Isten játszik bábok, St. Petersburg színházi magazin (hivatalos honlap)

«Warum Warum» (szöveg Peter Brook és Marie-Elena Estenn)
Rendező: Peter Brook
Staging Schauspielhauses Züdús / Bart Production s.à.r. l. / Teatro Garibaldi di Palermo

A játék Peter Brook befejezi a fesztivál „Stanislavsky szezon”. Ő látható a színpadon, a Központ. V Meyerhold. Tekintettel arra, hogy a „Sztanyiszlavszkij Season” mindig hagyja, hogy a diákok ingyenesen, a terem tele.

A szöveget a Peter Brook, hanem készült - idézet a "Artaud, Craig Dyullena, Meyerhold, Zeami Motokiyo". Mivel az idézet elég szűkszavú, alig még a művelt nézők képesek lesznek azonosítani az eredeti forrás (kivéve Meyerhold: „Éljen a forradalom! Éljen a színház a proletariátus!”). Egyszerűbb, természetesen, tudom, Shakespeare (vannak kis darabokra vagy egyedi másolatai „Szentivánéji álom”, „Hamlet”, „Lear király”, „A velencei kalmár”).

Fekete irodájában. Két fa doboz-üléses kerekekkel, ajtótok, egy papírlapot. Ez mind a kellékek. Két ember a színpadon. Zenész Francesco Agnello és színésznő Miriam Goldschmidt. Ő kíséri az egész show a Hang. amely áll a két acél félteke, és mint egy repülő csészealj a mérete az átlagos dob. zenész ujjai eltávolítják belőle elég a különböző hangokat.

Színésznő 74 éves, és az is világos, hogy egyes mozdulatok adott neki nehézséget. Néha nem világos: ő elfelejtette, Goldschmidt szöveget, és kéri, hogy a súgó, vagy úgy szükséges a szerepet. Különleges élmény nem termel a játék, de a hallgatóság figyelmét a 55 perc várakozási időn tartása.

Egy jelenet a játék.
Képek - Léonard Zubler

Teljesítmény Ez a kurzus célja a szakmai közönség számára. Foglalkozik a természet a színház és a problémákat, hogy érthető, hogy az emberek vele kapcsolatos: a „tapasztalat” és a „megszemélyesítés”; szolgai függés a színész rendező; Az örök félelem művész szöveget, és felejtsd el a félelem, hogy elfelejtette, miután elhagyják a helyszínt; előérzete dolgok jönnek ( „hamarosan az összes szereplő helyére panoptikum”); A csalódás az ő munkája és fájdalmas hiúság papság.

Színház, mint a játék Isten teremtett, mert az emberek nem tudják, mit kell tenni az output, azaz a teremtés hetedik napján. És ő volt az egyetlen szempontból „egy eszköz a megértés az isteni törvények”, a másik - a Templom, a harmadik - „veszélyes fegyver, amellyel jobb, ha nem játszik”, a negyedik - „abszurd és blöff”, az ötödik - ő ellenzi a halál és megnyugtató emberek ... álláspontja Brooke soha nem fejezte ki, úgy tűnik, hogy egyetért az összes ezeket a nézeteket. Vagy - a különböző életszakaszokban - egyetértettek abban, hogy az a tény, hogy a másik.

„Warum Warum” fordítás német „miért, miért.” Brooke nem mond semmit, az egész teljesítmény - kétség. „Csak amikor játszom, élek. Miért?”. Az utolsó kis megjegyzés az ügyet küldött az Úr. De a válasz jön ugyanazt a kérdést: „Miért?”. Úgy tűnik, Brooke azt mondja, hogy az egész világ - színház, Isten által teremtett játszani.

A névleges index:

Az index előadások: