Moszkva újságíró öt évig az élet Texasban
Én magam vagyok a Texas állam nem is egyszer. lehet ettől elfogadható azt mondani, hogy a lakosok a Texas, körülbelül egy évvel ezelőtt, begyűjtött egy petíciót, hogy vonja vissza az állam az USA-ból vegyület. Az én szempontból, beszél a legutóbbi szem előtt. Voice, mellesleg, összerakni, de ez nem, persze, nem működött.
Még nekünk tavaly nyáron meglátogatott egy orosz a Texas. Mintegy Texas én nem különösebben kétségbe. Utazott Chicago, pofotkat, láthatjuk itt.
Nos, ma olvastam egy cikket írt egy profi orosz újságíró, aki feleségül vett egy texasi illetőségű. Nem zavarja, mert nincs hozzá a Texas.
Dinara Gutarova, Fénykép: Lola Weiner
A szemében sok hétköznapi emberek a Texas - egy vad prérin Mustangs részeg cowboyok, perzselő ő Colts jobbra és balra. Azonban az ilyen fogalmakat a dél-amerikai állam, hogy enyhén szólva is elavult. Folytatva a cikksorozatot egykori honfitársaink külföldön „Lenta.ru” kérdezte az újságíró Dinara Gutarovu, nem az első évben élő Houston, beszélni a helyi életet.
Orosz Texasban
A Sun és a pálmafák - ez az, amit most látok minden reggel egy ablak helyett tompa, hideg, de a natív Moszkva. Költöztem Houston öt évvel ezelőtt. Mindig is szerettem volna, hogy a városban élő - mint például Barcelona, ahol múzeumok, koncerttermek, - és ugyanakkor közel a tenger. Most látom, hogy a Mexikói-öbölben, hogy a múzeumi negyed - 40 perc alatt elérhető autóval. Élek a külvárosban, a területen, ahol a NASA központjában, iroda, a Boeing és más cégek, akiknek munkája valamilyen módon összefügg a kozmoszban.
Hagyja Oroszország, soha nem terveztem. Ez csak azért történik, hogy megnősült itt. férje családja kivándorolt New York-ban a '90 -es évek elején. Szerencsére nem volt képes, hogy megtapasztalják, hogy a bevándorlók tapasztaltak ezekben az években, hogy elhagyta a Szovjetunió örökre. Nem dráma: most már senki sem ad az orosz útlevelet, és nem készül, amit soha nem fog látni a barátok és rokonok. Emlékszem nyűgös felhajtás papírmunka, poggyász díj, akkor több vezeték, rendezett barátok és rokonok.
első látogatás
Ami a „feszített hamis” mosolyog az amerikaiak nem viccelek, csak lusta, Megszoktam, hogy nagyon gyorsan, mert a mosoly és a hello még Moszkvában, bár nem olyan intenzíven, hogy ne megijeszteni az embereket. Ebben az esetben én tényleg nem szeretem azt az érvet, hogy az amerikaiak kedves és mosolygós, és az orosz udvariatlan és komor.
Általában beszélni a „szörnyű orosz vad és gyönyörű paradicsom Amerikában” nem szeretem.
Végtére is, ez nem jó vagy rossz szülői, de a különbség a mentalitás. Amikor az amerikai mosolyog, ez nem jelenti azt, hogy hihetetlenül boldog, hogy találkozzanak veled, és várja az egész életét. Csak nem gondol az orosz egészségügyi kívánságait, mondván: „Hello!” Ez csak egy köszönés, egyezmény.
vadon préri
Ahogy az egyik barátom, aki amerikai gyakran utazik Oroszországba: „Ha azt mondom egy orosz vagyok, Texas, az emberek azt hiszik én ugrál a prérin egy cowboy kalap a lasszó a kezében.” Tény, hogy tökéletesen beszél oroszul, utazott az elmúlt évben, az egész Szibéria, gyűjti a régi szovjet postafiókok és ikonok és szereti a mi (a széles értelemben vett) konyha - tesz pilaf, Samsa, orosz felfújtak palacsintát. A vad prérik már nem ugrik, nem pedig azok a vad.
Texas nagyon nagy - a második helyen áll az Egyesült Államok területén (miután Alaszka), és a második legnagyobb (miután Kalifornia). Kon érdekes utazni - vannak német és cseh lakosság, egyedi tiszta tavak és az óceán, a síkság és a hegyek, sivatagok és barlangok. Emellett számos pincészetek és a szőlőültetvények, ahol borkóstolók rendszeresen tartanak.
Autóval utazik Amerikában - ez egy öröm: még egy hosszú út átadásra könnyen, mindenütt friss élelmiszer, saláták és gyümölcsök. Az út mentén speciális rekreációs területek, mindenütt tiszta WC-k, amelyek mindig, minden országban, sőt a pusztában van, WC-papír. Sajnáljuk, de a WC-ben a Grand Hall a Konzervatórium Moszkva, mielőtt elhagyta a WC-papír nem volt. Remélhetőleg most van.
Aligátorok az utcán
A tengerparton Texas a szubtrópusi éghajlat. Biztos talált aligátorok és a cápák, mérges pókok és kígyók - mindegyik tud harapni egy kicsit, ezért legyen nagyon óvatos. Van is élő armadillos és oposszum, amely, sajnos, többnyire látod lezuhant az autópályákon. Aligátorok látható élőben, ha szerencséd van - egy különleges nemzeti park, kevesebb, ha szerencséd - a helyszínen a házát vagy a saját autó, mint ez volt az egyik NASA alkalmazottai. Ebben az évben volt a súlyos aszály, és aligátorok némileg benne.
Ápolja állatok itt - még a parkokban a városi területeken lakta prérifarkasok, szarvas, kacsák és más madarak. Ha ki a fészek közelében a ház esett csaj vagy megtalálta egy krokodil a kertben, akkor hívja a speciális központ, és ők veszik fel. NASA központjában található, egy zöld, erdős területen, ha a madarak tett kosárfészket kerékpár - ezek területén a tér közepén, az alkalmazottak nem utazik autóval a ház a szervezetben. Mindezek kerékpárok különleges sárga szalagot blokkolta egyike azoknak a rendőrség használatáról itt a helyszínen, hogy a madarak biztonságosan emelni a csibéket.
kis Oroszország
Az újság rendszeresen publikált 15 éves korig ingyenes a nagyobb városokban Texas: boltok mellett az orosz termékek, orosz nyelvű iskolák, irodák orosz orvosok és a vállalatok, ahol sok orosz nyelvű munka. Azt mondják, hogy ha a kiadó megkérdezett Rosztropovics sok évvel ezelőtt tett látogatása során a Dallas, hallotta a nevét a kiadvány, tréfásan elcsodálkozott: „Mi Texas már a miénk?”
Orosz diaszpóra élő meglehetősen töredezett: minden munka, a család, a baráti kör. De míg sokan ismerik egymást, és miután a nagyvárosi érzi, mint egy van egy kis szép falu.
Érdekes, hogy megfeleljen az emberek, akikkel soha nem találkozott volna, Moszkvában élő. Mindannyian költözött ide különböző időpontokban a sok városban mi egyszer hatalmas országban. Vannak emberek, Örményország, Üzbegisztán, Ukrajna és Kazahsztán. Valaki elment a 90 „a zsidó vonal”, számos tudós és fordítók dolgoznak az olajtársaságok és a Space Center.
Különösen érdekes, hogy beszéljen a veteránok, akik letették a háború, és idős korában kiderült, hogy itt Amerikában. Események az orosz kulturális központ - egy nagyszerű lehetőség, hogy lásd, hogy látogassa meg a kiállítást a művész-ember, a zenés est, vagy nézni az új orosz dokumentumfilmek, amelyek megjelennek a fesztiválon dokumentumfilmeket. De, persze, menjen a központ nem csak képviselői az orosz nyelvű lakosság. Ez az, ahol igazán vált büszkék országukra és kultúra, amely az amerikaiak érdekli az ügy, és a kézművesség.
Oroszországban él, akkor nem veszi észre ezeket a fészkelő babák, Gzhel és Khokhloma, de ha látod, milyen boldogok ezek ajándéktárgyak venni az amerikaiak, vagy milyen keményen tanítanak orosz nyelv, felkereste az iskola, elkezdi nézni otthon másképp. Sok amerikai jönnek hozzánk a kiállítás, azt mondják, hogy, miután Oroszország, beleszeretett vele első látásra. Léteznek olyanok, akik nem szeretik az orosz? Biztos vagyok benne, hogy ez. De az Orosz Kulturális Központ, mint tudjuk, ők nem vesznek részt.
Palm fák jégcsapok
Autósok a jegyzetet
Egyes orosz Amerikában nehéz megszokni a hiányát áru-pénz kapcsolatok „GAI tisztek”.
A rendőrség nem kenőpénzt, bár lehet megbocsátani a megsértése kedvesség vagy azért, mert lusta.
De nem tud megbocsátani. Sok barátom Oroszországból, napoluchala büntetéseket gondatlan vezetés, amikor utazik Nyugat-Európában és Amerikában, nagyon felháborodott, hogy nem „tárgyalni a helyszínen”. Mindig meglep és meghökkent a hajlandóság az oroszok tisztelegni a közlekedési rendőr, akkor is, ha azok nem sérülnek. Ez mellett a rendszeres adót.
Mivel a rendőrség csatlakoztatott egy komikus történet, hogy történt egy pár hónap után a lépés. Férje vezette lányát az iskolába, ő megállt a gyorshajtás. Míg Moszkva autóját nem volt, egy kilenc éves gyerek már megtanulta, hogy ha megáll a közlekedési rendőr, meg kell fizetni a ruhába. És amikor a férjem kiszállt a kocsiból, hogy ki a törzs táska dokumentumok, lánya kérte (szerencsére oroszul) „Apa, te arány?”
újrakezdés
A legrosszabb dolog az emigrációban - az érzés, hogy mind a nulláról kell kezdeni. De ugyanakkor egy hihetetlen meghajtót. Miután tett egy karrier otthon, mi lesz túszok az eredmények és a címek, amelyek mindegyike beszél nekünk. Nagyon kevés ember kap esélyt, hogy „lenullázódik” és bizonyítani újra, hogy mire képes, és ez nagyon ösztönző.
Akkor, amikor a csuhé legyek, a tapasztalt szakember kapcsolja be az emigráns és a gyenge angol és rögtön megérti sokat magamról.
Ez nagyon hasznos, bár kellemetlen élmény -, hogy érzem magam, mint egy bolond. Ahogy egyszer mondta a korábbi honfitársa, az újságíró és író Michael Idov: „Az az érzésem, hogy hirtelen hülye. Úgy tűnik, hogy tudja, mit mondani, de a visszavágás össze csak egy fél órát. "
Amerika - egy ország „nagy számban jönnek”, itt minden beszélni néhány akcentussal. Ezért, hogy megszabaduljon az ilyen komplexek nagyon gyors, még a szabad nyelvtanfolyamokat ESL programot, ahol megtanulják, hogy megértsék osztálytársai Kína és Banglades, akik, mint te, úgy gondolja, hogy beszél angolul. És többé aggódnia, hogy „hogyan tettem, egy felnőtt nagynénje, a tanulás, hogy menjen.”
Itt ül le a diák asztalához, és változtatni a szakma, amíg nyugdíjba (és néha után), úgy, hogy a 17 év egy nagy lehetőséget, és 80. a csoportom, az úton, a korosztály volt, 20-80 éves, és az afro-amerikai egy hölgy 70 éves volt, hogy tanulmányozza tovább „mert ez teszi a tanulságok unokák és hiányzik belőle az oktatás.” A tanító előtt lányunk volt stréber, majd amikor már érett ember tartott, egy új szakma: ment dolgozni az iskolában annak érdekében, hogy közelebb legyen a lányait.
Persze, nem mindenki fordul, hogy a karrier Amerikában. Ez különösen nehéz azoknak, akik nem érkeztek meg fiatalon. Én például a humanitárius szakma - könnyebb mondani, haszontalan. Mi a teendő ebben az országban „szellemi generalista”, írta Szergej Dovlatov? Azonban a siker az orosz diaszpóra hihetetlenül inspiráló. Mik azok a szorgalmas, erős és érdekes ember! Milyen csodálatos, karizmatikus nő, aki sikerült felépíteni egy üzlet van, és a gyerekek felnőnek. Persze, bárhol, bármely országban, vannak árnyoldalai. De figyelni rájuk - időpocsékolás. Barátunk, utazás egész Amerikában egy motorkerékpár kirabolták, ahogy vezettem a Houston. Ő maradt egy pár órát, de most azt hiszi, hogy a legszörnyűbb hely a világon. Általában az a helyzet, szerencse és az észlelés.
„Anya, miért van olyan sok fogyatékos ember”?
Ez a kérdés megkérdeztem egy gyerek, amikor iskolába jártam. A lányom meglepett, hogy sok tanulási fogyatékkal élő gyermekekért iskolában, míg nem voltak egy moszkvai iskolában. Meg kellett magyarázni, hogy az orosz a fogyatékos emberek néha nem kap ki a lakásában, mert él a házban lift nélkül, nem is beszélve arról,, hogy az iskola, a legközelebbi bolt és még inkább utazni.
Nézzük az élet a nyugdíjasok itt, csak emlékszem a szüleim. Élnek Moszkvában egy kis hely, bár mind a címe munkaerő veteránok. A harag és gondolni minden kedves orosz nagyszülők, alig megélhetési. Helyi időseknek az ilyen problémák nem is sejti.
Ossza meg ezt a linket:
Alex, teljesen igazad van, hogy az új települések sokkal kényelmesebb élni. Ott és egészség több, mint a régi városok és falvak. Vannak teniszpályák, uszoda, futópályák, stadionok, kosárlabda és röplabdapálya. Minden vezetéket rejtve a föld alatt. Még a ház jobb, kényelmesebb.
Azt tanácsolom neked - Szeretem anyabolygójukig! Mi a különbség, hogy az országban! By the way, itt az USA-nyírfák nem kevesebb, mint Oroszországban. És megint itt van a fák ápolt 🙂
És akárcsak anyabolygójukig, úgyhogy nem tagadja, hogy a jövőben, talán valahol mozog próbálja élni, igazán akar élni a különböző országokban hat hónap vagy egy év, beleértve az Egyesült Államokban. De az élet egy olyan dolog, hogy hozhat bárhol a hosszú távon.
Miért olyan sok amerikai félnek az orosz biztonsággal kijelenthetjük, hogy az átlagember itt élni jobb, mint Oroszországban? Pseudopatriots félnek kritika? Hűség nem teszi lehetővé? Talán genetikai félelem a Kreml kezébe? Számomra a puszta összehasonlítása a nyugdíjasok és a fogyatékkal élők már hozza a dolgokat én, nem is beszélve minden mást.
Íme néhány félénk közvetlenül azt mondják, hogy az USA-ban is jobb. Éppen ellenkezőleg - üvölteni hangosan! Cikkek, mint ez, azt közzé csak a változás.