Samuil Marshak
Egyszer volt egy lány. Mi volt a neve?
Ki hívott,
Ő is tudta.
És nem tudom.
Hány éves volt?
Hány tél
Annyi éven át -
Negyven még.
Összesen négy év.
És vele volt. Ki volt ő?
szürke,
bajuszos,
Minden csíkos.
Ki ez? Kitten.
Volt egy lány cica alvás egymásra.
- Itt egy hátsó
Soft perinki.
A tetején a perinki
Tiszta lepedő.
Itt a füle
Fehér párnák.
Takaró tollak
És egy zsebkendőt a tetején.
Tettem rá cica, míg ő elment enni.
Gyere vissza - mi ez?
Tail - egy párna,
A lepedő - füle.
Hacsak így aludni?
Megfordult a cica felhúzott, hogyan:
A hátlap alatt -
Perinki.
On perinki -
Lepedő.
Az füle -
Párnákat.
És elment, hogy vacsora.
Gyere újra - mi ez?
Sem perinki,
Nem lepedő,
nincs párnák
Nem látod,
A bajuszos,
csíkos
költözött
Az ágy alatt.
Hacsak így aludni? Itt van egy buta cica!
Akartam venni egy lány cica.
hozott
bit
szappan,
és luffa
beszerezni,
És egy kis vizet
kazán
a tea
csésze
Hozta.
Nem akartam, hogy mossa a cica -
Ő felborult vályú
És a sarokban a mellkas
Megmossa a lábát nyelvét.
Itt van egy buta cica!
Kislány voltam tanítani egy cica mondani:
- Cat, mondjuk, a me-chik.
És azt mondja, miau!
- Mondd: hering.
És azt mondja, miau!
- Mondjuk: e-lek-három che-CIÓ.
És azt mondja: Meow Meow!
Minden „miau” igen „miau!” Itt van egy buta cica!
Lett cica lány etetni.
Hozta zabpehely kása -
Elfordult a kupát.
Ez szerzett neki egy retek -
Elfordult a tálba.
Hoztam egy darab szalonnát.
Kitty azt mondja: - Nem!
Itt van egy buta cica!
Nem voltak egerek a házban, és volt egy csomó ceruzát.
Ezek az asztalon feküdt a pápa és a cica beleesett a karmai közül.
Ahogy futott ugró,
ceruza fogott, mint egy egér,
És hadd menjen -
Alól a széket az ágy alatt,
A tábla a széklet,
A mellkas a büfébe.
Push - és Catscratch!
És akkor én vezettem alatt a szekrényt.
Várakozás a szőnyeg a szekrényben,
Lappangó, alig lélegzett.
Rövid macska mancsa -
Nem kap egy ceruzát!
Itt van egy buta cica!
Lány csomagolva egy sálat cica
és elmentem vele a kertbe.
Az emberek azt kérdezik:
- Ki van?
A lány azt mondja:
- Ez a lányom.
Az emberek azt kérdezik:
- Miért lányod szürke arcán?
A lány azt mondja:
- Ő nem mosott.
Az emberek azt kérdezik:
- Miért van ő szőrös mancsát és a szakáll, mint a pápa?
A lány azt mondja:
- Ő nem borotválkozott.
A cica, egy pop-up, mint a futás -
mindent, és látta, hogy egy cica -
bajuszos csíkos.
Itt van egy buta cica!
És akkor,
és akkor
Ő lett egy okos macska
És a lány is nőtt, ez vált még okosabb
és megtanulja az első 101. osztály iskolákban.