Hogyan kell olvasni a fájlnevek a csillagképek - a teljes csillagászati konferencián
Jó napot minden fórum felhasználók.
De Canis. (Canis, vagy még Tsanis)
Cygnus. (Az azonos vagy Cygnus Kignus)
Centaures (általában aki Szeretek olvasni, vagy Kentaures Tsentaures egyformán jó hang)
Általában vannak szabályok az olvasás? Vagy ez a tulajdonnevek olvassa az írott?
Ha meg van írva a latin ábécé, meg kell mondani ezt a szót az angol pronounse.
Cetus - Situs
Canis Major - Major Kenis
Cygnus - Cygnus
A könyvekben megtalálható minden kiejtés itt angol. Vagy a Google a „konstelláció kiejteni”.
Bár az orosz fül jobb, hogy hívja a konstelláció az orosz. „Centaur”, és nem Sentourus angol fül :)
Nem emlékszem pontosan, de miután egy magánhangzó u olvasni [a], de semmiképpen ne mondja. Ez Tavrus (Taurus)
Mégis, amennyire én tudom, olvassa el a szabályokat a latin, nem angol.
A könyv Tsesevich van egy jel, a helyes kiejtés a csillagképeket. beleértve birtokos. A fenti esetben az olvasási, mint [n].
Valószínűleg nem szilárd az orosz írás és beszéd.
Abszolút. Az orosz mo nagyrészt belső néző szilárdság. Például egy kört, egészen a közelmúltig, a korlátozás az autó stabil, és ha pristegneshsya, úgy néz ki, hibás rád. Mindig is büszke arra, hogy elfoglalják pitiyu vodka, az egyik vezető hely van a világon, nem minden büszkeség nélkül megjegyezni, hogy Moszkva - az egyik legdrágább hely van a világon, és szeretni önmagunkat a tényt, hogy sikerül túlélni ebben súlyos testi sértés.
És a Americanisms - átképzését az összes orosz stílus nem lehetséges - kivéve persze, nem jön valaki, mint például Joseph Vissarionycha. Mivel mi, ha nem parazita, hogy „fogyasztani” importált technológia, szinte anélkül, hogy saját - ami fokozatosan elveszítik a nyelvüket.
A latin.
Amint az a híres film, igaz - ez az, ami tekinthető jelenleg a helyes.
Amikor Európa a reneszánsz „előkerült” Latin, senki sem emlékezett rá mondás. Ezért minden „olvasók” római tekercseket olvasni, mint fent, akkor tanácsos kollégák: mindenki a saját nyelvén. Anyanyelvükön él. Ezért, miután a különböző lehetőségeket kiejtés.
Például egy barátja az egyik római neve Caesar - mi annyira hozzászokott, és abból származik a neve szoktunk mondani, mivel a „K” betű: Caesar császármetszéssel. Bár a latin, mint tudjuk, van írva ugyanúgy.
Tehát merev szabályok nem létezik. Vannak olyan feltételes megállapodások, amelyek közül egy bizonyos kör „szerződés”, például a katalitikus templomban.
Amikor mi voltunk uni tanított latin, a tanárok maguk is beszélt erre és arra.
Latin - halott.