Jelentése a szó - paraszt - orosz nyelv
Úgy tűnik, ennek a szónak számos tisztán regionális jelentőségű. Például, Szentpéterváron, az őslakosok soha nem helyettesítheti a szót a „ham” (ítélve a beszéd a moszkvai szereplők TV, Moszkvában szinte teljes szinonimák), használta a viszonylag ritka, és szinte semmilyen formában nem más szavakkal (pl. Ne beszélj "zhlobstvo"). Általában kapcsolódik a szó értéke: fizikailag erős és ugyanakkor faragatlan és durva ember (szinonima - inkább „Ambal”, mint „ham”).
Már írom ezt, azt találjuk, megfelelő értéket a Encyclopedic szótár (nem minden szótárak):
Redneck - és; m. BESZÉD. csökken. Mintegy fizikailag erős, de durva, faragatlan ember.
A szótár a trágár kifejezés két értelemben a szó paraszt: a) fejletlen, buta személy ( „a két paraszt ember jelölt rossz”); b) fukar, kapzsi emberek.
Ez az első alkalom a „paraszt” rögzített 1904-es értékkel „paraszt gazda”, „elhagyja az ő helyezése paraszt.” Eredete - a lengyel Zlob vályú fedélzet jászolban. Az orosz szleng szó sújtotta hasonlóságot a „zsugori élt.”
Úgy tűnik, hogy a különböző értékek, de a kép készült egy: egy egészséges, fizikailag erős, mentálisan nem túl fejlett, de a paraszti érzéket, hanem zsugori, kicsinyes, keresek előnyöket maguknak.
Ebből szó származik „zhlobyara és zhlobskie”, amelyeket az ifjúsági szleng (gyakran a beszéd a fiatal zenészek): „Gondolod, hogy ő egy ember? Nem, a kis ember! Kicsi, Petty, zhlobyara, egy szót. " „Zhlobskie esküvő, nem tisztelik minket, még ha nem akar játszani velük.”
Forrás: M. Grachev „orosz szleng. Történelmi és etimológiai szótára”.
Válaszol január 1 '15 at 07:47
akadémikus DS Likhachev hitt a „paraszt” az ellentétes értelmű szó a „szellemi”
Válaszol december 31 '14 at 02:26
Szűk látókörű, primitív emberek. Zsugori, tompa; leegyszerűsítő nyárspolgár észlelés és az ítélet. Egy személy egy alacsony kulturális szint és az íz hiánya, azaz a vulgáris.
Válaszol szeptember 24 '15 at 08:47
Azt akarom mondani, hogy egy másik értelemben vett paraszt, amely most szinte soha nem használt okok miatt világos lesz egy kicsit később. Ez valójában a városlakók nagyon friss generáció. Nos, az első, második. Bár most ez nem olyan fontos. Ezt az értéket találunk Andrej Platonov. Nézd meg, „a történet nem készült fel a több mint paraszt” vagy „titkos Man”. Családba született proletár Platonov ez az érték paraszt tudta. Pont mint én (nem szenvednek illúzióidon, és egy par Platonov magát, ne tegye!), Lévén alapvetően egy városlakó Isten tudja, mi generáció, ez az érték gyermekkora óta, és hallani. Hallottam a szülők, rokonok és ismeretségi köréből tartozó reliktum már „klán állampolgárok”. És én gyerekkori volt az az időszak, a következő ozhlobizatsii, ami a másik oldala az urbanizáció. Azóta a kifejezés már nagyon divatos. De a fejlődés ezen nagyon ozhlobizatsii szót valahogy elvesztette népszerűségét. Igen, ez érthető. Ország hullám bevándorlók a vidéken. Magukat, mert nem hívja, hogy úgy hívják őket jelenlétük rejt magában, és az a hely nélkül jelenlétük találták problematikusnak - bárhol is köp, akkor kap egy paraszt. Vállalkozó, élénk, nem terheli intellektualista takony és idegen erkölcs szó szerint végigsöpört a városi életforma beállításával meg magad. A városok már aktívan vezetni a holdfény, a második szülés volt egy harmonika, népdal kiszorult város regényeket. Ez az, amit extrák! Ha a falu előtt került a város „kis részletekben”, és egyszerűen kénytelenek alkalmazkodni a meglévő életmódját, akkor az aktív swamping extrák már kénytelen alkalmazkodni és testre maguknak. Valami hasonló történik most. Új kör, de egy másik szinten. Tekintetében a mikroméretű azonos Moszkva. Ennek társadalomban már elment. „Gyere be nagy számban”, és újjáépítették alatt megszokott módon az ő Muhosranske és Zadryuchinskov. A makro szinten van megváltozása az országban. A bevándorlók a szomszédos országokból nem hajlandó alkalmazkodni, és megváltozott a hagyományos kultúra, az új lakóhely. Ez egy átdolgozása őket. Vannak olyan dolgok, mutánsok társadalomban. Most már értem, hogy őrült volt a városlakók pillantást, hogy mikor rendezi a városokban? Nem tudok vitatkozni, lehet egy ilyen integráció és logikai folyamat. Nem tudom. Én csak arról a tényeket, és hogy egy másik szó jelentését paraszt, ami már eloszlott, de az értéke, amely most majdnem elvesztette, mint azok, akikre alkalmazandó (az állampolgárok), itt az ideje, hogy őket a Red Book. Például: - Tudja, az, hogy a munkaerő-hadseregek? - mondta a biztos. - Meg paraszt egyszer lakatosok és acélipari üzemek megengedett? Tudom! Mióta tegye a lábát főtt tanítani? - A Forradalmi Katonai Tanács nem bolondok! - komolyan tettem a biztos. - Annak tömege „A” és „ellen”! - Értem, - beleegyezett, hogy Pukhov. - Ott - gondolkodó emberek csak bunkó mechanika nem értem egyszerre! - Nos, aki akkor az összes csodáit a tudomány és az értéke a nemzetközi imperializmus készült? - érvelt a biztos. - És azt hitted, a mozdony Redneck sgondobil? (S) Andrey Platonov "Secret Man".
Redneck a jelenlegi helyzetben - az a személy, mindkét nembeli, nem látott semmit, csak magukat és érdekeiket, és úgy viselkedik, nyíltan és agresszíven durva másokat.