Eredeti phraseologism - orosz nyelv
Bizalommal Azt lehet mondani, hogy alakult ki, mint kaklka német "Da liegt der Hund begraben" az orosz (Da ist der Hund begraben). Az ilyen egybeesések nem véletlen. De ez nagyon kétséges, hogy a származási kapcsolatban istoryaimi királyok, katonák és kincsvadászok. Legvalószínűbb, hogy csak egy idióma „lényegét”, mint a „gondolat”, állítólag terebélyes fa. De van itt egy másik változata a korábban hallott, de valamilyen oknál fogva nem található az interneten. Az ősi németek állítólag eltemették kutyák különleges szent helyeken. Vagy éppen ellenkezőleg, az a hely, temetkezési helyek tekinthető szent, nem emlékszem most. Version nem több, megbízhatóbb, mint a korábbiak, de legalább ellenőrizhető.
Ez az, ahol szorít a cipő!
Van egy történet: egy osztrák katona Zsigmond Altensteig összes kampány és csaták töltött imádott kutyáját. Egyszer, az utazás alatt a holland, a kutya életét mentette meg a halál a fogadó. Hálás katona ünnepélyesen eltemették a négylábú barátja és feltette a síremlékét, állt több mint két évszázadon - kezdete előtt a XIX.
Később, egy emlékmű, hogy egy kutya lehet foltos a turisták csak a segítségével a helyi lakosok. Abban az időben, és született mondván: „Ez az, ahol szorít a cipő!”, Amely most jelent „talált, amit keresett”, „kap a végére.”
De van még az ősi és a legkevésbé valószínű forrása a fennmaradt mondások. Amikor a görögök úgy döntött, hogy a perzsa király Xerxes csata a tengeren, hogy korábban perbe az idősek, nők és gyermekek és szállítják őket a sziget Salamis.
Azt mondják, hogy a kutya egyértelműen Xanthippe apja, Pericles, nem akar elválni a gazdája, beugrott a vízbe, és úszni, majd egy hajó érkezett Salamisba. Halvány a kimerültségtől, azonnal izdohla.
Az ókori történetíró Plutarkhosz, tesszük ezt a kutya a parton a sziget Kinos kutya emlékmű, amely hosszú ideig megmutatta kíváncsi.
Néhány német nyelvészek úgy vélik, hogy ez a kifejezés által létrehozott kincsvadászok, akik miatt az babonás félelem a gonosz szellemeket, állítólag őrző kincs, nem mertek közvetlenül beszélve a célból, hogy a kereséshez és feltételesen kezdett beszélni „fekete PSE”, és a kutya, vagyis ezzel a szolgáltatással, és a kincs .