Olvassa online és a cookie összeomlik szerző Chase James Hadley - rulit - 1. oldal
Beygler, jól felépített férfi egy lila, puffadt arc, a homlokát ráncolva nézett az órára. Korotkopaloy hatalmas kézzel, ő hirtelen húzta ki a telefont a horgot, és ugatott:
- Beygler! Mi a baj?
- Harry Browning beszélni akar veled - mondta azonnal az őrmesterrel. - Úgy néz ki, valami fontosat.
- Tegyél, Charlie.
Beygler cigarettáért nyúlt, de sajnálom, felfedezték, hogy az üres csomagot. Ezen kívül ő ivott az utolsó csésze kávét és egy fél órája. A Beyglera két különálló hátránya van: a dohányzás és a kávé, mind a - korlátozás nélkül.
- És küld valakit egy kávéra, Charlie. Van valami a torka kiszáradt.
- Jól van, - az őrmesterrel Charlie Tanner elvigyorodott, mindig küldött valakit egy kávéra Beyglera. - Én csatlakozni.
Volt egy kattintással a mikrofont, majd egy mély zengő hangja zengett:
- Így van, Mr. Browning. Mit tehetek?
- A fene egye meg! Én a Hall egy halott nő! Azt akarom, hogy jöjjön ide, amilyen hamar csak lehet, és vegye ki. Talán az Ön számára, Beygler holttesteket - a szokásos dolog, de átkozottul komoly nekem. Azt akarom, hogy elkerüljék a nyilvánosságot. Ért engem? Ha úgy találja ki a sajtónak, azt akartam valakivel valamit bőrét. Nem viccelek.
Beygler megborzongott, és azonnal elfelejtette a fülledtség, nincs cigaretta és a kávé.
- Nem kérdés, Mr. Browning. Ne aggódj. Minden rendben lesz.
- Az egyetlen dolog, amit aggódj annyira tennivaló gyorsan és jól. Ez már a nehézségek Beygler hogyan rendezzük meg, de nem kell az extra izgalom, az úton, mint te!
- Az alján van valaki a sajtó, Charlie?
- Hamilton a "San". Alszik. félrészegen. Van főzni egy étkezést?
- Talán nem szükséges. Nézd, Charlie, mennem kell. Ha Hamilton lazán kérdezni, hogy hol vagyok, mondd meg neki, hazamentem, fogfájás.
- Van egy fogfájás? - Tanner kérdezte aggódva. - Sajnálom, Joe. Ya
- Nem kell aggódnia - szakította Beygler. - Ki az ügyeletes ma?
- Mandraki. De én csak küldött neki kávét - a hangja az őrmester hallotta rosszallását. - Vannak Jackson, de tudja, hogy milyen nehéz leválik a hátsó padra.
- Küldjétek a helyemre. Hess volt még a köreit?
- Várj meg! Mondd meg neki, hogy várjon meg. Most megyek le.
Beygler hozott egy kabát. Megveregette a zsebeit, hogy ha van egy pisztoly, húzott egy csomag cigarettát, és elhagyta a szobát, leszaladt a lépcsőn.
Fred Hess, az ellenőr, hogy vizsgálja meg a gyilkosságokat, várta alján beletörődő arckifejezéssel kövér, kerek arca.
- Két perc - és akkor nem lett volna elkapott a tyúkólban - tájékoztatta közeledett Beyglera. - Nos, mi van a táplálékot?
Beygler csendben ült a volán mögé, és beindította a motort. Mögötte az autó felmászott Hess fészkel, és a hátsó ülésen.
- Egy halott nő „La Cokeville”. Browning aggódnak - mondta Beygler és vezette autóját az autópályán.
Hess elégedetlen morgott.
- Azt nem mondta, én pedig nem kérdeztem. Jöjj és lásd. Úgy tűnik, hogy a Browning és minden vállalat ma már nem a hangulat.
- Fogadok - szegett Hess - akarnak meggyőzni bennünket, hogy a holttest másznak velük magát, és megtalálták őt csak.
Beygler hajtott sétánytól. A mozgás szinte elsüllyedt. Találkoztak csak néhány autó.
- Meg kell vizsgálni a kérdést, Fred. Browning mindent vele venni, volt sok befolyásos barátai.
- Ha ez gyilkosság.
- Nem tudjuk, hogy a gyilkos.
Az étterem található, a túlsó végén az utcán, és vették körül kivilágított fák, virágágyások és a pázsit. Három márvány lépcső vezetett a lenyűgöző bejárattal. Most a hallban égett néhány lámpa: egy étterem közepén a harmadik zárva volt.
Beygler és Hess ki a kocsiból, és fel a lépcsőn, át a forgóajtón az elegáns hallban. Lewis, egy vékony főpincér - arisztokrata megjelenésű - várta őket.
Ez a fajta önelégült ritkán aggódnak. De most, Beygler volna esküdni, remegett a félelemtől.
- Erre tessék - mondta Lewis vezette nyomozók a második lobby, ahonnan felment a lépcsőn a szőnyeg a nagy bar.
Itt várt Harry Browning. Leült egy székre a bárban egy pohár brandyt a kezében. A szivar a fogai között. Kopaszodó, szorosan összehajtogatott Browning volt 55 éves. Gondosan borotvált arca bronzovelo Sun: gazdagság, hatalom és arrogancia olvastuk neki.
- Itt van - mondta Browning és intett a folyosó végén.
A félhomályban detektív alig látható elnyúlt az asztal fölött szőke. Viselt fehér estélyi ruhát egy mély vágás a hátán. Hair arany volt, de látszanak a sötét asztalon.
Beygler fordult Browning.
- Lehetséges, hogy több fényt, Mr. Browning?
Lewis ment a pult mögé, és elfordította a kapcsolót.
Lit több csillárok.
Beygler bólintott, és odament az asztalhoz. Megérintette a szépség vállát. Hideg volt - Browning igaza volt, amikor azt állította, hogy a nő meghalt. Ahhoz, hogy teljesen biztos e, Beygler csatolt nyakára nő ujja: pulzusa nem volt.
- Jobb, hogy ne érintse meg, amíg nem jön a fotósok - Hess mondta.
- Szeretném látni. gyorsan el kell távolítani ezt a fiúk - Browning ugatott eltávolítása nélkül szivar száját. - Azt fogja tenni, amire szükség van a hullaházban. Hagyja, hogy a csapat, hogy a szervezetben. Ha Isten ments, valami lesz szél sajtó, azt be kell zárni az étteremben. Végezzék el azt!
- A test nem lehet megérinteni, amíg el nem készülnek felvételek - csattant Hess. - Lehet, hogy voltak a gyilkos.
Browning vetett rá szúrós pillantást:
Beygler magát lehordta Hess inkontinencia, és sietve mondta hangosan:
- Azt specializálódott gyilkosság, Mr. Browning. És persze, persze. Ez lehet a gyilkosságot.
- öngyilkosság! - Browning arca tűnt vájt gránit. - egy fecskendő feküdt a padlón, és az arca elkékült. Meg kell, hogy egy komplett idióta, hogy nem érti, hogy ő meghalt túladagolásban heroin. Most vegye ki őt innen!
Beygler nézett az asztal alatt. A szőnyegen feküdt a fecskendőben szubkután injekció. Egyengetése, Beygler óvatosan felemelte mindkét kezét a nő fejét, és felemelte az asztal fölött. Ő volt érdekelt két dolgot: a bőrszín arcát és tágra nyílt, szinte gyerekes szemét. Felnyögött, ahogy gyengéden a fejét az asztalra.
- Nem, ez lehet gyilkosság, Mr. Browning, - mondta csendesen. - A halál meglepetésként érte.
- Nem értem, hogy miért késlekedik - hörögte Browning. - Ez a nő nem jött senki, senki sem. Ő volt a hibás.
- Minden öngyilkosság tekintik gyilkosság, amíg nincs bizonyíték. Nagyon sajnálom, Mr. Browning, de ebben az esetben nem lehet kivétel.
A szemében Browning villant harag:
- Nem szeretem, ha valaki ki a lépés, Beygler. - Megfordult, hogy Lewis: - talál Single kapitány Terrell.