kifejezést, például, akkor elképzelhető olyan helyzet között két régi barát:
- Énekelj, és nem tudja, hol Vova ment? Egy hónap, mivel nem látható.
- Így van beültetve.
- Miért?
- Ez egy átverés néhány adó végzett vizsgálata.
- Igen, ez mit jelent a zsákból, és a börtöntől nem ígérnek!
Vagy, el lehet képzelni, a beszélgetés anya és fia között:
- Anya, elfoglalja nekem pénzt? Meg kell fizetni a kölcsönt.
- Fiam, úgy azt mondod, hogy van ebben a hónapban lesz egy jó jutalmat?
- De én a betegszabadság, és a projekt nem kell zárni.
- Mondtam, hogy mentse a pénzt kölcsön!
- Nos, mit is mondhatnék? A táska és a börtöntől nem ígérnek.
Meglepő módon számos közmondások, egészen a század, nem vesztette el relevanciáját, annak ellenére, hogy a változékonyság az életünk. Ez igazán értékes bölcsesség az ősök, nem korlátozott időkeretben.