Anyegin
Nincs válasz. Megismételte az üzenet:
Másodszor, a harmadik levél
Nincs válasz. Az egyik ülésen
Ő megy; most jött rá ...
Ő felel. Hogy durva!
Nem látta vele pár szót;
Ott! hiszen most körül
Vízkereszt hideg!
Hogyan kell tartani felháborodás
Száj makacs akar!
Meredten Anyegin szemmel:
Hol, hol zavart, az együttérzés?
Ahol én szakadás foltok. Nem, nem létezik!
Amikor ez az arc csak nyomokban harag ...
Igen, talán a félelem rejtély,
Hogy a férje nem hiszem il fény
Lepra, véletlenszerű gyengeség ...
Minden, Anyegin tudta ...
Remélem, hogy nem! elhagyja
Ő őrület megátkozza -
És ez mélyen elmerül,
A fénytől ismét tagadta.
És egy csendes irodában
Emlékezett az idő, hogy,
Amikor heves blues
Üldözte őt egy zajos világban,
Fogott, ő vette a gallér
És a sötét sarokban zárva.
És mi? Szeme olvasás,
De gondolatai messze jártak;
Álmok, vágyak, fájdalmak
Ezek zsúfolt a lélek mélyen.
Ő nyomtatott sorok között
Olvastam lelki szemei
A többi vonalon. A velük, ő
Én teljesen süllyesztett.
Ez volt a titkos legendák
Szív, sötét ókor,
Semmit nem kapcsolódó álmok,
Fenyegetések, pletykák, jóslatok,
Ile hosszú mese értelmetlen életben
Vagy fiatal szüzek leveleket.
És fokozatosan ringatja
Az érzéseket és gondolatokat elesik,
És előtte a képzelet
Ő színes dob fáraó.
Úgy látja, hogy: a olvadt hó,
Ez olyan, mint alszik a csárda,
Mozdulatlanul fiatalember fekszik,
És hallja a hangot: akkor mi lesz? megölték.
Mit lát ellenséget a feledésbe,
Rágalmazók és a rossz gyávák,
És egy raj fiatal áruló,
És a kör elvtársak megvetett,
A tanya - és az ablakban
Úgy ül ... és minden ő.
Ő használt eltévedni benne,
Mi egy kicsit őrült nem fordult el
Vagy nem lett költő.
Bevallom, hogy valami használt kölcsönzött!
És éppen, a hatalom a mágnesesség
Orosz költészetben mechanizmus
Alig míg nem érti
Én hülye tanuló.
Ahogy sétált a költő,
Amikor a sarokban egyedül ült,
És előtte lángoló tűz,
Dorombolta: Benedetta
Ile Idol mio és leesett
A tűz, hogy a cipő, akkor jelentkezzen.
Napok versenyzett: forró levegő
Téli már engedélyezett;
És nem lett költő,
Nem halt meg, nem őrült.
Tavaszi elevenedik meg először
Szobája zárva,
Ahol töltötte a telet, mint egy mormota,
Kettős üvegezés, kandalló
Elmegy egy tiszta reggel,
Ez söpör végig a Néva egy szánkó.
A kék kivágott jég
Ő játszik a nap; piszkos megolvad
Az utcán ásott hó.
Amennyiben rajta egy gyors futás
Törekszik Anyegin? Köszönöm előre
Már sejtette; pontosan:
Rohant vele, neki, Tatiana,
Saját korrigálatlan excentrikus.
Ez megy, mint egy halott.
Nincs egyetlen lélek a folyosón.
Ő a teremben; következő: nincs.
Az ajtó kinyílt azt. Nos,
Olyan erővel sztrájk?
Princess előtte, az egyik,
Ő ül, nem veszik el, sápadt,
Letter néhány olvasási
És csendben könnyek ömlött lefelé a folyón,
Pihenő az arcát a kezét.
Ó, aki néma szenvedés
Ebben a rövid pillanatban nem tud olvasni!
Ki régi Tanya, szegény Tanya
Most a hercegnő nem tanult!
A melankolikus őrült sajnálja
Eugene esett a lába;
Megborzongott és elhallgatott
És úgy néz ki, Anyegin
Meglepetés nélkül, nincs harag ...
Ő beteg, kialudt szemében,
Könyörgő pillantást, egy néma szemrehányás,
Ő határozottan mindent. Egy egyszerű hajadon,
Az álmok, a szív a régi időkben,
Most ismét felélesztette azt.
Ő nem vet fel
És, miközben a szeme tőle,
Tól mohó száj nem otymaet
Érzéketlen a kezében ...
Mi most az álmait?
Beletelik egy hosszú csend,
És végül halkan:
„Elég; Felállni. van
Hogy elmagyarázza, őszintén.
Anyegin, emlékszem az órában,
Amikor a kertben, a sikátorban minket
Sors, és így alázatosan
Lecke a hallottad?
Ma én jövök.
„Anyegin, fiatalabb voltam akkor,
Inkább úgy tűnik,
És én szerettelek titeket; és mi történik?
Mi a szívedben, találtam?
Mi a válasz? Egy súlyosságát.
Nem igaz? Nem voltál hírek
Szerény lány szerelmes?
És most - Istenem! - vérfagyasztó,
Miután a visszahívás néz
És ezt az üzenetet ... De
Nem hibáztatom: a szörnyű óra
Tettél nemesen
Igazad volt előttem.
Hálás vagyok, hogy az én lelkem ...
Aztán - nem igaz? - a sivatagban,
Távol a hektikus pletykák,
Azt nem tetszik ... Hát most
Azt folytatni te?
Miért van a fejében?
Nem azért, mert mi, hogy a nagy társadalmi
Most legyen;
Vagyok gazdag és híres,
Hogy férje megcsonkított a csatában,
Mi van a cirógatás udvar?
Nem azért, mert mi, a szégyent
Most, hogy volt látható
És tudta, hogy a társadalmak
Te csábító becsület?
Sírok ... ha az Thani
Nem felejtette eddig,
Amit tudni kell: kigúnyol a csata,
A hideg, szigorú beszélgetés
Ha a használt erőmet csak,
Inkább használt sértő szenvedély
És a leveleket, és a könnyek.
Saját csecsemő álmok
Akkor a legkevésbé kár,
Bár egyes évek ...
És most! - hogy a lábam
Te vezetett? mi egy kicsit!
Mint a szív és lélek
Én jól érzem magam rabszolgának?
És nekem, Anyegin, ez ragyogás,
Gyűlölködő élet talmi,
Saját siker az örvény a fény,
Saját divatház és este,
Mi van benne? Most örülök, hogy
Mindez rongyok maskara,
Minden csillogás és a zaj, és füst
A könyvespolc egy vad kert,
A mi szegény lakás,
Azoknak a helyeken, ahol az első alkalommal,
Anyegin, láttalak,
De a szerény temető
Ahol most a kereszt és árnyék ágak
Több mint szegény nyaneyu én ...