Köszöntő kazah, gonzokz
Sөyleu ushin zharatқan
Soz Anasy - sәlemdі Ait!
Üdvözlet, kedves olvasó!
Írásban ezt a bejegyzést én spodvig kérdést Manuylova Andrew, aki gyakran meghívott moziba. Két hónappal ezelőtt, ő volt az ő facebook megkérdezte:
„Srácok fogja érteni engem. A középiskolában, mi tette a kézfogás, két kézzel. Amikor az egyetem életében, ez a téma semmivé. És valóban felnőttkorban nem gyakori. És mégis vannak esetek, amikor még az emberek számomra ismeretlen és kinyújtotta jobb kezét rázza önkéntelenül húzza a bal oldalon. Válaszképpen kezdődik próbaképpen húzza ki a másik karját, aztán rájössz, hogy ez megállítja a félig is, és én, ill. Hülye egy ilyen pillanat. tud valaki mondja meg, hogyan lehet megszabadulni a reflex? "
Annak ellenére, hogy a tunyaság, a kérdés valójában nagyon érdekes. A válaszok barátok Andrew nem tárt, ha konszenzus rajta:
Rázzuk egy kézzel
Rázzuk két kézzel
Megszabadultam - most már mindig magabiztosan benyújtja csak az egyik kezét, akkor is, ha a partner felhívja kettő. Nos, vagy úgy, ha az emberek valóban drága, akkor csak átölelte a másik kezét.
Nem kell megszabadulni! Salamkaysya kettő!
Ez nem lebeg. Nos, mint a tisztelet jele. Ritkán viszonozni választ, de ha látok egy őszinte gesztus. Idegesítő, amikor kézzel táplált kultikus és nem túl szoros - Fu * Egy undorító.
És mégis, és mégis. Nem tudom, ha valaki ül és eszi a kezét húzva. Ebben az esetben - a kagbe moveton ugyanaz!
Mindig köszön.
Nincs semmi baj, hogy köszönjön, két kézzel, akkor is, ha köszöntötte egyik kezét. Nem rossz szokás. Én is szeretem.
A lényeg az, hogy nem puszit és ölelés a törökök.
Csak üdvözölni minden egy kézzel
A vezető - kettő. A közel öleléssel. Nagyon közel csak lehetséges, és megcsókolja.
Kínos / kellemetlen, ha a WC ki nedves kézzel, és fogadd
Mint látható a válaszok, a legtöbb ember úgy érzi, ösztönösen, hogy meg kell két kézzel rázza. Talán sokan elfelejtették, hogy miért lenne helyes, de kulturálisan energia területén a társadalom, amelyben élnek, mondja nekik róla.
Panfilov két kezét, kazah, megrázta a kezemet. Ez volt a menyét.
- Szia neki! - Panfilov mondta. - Ne felejtsük el, hogy adja át. Minden katona elvtárs Momysh-Uly, szeretnék meleg szavakkal őszinte szolgáltatásokat.
Még nem búcsúzom, kinyújtotta a kezét, és tartva a saját, ismét megrázta a melegség, kedvesség, mindkét kezét - a kazah.
Akaratlanul, Andrew felvetette, hogy szoros vizsgálatot egy nagyítóval, szerez nagyobb jelentősége tisztán kulturális kontextusban.
Ne feledje, a film-napot „Nomad” van egy jelenet, amikor a fogságban Abylaikhan vezet a Jungar uralkodó kezét kötve? Kontayshy Khan kérdezi, hogy miért nem megengedett neki, hogy mit Abylai tengerentúli színész ésszerűen válaszolt: „Te jobb Kazahok átlépte a küszöböt, egyik kezét a szíve, de hogyan tudok Önt kezük kötve ..?” Nos, legalább annyira, hogy köszönjön uralkodók. Úgy tűnik, hogy anélkül, hogy ez a jelenet a narratíva vázlat nem változott volna, de azt mutatja, hogy az üdvözlő között kazah. Akkor megemelem a kalapom a film a tanácsadók. Menj előre.
Azt hittem, hogy a fejlődésének fényében a kommunikációs eszközök és az intenzív bevezetése az életünkbe, valamint a gyorsulás a történelmi idő és az élet a modern ember haldoklik bizonyos hagyományok, köztük jó és jó, elkerülhetetlenül. Gyakran előfordul, hogy az a személy, írásban vagy vatsap otpravshyaesh sms-ku, utal egy konkrét kérdést, ne felejtsük el, hogy üdvözölje. De az üdvözlő gyakran figyelmen kívül hagyják, és azonnal kap egy személy kezdődik az ügyben. A bölcsesség az emberek „Sәlem - sөzdің Anasy”, „Alystan sәlem beredі, әdeptі Eldin Balas” [kezdődik üdvözölje messziről, a fickó a fajta modell - fordítás Kanata Tasibekova] stb elfelejtette? De én mindig is azt tanította, hogy sәlemdі Alma [kilökődés, figyelmen kívül hagyva a jókívánságok] - ez a rossz modor, mauvais tonna. Nem lehet szeretni, megvetik az ember, de kazah etikett megköveteli, hogy válaszoljon az üdvözlő szavait. Mintegy sәlem Alma szépen írt Mukaghali Makatayev verseiben:
„Baғamyn raktárak әrkіmnің қas-қabaғyn,
Balam қabaқ shytsa igen zhasқanamyn.
Ekі iyғym salbyrap, pәs қalamyn”.
(Ügyelve a hangulat mások hátrál akkor is, ha a gyermek homlokát ráncolja Ha valaki nem reagál a köszönés, én csüggedj, és gyenge vagyok -. Saját értelmezése szerinti).
Talán csinálok egy nagy dolog, de a kis dolgokat, hogy formálja a karaktert az emberek, nem szabad elfelejteni.
Én nem beszélek a tény, hogy sok kazah maguk elfelejtették a fajta üdvözletet kazah. Az egyik András barátai, mint már említettük volt, azt válaszolta: „Nem tudom, ha valaki ül és eszi a karját húzta ebben az esetben - ez kagbe moveton ugyanaz.!” És nem érti megfelelően.
Gyakran előfordul, hogy egy kicsit késik a munka, akkor fennáll a nap egy barátja születésnapját. Érkezéskor, látja, hogy az asztalon már összegyűjtött meghívást, már megkezdődött az ételeknek. Bocsánatot a születésnapját, köszönt szavak (nem kézzel), mind az asztalnál. De akkor valaki privstanet, ki kell terjeszteni, és a kezét jön a legkínosabb pillanata. Baton elfogadja bizonytalan a mellette ülő két vagy három ember. Sәlemde zorlyқ zhoқ [üdvözlő nincs kényszer] kazah közmondás. De miután ezeket a lépéseket, akkor nem akkor nem megy az asztal körül, és kezet, hogy üdvözölje az összes ülő, azokat el kell távolítani a térd, fehér szalvéta, nyomja meg a székét, hogy álljon fel és rágás ételt a szájába, húzza meg a kezét. Gyakran előfordul, hogy mindez zajlik a zárt térben, létrehoz kellemetlenséget, különösen, ha sok volt a vendég.
Szerint a kazah etikett, amikor egy személy csatlakozik egy csoport ember ül az asztalnál, üdvözlő neki kell jönnie közös minden.
Itt van egy átjárót a könyv „A család” Bauyrzhan Momyshuly mutatja az olvasónak, hogy milyen fontos az üdvözlést:
Emlékszem még. A jurta nemez szőnyeg ülni egy pár szakállas férfiak és inni kancatej. Apa - szélén nemez, tudta pozdyvaet rám és azt súgja a fülembe: „Te mit üdvözölte ata tanítottam neked?” Szégyellem, futok ki a sátorból. Kis álló, ünnepélyesen be ismét meghajolt, és hallatja csuklósan: „Assalam-alaikum, Atalar.” Persze, mindenki nevetett, és hogy én nem fáj, a kórus válaszolt: „Aleikum szalem!” Ezután kezdődik a dicséret nekem, és jó fiú. Elégedett dicséret, leülök az apám. Ő megpaskolja a fejemet: „Jól, fiam, amikor bemész a sátorba, ahol ülnek a vének mindig történik, mint amilyennek lennie kellene!”
Kis dolgok feledésbe gyorsan, és ez veszteséget okoz a nemzeti identitás.