Nem tudom, mit mondjak
l. mondani; 2. fogalmazva (valahogy); 3. a szót; 4. tenni vmit az ember saját szavai; 5. az jelenti; 6. célozni; 7. beszélni egy kerülő úton; 8. a kikotyog; 9. felkiáltani; 10. kijön; 11. hogy mondani vmit halkan
Orosz ige mondani neveket csak a tények semmit a szavakat, de nem jelenti azt, hogy valami elhangzott. Angol megfelelője stressz módszer, vagy a környező körülmények szóltak bármely szó.
2. fogalmazva (valahogy) - mondjuk, hogy kifejezze különleges módon (kifejezni gondolatait egy speciális módon, speciális szóval megmagyarázni a lehető legegyszerűbben és világos, hogy mi az elme): Ha még nem értette, én Majd próbálja betette egy másik utat. - Ha nem egészen értem, megpróbálom kifejezni a gondolataimat másként. Ez Őszintén szólva, ez a film nem túl jó. - Őszintén szólva, ez nem egy nagyon jó film / Beszéd nyersen, ez a film nem túl jó .. A hosszú távú tervezés használhatatlan, mert Ben fogalmaz, hogy hosszú távon halottak vagyunk. - A hosszú távú tervezés használhatatlan, mert a szavak Ben, ezalatt mindannyian meghalnak. Nem nem nagyon okos, hogy enyhén szólva. - Enyhén szólva, ez nem túl okos.
3. a szó - mondjuk, megfogalmazni (expressz bizonyos szavakat, hogy egy különleges választás a beszélő vagy író): beszédében, hogy a rendőr a faji erőszak kellett nagyon óvatosan fogalmaz. - Beszéde címzett rendőrök kapcsolatos faji erőszak, meg kell nagyon gondosan megfogalmazott. A védelmi miniszter tett nyilvános nyilatkozatot a válság, de aggódott oly módon, hogy alig adnak információt. - honvédelmi miniszter nyilatkozatot tesz a válság, de már úgy fogalmazott, hogy nagyon keveset információkat.
5. utalni - mondjuk jelenti (kifejezni valamit közvetve említése nélkül ugyan is értjük): Nem egyfajta hallgatólagos ihat tudtam volna a munkát, amit akartam. - Azt a fajta azt jelentette, hogy tudok egy munkát, hogy szeretnék / mintha azt jelentette, hogy nem tudtam, hogy a munkát, amit akartam .. Mire céloz, hogy a festmények nem jó. - Mit akarsz mondani, hogy a festmények értéktelen. Úgy tűnik, lo lesz utalva valamit, ami nem igaz. - Úgy tűnik, hint valamit, ami teljesen igaz.
6. tipp, - mondjuk, gyanúsít, hogy tegye világossá (bármit is mondani körülírásokkal közvetve): Mit hint? - Mire céloz? «Ez nem csak nekem, aki majd kapok egy díjat?» Sam utalt. - „díjat nem csak engem” - utalt rá Sam. Utalt rá, hogy ott lehet a lehetőségét, hogy egy fizetésemelést. - Azt világossá tette, hogy lehetséges lesz, hogy növelje fizetések / Ő utalt rá, hogy lehetséges lesz, hogy növelje a fizetések. Az volt az érzésem volt célozva, hogy szeretne kimenni velem. - Volt egy olyan érzésem, hogy azt mondta / sugallta, hogy ő akarta, hogy ott velem.
7. beszélni egy kerülő úton - bármit is mondani finomkodik szavakat mondani, vagy közvetve, hogy tegyék világossá, (különösen nem lehet durva, vagy zavart okozhat): Mondtam neki, kerülő úton, hogy nem volt nagyon erős ahhoz, hogy csatlakozzon az angol osztályban. - Adtam neki megérteni, hogy a tudását nem volt elég ahhoz, hogy angolul tanulni az osztályban. Nem azt mondta, hogy nem kell a szolgáltatások többé, de hogy került egy kerülő úton. - Azt mondta, hogy neki már nincs szüksége a szolgáltatást, de ez a közvetett módon.
8. a kikotyog - mondjuk, hogy kikotyog (váratlanul, nem habozott azt mondani semmit, különösen amit kellett volna titokban tartani, vagy azt, hogy minden kétséget, amely zavart okozhat): ő fakadt ki a titkos volt, amikor ideges és most mindenki tud róla. - Mikor volt ideges, bökte ki a titkom, és most mindenki tudja. «Soha nem szerettem a barátja úgyis», bökte ki könnyezve. - A könnyek, azt mondta: „Én soha nem szerettem a barátja,” ./ A könnyek, bökte ki: „Soha nem szerettem a barátod.”
9. felkiáltani - mondjuk, cry (hangosan és hirtelen, mert te dühös, meglepett, vagy izgatott): «Milyen szép ház!» Kiáltott fel. - „Milyen szép ház!” - mondta. «Ó, nem,» kiáltott Bill terror. - "Ó, nem!" - kiáltott fel Bill horror. «Oh, ez a ház kigyulladt,» kiáltott a lány. - „Ez a ház ég!” - mondta.
10. kijön - el kell mondani (hirtelen mondjuk valami szokatlan, vagy bármi, ami miatt a többi meglepetés): Furcsa volt hallani egy kis öreg hölgy jött ki egy káromkodás, mint ezt. - Nagyon furcsa volt hallani ezt a kis öregasszony hirtelen kimondott átok. Nem akarom, hogy egy beszédet, Emmy, én csak akkor jön ki valami buta, hogy mindenki mosolyog. - Nem akarom cselekedni, Emma, és akkor majd azt mondom valami hülyeséget, és mindenki smsyatsya / Nem akarom cselekedni, Emma, majd smorozhu minden értelmetlen, és mindenki nevetni .. Soha nem lehet tudni, mit fog jönni legközelebb. - Soha nem lehet tudni, mit fog mondani.
11. mondani vmit halkan - mondja halkan, suttogva, beszélni nagyon halkan (egy levegőt, úgy, hogy senki sem hallotta): «Hülye!» Azt mondta az orra alatt, mint az öreg elment. - „Bolond!” - motyogta, amikor az öreg elhaladt Henry annyira rosszkedvű ezek napi, soha nem mond semmit, de hallom, hogy a káromkodást az orra alatt - .. minden napján Henry annyira dühös, hogy nem mond semmit de hallottam, hogy ő átkozta magát.
5. Az igazat megvallva