Mimino „azt jelenti:” sólyom "
Tény, hogy „Mimino” Grúz - ez nem egy sólyom és karvaly. Hanem egy nemes madár. Ez az úgynevezett Valiko Mizandari (Vic Kikabidze) pilot Mi-2. A helikopter is, volt egy becenevet - „hamu”, pillangó, az ő csodálatos képessége, hogy szárnyra bárhonnan „leülni” bármilyen helyen. Bár, persze, ez elsősorban az emberi méltóság a pilóta. A telek a film egyszerű, első pillantásra. Valiko Mizandari harmincnégy éves, és még mindig van - a pilóta a helikopter, szállítása szarvasmarha és a juh, az embereknek szükségük van a munka a helyi vonalak, azaz repülő közötti hegyi falvak.
De szeretné látni a „nagy világ”, az emberek látni, hogy megmutassák magukat. És egy ilyen döntő pillanatban a repülőtéren találkozik Valiko osztálytársa. Nem juhot, és repül a nemzetközi járatok szuperszonikus utasszállító Tu-144 (by the way, sőt, ezek a síkok nem repülnek külföldön). És a kocsi osztálytársa - a bájos háziasszonya, Larisa Komarova (Elena Proklova). Szőke Larissa nyer Mimino földöntúli csemege. És a „Falcon” megértése - most vagy soha!
Veti minden megy Moszkvába mennek átképzés, hogy egy igazi, nagy repülőgép. Miután elérte a Moszkva, roller megpróbálja elérni szépség Larissa ( „Larissa akar!”), De a húga gyorsan csökkenti a szárnyait egy álom „elsiet kolbász.” Mimino még győződve arról, hogy a pilóták „hamu” nem szerepel, akkor kell lennie legalább egy kísérleti repülőgép leszállt vele a lány, mint a Larisa Komarova.
Moszkva Valiko megfelel örmény vezető-traktoros Rubik Khachikyan (Frunzik Mkrtchyan). Rubik más jelen van, így, amelyek csak elképzelhető. Ő hajlandó élni egy autó, éhen - ha csak hogy segítsen valaki bajban. A Valiko igazán bajba.
Tiszta esély - menjen Rubik értékesítési autó kerék (pénzt barátok elfogyott), roller ütközik Nugzar Papishvili (lakmuszfesték Gomiashvili - sok néző ismerős idősebb generáció a film „The Tizenkét szék”, amely játszott Ostap Bender). Nugzar elcsábította testvér henger és elmenekült miután megtudta, hogy a lány terhes. A Telavi a Valiko nő unokaöccse, soha nem ismerte az apját, és a testvére, és megy a fekete. Forró vér kitolja Valiko bosszú régi bántalmazó, és ő rendezi egy kis lakásban Papishvili útvonal. Amiért börtönbe kerül.
Bíróság jelenet magában Valiko ügyvéd (Marina Dyuzheva), a fiatal, „nem komoly” lány, mint egy jelenet a „Ivan Vasziljevics”. A hely, ahol az orvos-fogorvos ül, és azt mondja a kutya”. minden, ami szerezte vissza-törés munka. Bőrkabát. hárman!”. Ugyanez vonatkozik a „Mimino”. Avantazhny Papishvili köpköd: a vádlott tört különösen értékes muránói üvegből készült csillár, amelynek ára a bank. „Komolytalan” advokatsha kap spravochku, ami azt mutatja, az eredmények a vizsgálat. Kiderül, „velencei” üveg készül a legközelebbi gyárban, és összetört a csillár költség puszta fillérekért.
Öröm nézni, ahogy játszott Frunzik Mkrtchyan a jelenet a bíróság előtt. Kiéhezett, kimerült tölti az éjszakát a kocsiban (és az udvar, az úton, télen), Rubik szívemből arra vágyik, hogy segítsen roll. Ő küzd megmondani, hogy mi előnyös a másikat, és persze rossz ( „Egy ilyen személyes ellenszenv úgy érzem, hogy az áldozat, hogy nem tudok enni!”). Rubik - egy remekmű „Mimino”, anélkül, hogy neki a film egészen más lenne, és nem olyan vonzó. És mellesleg, hogy az eredeti változata a script nem Rubik nem volt biztosított. És hogyan lehetne anélkül, hogy a mondatot: „Megmondom egy okos dolog, roller, csak nem botránkozik. Te és ő - nem két pár csizma. Te egy férfi jóképű, feltűnő. És ez. Vegyük a macska, a vízbe, vegye ki, és látni. " És hogyan kerülhetett sor „Mimino” nem „azt hiszem, igen!” Rubik?
Ennek eredményeként, a kalandok Valiko ünnepli harmincöt év börtönbüntetésre, és néhány nappal a születés után, hogy átadja a dokumentumot átképzésre. És kiderül, hogy késő. Ugyanezeket a napokban. Átképzése csak akkor lehetséges, legfeljebb 35 év. A henger jön Volohov veterán háborús (Jevgenyij Leonov), amely révén régóta frontvonal barátja, és most - egy magas rangú, segít a pilóta, hogy a hőn áhított tanfolyamok. És az üveglapra van a „Big Air”.
Ott nem tetszett. Igen, más országokban, egy gyönyörű város. De minden alkalommal elképzeli Valiko natív Telavi natív hegyekben. Arról álmodik, Kazbek és unokaöcs fut zöld fű és nővére a fejét rázza: „Hol hoztál, roller? Miért?”. Találkozik egy gyönyörű Larissa, és most, hogy ő volt a pilóta a nemzetközi ügyek, ő szívesen visszatér a romantikus érzéseket. Íme Valiko ez már nem szükséges.
Csodálatos, megható jelenet, amikor a henger próbál hívni Telavi, és akkor együtt Tel Aviv. És - ez végül is egy véletlen! - honfitársával Kutaisi. És görgők énekel vágyakozás a hazát honfitársa grúz népdal „gomba eső.”
By the way, a dal "Chito-gvrito, Chito-Margalit igen" ( "Madár, madár-nevelichka, madár-gyöngy", Kancselit a zene, szavak Petre Georgia) sláger lett, miután a film kiadása.
A történet végén az a tény, hogy a görgő, világot látni, és mutassa meg, majd visszatért hazájába, a hegyek, a szokásos „hamu”. Ott kényelmesen. És úgy tűnik, hogy a személyes boldogság vár rá otthon - bizonyos keretek villant szép albérlő Sisters Mimino, egyfajta utalás a lehetőségét jövő regény.
„Mimino” - ez persze egy vígjáték, de együtt a kaszkád viccek van jelen, és a figyelmesség, és a dráma. Ez - ez a film.