Marina Tsvetaeva - „Memória és


A Dieu - mon ame,
Mon alakulat - au Roy,
H coeur - aux Dames,
L'honneur - öntsünk moi.1

Nem zárolt hét zárak pékségek
És nem a jeges kályhák -
Barsky lépés - kihúzta a vállát -
Menj le a sírba, orosz úriember!

Régi világ lángokban. A sors úgy végezzük.
- Nobleman út - favágó! 2
Mob kivirágzott. És lélegezni az Ön közelében
Air XVIII.

És mégis, palotákkal könnyezés a tető,
A mob rohant a kitermelés a hőn áhított -
Te bon ton, maintien, tenue 3 - fiúk
Tanított - egy útvonal a világegyetem!

Nem jött a mob kenyérrel és sóval,
És semmiből - a nemes unalom! -
A birodalom fekete munkaerő bőrkeményedés -
Az elragadó kezét.

Nagy keserűséget én -
alázat:
Az én kék kesztyű -
Két viasz könnyek.

A kis templom reszketés - hideg,
A gőz a levegőt - vastag.
És kék tömjén egyesült
A levegőt a szánkban.

Előfordult megjegyezte, barátom,
- Humble összes -
Többek között Dymkov - füst
A lélegzetem?

hibátlanul kezek
A szülőföld
Híres - Sajnálom, barátom,
Hogy álljon ujjatlan!

Desert Maiden Fields
Brad koporsó honorálta.
Sodródik - az ütközéseket - sodródik.
Moszkva. - Tizenkilencedik évben. -

Egy koporsó - a páratlan viszont
Scratch illegálisan,
És a szív - a magas élettartam
Megvásárolta a jogot - nem él.

Milyen szomorú kíséretében!
Olvadás - hideg - és az éhezés
Legújabb Escort
Te leválás Moszkva.

Ki halt meg? - A közúti, elvtárs!
Nem számít a fejedben:
- Aboriginal - nemes -
Nagy lélek - egy úriember.

Desert Maiden Fields
.
Imádkozom egy áldott találkozó
A meleget a Champs-Élysées!

Champs Elysees: te és én.
És számunkra - a tűz földre.
. tengeri és tócsa
- És natív, orosz rock,
Amennyiben hazugság maradványait mi nyomorúságos
A temetőben Maiden Élysées.

Ez látták egymást! - És mi van a levegőben! -
Vannak még ország nem zsákok és szuronyok!
Egy olyan világban, ahol a „Egyenlőség!” kiabálni még gyerekek,
Késő kettős században -
Ott magasodott - arisztokratikus gőg! -
Mi ugyanazt az árnyékok, mint itt.

Oroszországgal mi? - fekete kupola!
Így a túszokat elhagyja a testet,
Kielégíthetetlen féreg - fekete tintával,
Óvatosan teljesül: A költő és udvaronc. -
Két nevetség a teljesítmény a hó,
Gods - az ülés királyok és istenek!

NB! Még a munka is - sokkoló: még - furcsa! ha kiszabott dicséret - betudni. MC - akkor és mindig.

1 Lord - lelkem,
testem - King
Szív - szép hölgyek,
Honor - maga (fr.).
2. NB! Ha favágó! (Megjegyzés: Marina Tsvetaeva).
3 Etikett, testtartás (fr.).

írásban éve: 1919

Kapcsolódó cikkek