House, Júlia erkély
Montague: arany szobrot neki emelést. Míg Verona nevezték, ez lesz több értékes szobrokat, mint Juliet nevezetesség helyes benne.
Capulet Romeo épít egy szobrot a közelben. mert mind a sgubleny rendellenesség.
Verona, vannak modern és jól megőrzött helye, emlékeztet a történet Shakespeare szerelmeseinek. Között a középkori épületek, két épület már azonosították, valószínűleg a 13. század tartozott a híres családok Verona Montikoli (Montague) és Dal Capello (Capulet). Via Arche Scaligeri ez kissé lepusztult, de a lenyűgöző ősi kastély, amely már régóta tekintik az emberek között Romeo- House „Casa di Romeo”. Vizsgáljuk csak kívülről.
Belül ez az épület, amely előtt több hosszabb, van egy szép udvar íves galéria. Outdoor felszerelés fal azt mondja, hogy a házat használták a várat és így tovább. A 12-13 évszázadok Verona sok befolyásos családok is hasonló erődített birtokában, mint a város most majd villant gyilkos összecsapások miatt harcolni bandák Guelph és ghibellinek.
Mivel a végén a 12. század született Montikoli / Montague volt az egyik legerősebb Veronában. Amikor 1207-ben, a politikai ellenfelek San Bonifacio (akik úgy szövetségesei Dal Capello) felülkerekedtek a kiélezett harc a két frakció, Montikoli
1972-ben, az udvarban, Júlia háza, ez volt a bronz alakja a hősnő (ajándék a Lion Club) által létrehozott, a szobrász Veronese Nereo Costantini (a Művészetek megtanulod, aki jelentette a mester). Mögötte egyre fügefa. Úgy véljük, hogy megérinti a szobor szerencsét hoz a szerelemben. A turisták, amelynek van egy csomó bármikor az év, polírozott részek az emlékmű, különösen a jobb mell a szegény lány. Úgy gondoljuk, ez a szokás nem teljesen pontos, így a látogató Júlia udvar, csak finoman megérintette bronz kezében van, és amit mások hívják. Shakespeare maga azt mondja, ha a hősnő szája: „A kéz a szentek: tudják, jobb, érintse a kezét egy zarándok.” És az igazság az, ha úgy gondolja, a lényeg a kép Júlia, az emlékmű célja, hogy állandósítani, mint a minőségi elkötelezettségét egy szerető. És kiderül, hogy a mell egy lány árán élet „hűség, hogy megőrizzék a szent.” folyamatosan ki vannak téve valamilyen megszentségtelenítés. Gyenge viszonzatlan Júlia.
Az udvaron, a helyszínen, amely egyszer lehet egy Capulet kert, hagy egy kis márvány erkély - a híres erkély Rómeó és Júlia. Köztudott, hogy az elveszett Shakespeare Globe Theatre-ben építették újjá London 10 évvel ezelőtt. Erkély, amely a ma Verona, a rekonstrukció, Megvalósult 1930. Az a kérdés, hogy van-e említett a legenda erkély ebben vagy bármely más helyen, a középkori szerkezetét, továbbra is nyitott. A jelenlegi igen sikeres helyettesíti mi lehetett volna itt egy évszázaddal ezelőtt - mint az épület telt el tulajdonosát, hogy a tulajdonos és részben változtatta meg a színét hosszú ideig (ne feledjük, hogy még ment annyira a részletek, mint a torony). Eredeti faragott lemez 14 században létrehozásához használt elülső falán az erkélyen (talán korábban az ősi szarkofág) oldalfalak is készülnek a régi anyag.
„. És mégis volt az életemben nem volt hiábavaló:
Azt az ő szeretete még nem halt meg.
Itt, a csend a temető köz
Ha a szél fúj egy álom,
Minden beszél boldogság és tavasszal.
Sonnet szeretem a régi mauzóleum
Úgy hangzik, halhatatlan szomorúság nekem,
És sok kék ég mellett az utcán. "
Ivan Bunyin, "Epitaph" 1902
. Nem volt hiábavaló - én jelenlétemben az élet:
Mivel még mindig életben vagyok neki szerelmes.
Itt, a néma temetőben terep,
Amennyiben csak th'wind fúj enyhén mint álom,
Minden dolog azt mondja, az örömről és tavasszal.
Szerelem szonettet az ókori mauzóleum
Hangok az időtlen az én emlékezetemre,
A tiszta égbolt mutatják kék mellett a sikátorban.
Ivan Bunin, Epitaph, (fordította Olga Nikolaeva)
Ezzel szemben a környék Capulet ház, mindig zajos és zsúfolt, a hely, ahol a kriptában a sír Júlia - Tomba di Giulietta -. Találkozik békével. Ez egy imádat tárgya régi romantikusok. Benőtt növényzet köz - pergola - vezet néhány túlélő épületek a régi kolostor, megalapította a Rend a Minimes (ferencesek) 1230-ban, amikor a templom épült tiszteletére Assisi Szent Ferenc, aki meglátogatta ezeket a helyeket.
A legenda szerint a kolostor San Francesco történt egy titkos esküvő a Rómeó és Júlia, és itt temették el. „Ez volt az egyház a vár épületekben, ahol a szerzetesek majd laktak, de később, valamilyen ismeretlen okból hagyták őket, de már ott magam szent Francesco, és állandó közeli San Zeno, azon a helyen, hogy hívják most San Bernardino. A falakon a templom a külső állva kő kripták, mint gyakran megfigyelhető más területek közelében templomok. Egyikük volt az ősi temetkezési hely mindenféle Cappelletti, és ott feküdt egy gyönyörű Júlia „(rövid történet Luigi da Porta, 1524).
Tény, hogy a kolostorban nőtt fel ezen a helyen, a templom körül San Francesco al Corso, elhagyott ferences szerzetesek mintegy negyven évvel később, miután az alapja. De úgy tűnik, hogy sokkal korábban történt, mint azt a művészi változata igen Porto, korlátozta a kereset a regény 1302-ben. Abban az időben, a kolostor szolgált Mantova megrendelése San Marco, amely mind a szerzetesek és apácák, aki egyben a számszerűleg kisebb az évek során. Amikor 1336-en belül ott csak néhány apáca, elvitték a bencés fogadalmat. A 16. század közepén, a kolostor költözött a Rend, az úgynevezett „ferences nővérek.”
Arthur Brooke vers utolsó (1562)
A tragikus történet Romeusa és Júlia
(Fordította Olga Nikolayeva)
Miután egy leírást a fontos Dalla Corte, a következő két évszázad hagyott szinte nincs jelentős említést a Tomb, vagy még nem fedezték fel. Ez csak az ismert, hogy a szarkofág valahogy túlélte az esetet a 1624 robbanás egy közeli üzlet katonai felszerelések. Ez az erőteljes robbanás elpusztította a templom a San Francesco, amelyet felújított egy évvel később. Időszak viszonylagos nyugalom szenvedélyek körül a balsorsú sírok változott a fénykorát romantika a 19. században ezen a zarándoklat a legendás temetkezési helye jeles Shakespeare szerető pár. A publikált 1807-ben lett a kultikus regény „Corinna, vagy Olaszország,” Germaine de Staël említi: „A Tragédia a Rómeó és Júlia írta az olasz telek, a tevékenység zajlik Verona, ahol jelenleg is mutatja a sír a két szerelmes.” Vers az úgynevezett utazó Verona, a romokat, a régi kolostor a kapucinus (ferences ág), elrejtette az utolsó menedéke a szerelmesek. Ezt a jelenséget regisztrált 1820 dokumentumok az olasz történész Giambattista Igen Persico.
